Leichte Sprache
DGS
Sie haben Ihre Ausbildung zum Arzt, Zahnarzt, Apotheker oder Tierarzt in der
Europäischen Union (EU) absolviert und beabsichtigen, diesen Beruf zukünftig in Berlin auszuüben?
Dann benötigen Sie für diese Tätigkeit eine staatliche Erlaubnis, die Approbation. Den Antrag auf Approbation können Sie sich unter dem Link Antrag auf Erteilung der Approbation herunterladen.
Die Liste der einzureichenden Unterlagen finden Sie unter dem Link Checkliste für Personen mit EU-Ausbildung. Unterlagen, die Sie bei Antragstellung noch nicht haben, können Sie – möglichst komplett – nachreichen.
Bitte übersenden Sie die Unterlagen als amtlich beglaubigte Kopien per Post. Die Beglaubigung von Kopien erfolgt in Berlin durch die Bürgerämter oder durch Notare.
Für die Bearbeitung Ihres Antrages ist Ihr persönliches Erscheinen in der Behörde nicht erforderlich.
Sofern Ihr aktueller Wohnsitz sich noch außerhalb von Deutschland befindet, empfehlen wir das umfangreiche Beratungsangebot der Zentralen Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA) in Anspruch zu nehmen. Die ZSBA berät und unterstützt Sie während des gesamten Anerkennungsverfahrens und kann Ihnen bei der Zusammenstellung der Unterlagen behilflich sein. Das Serviceangebot ist kostenfrei. Die Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse: recognition@arbeitsagentur.de.
Wenn Sie bereits in Berlin leben und die Anerkennung Ihres ausländischen Berufsabschlusses anstreben, steht Ihnen hierfür auch die Berliner Beratungshotline zur Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse zur Verfügung.
Die Approbation kann nur erteilt werden, wenn Sie über die für die Berufstätigkeit erforderlichen Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen. Diese sind in einem Fachsprachentest (C 1) vor der zuständigen Berufskammer nachzuweisen, wenn nicht durch andere geeignete Nachweise die erforderlichen Sprachkenntnisse auf diesem Niveau zweifelsfrei belegt werden (z.B. Abschluss der anzuerkennenden Ausbildung in deutscher Sprache, Abschluss einer mindestens zehnjährigen Schulbildung an einer deutschsprachigen Schule, mindestens dreijährige Berufsausbildung in deutscher Sprache). (Tierärzte benötigen keinen Fachsprachentest, es genügt B 2).
