Einschränkungen im Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo)

Ukraine

Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine und ehrenamtlich Helfende / Інформація для біженців з України і для волонтерів:
berlin.de/ukraine

Corona in Berlin

Zentrale Informationen der Berliner Verwaltung zum Coronavirus finden Sie hier: berlin.de/corona

Zentrale Meldestelle Einrichtungsbezogene Impfpflicht

Informationen und Formulare zur Einrichtungsbezogenen Impfpflicht gemäß § 20a IfSG finden Sie auf der
Website der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit, Pflege und Gleichstellung

Colonne contenu

Reconnaissance des professions de santé étrangères dans l'Union européenne (UE)

Auszubildende sitzen mit Lehrerin am Tisch
Image : monkeybusiness/depositphotos.com

Vous avez accompli votre formation dans une profession paramédicale (par exemple infirmier/ère, sage-femme, kinésithérapeute, etc.) dans l’ Union européenne (UE) et désirez exercer à l’avenir cette profession à Berlin?

Pour pouvoir exercer cette activité, vous devez être titulaire d’une autorisation officielle, l’autorisation de port du titre professionnel («Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung»). Vous pouvez télécharger la demande d’autorisation sous le lien suivant: Demande d’autorisation de port du titre professionnel en cas de formation accomplie à l’étranger.

La liste des documents à présenter figure sous le lien suivant: Liste de contrôle pour les personnes ayant accompli une formation dans l’UE. Si vous n’êtes pas encore en possession de certains documents lors du dépôt de votre demande, vous pourrez les fournir ultérieurement, si possible au complet.

Les documents doivent être envoyés par voie postale sous forme de copies certifiées conformes. À Berlin, la certification des copies est effectuée par un Bürgeramt (service d’accueil municipaux) ou par un notaire.

Il n’est pas nécessaire de vous présenter en personne pour le traitement de votre dossier.

Si toutefois vous désirez venir en personne, vous devez impérativement prendre rendez-vous (prendre rendez-vous en ligne). Aucune consultation ne pourra avoir lieu sans rendez-vous.

L’autorisation de port du tire professionnel ne peut être délivrée que si vous disposez des connaissances de la langue allemande nécessaires pour l’exercice de l’activité professionnelle. Le justificatif requis est un certificat de niveau B 2 (pour les orthophonistes: niveau C 1) du Goethe-Institut, de telc ou TestDaF, datant de 3 ans au plus.

Liste de contrôle pour les personnes ayant accompli une formation dans l’UE

PDF-Document (151.4 kB) - Version: Janvier 2020

Demande de délivrance de l’autorisation de port du titre professionnel (Formation dans l’Union européenne (UE))

Modèle,
prière d’utiliser la demande en allemand

PDF-Document (1.9 MB) - Version: Janvier 2020

Certificat médical

PDF-Document (7.7 kB)