Leichte SpracheGrundlage zur Berechnung der Grünvolumenzahl für alle Block(teil)- und Straßenflächen der ISU5 (Raumbezug Umweltatlas 2020) sind die Daten der Umweltatlaskarte „Vegetationshöhen“ (06.10.2) (SenStadtWohn 2020). Diese stellt alle Vegetationsobjekte im Land Berlin mit einer Angabe über die mittlere Vegetationshöhe dar (vgl. Abbildung 1). Das Verfahren der Bestimmung der Vegetationshöhen folgt einem aufwändigen Arbeitsablauf, der detailliert im zugehörigen Projektbericht dargestellt ist (SenStadtWohn 2021).
Die Auswertungen zum Grünvolumen basieren auf Digitalen Color-Infrarot-Orthophotos, die aus einer Befliegung im August 2020 stammen, sowie verschiedenen Digitalen Oberflächenmodellen (vgl. SenStadtWohn 2021, Datengrundlagen)
Eine 3D-Modellierung von Baumkronen wurde nicht vorgenommen, sondern es wurde ein einfaches Zylindermodell verwendet (vgl. Abbildung 1). Dadurch wird das Grünvolumen von Bäumen i.d.R. etwas überschätzt.
