Tagesordnung - 51. Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 51. Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung
Datum: Do, 14.04.2011 Status: öffentlich
Zeit: 16:30 - 22:00 Anlass: ordentliche Sitzung

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Eröffnung      
Ö 1.1  
Einwohnerfragen  
2054/3  
Ö 2  
Geschäftliche Mitteilungen      
Ö 2.1  
Dringlichkeiten      
Ö 2.2  
Konsensliste      
Ö 3  
Wahlen      
Ö 4  
Mündliche Anfragen      
Ö 4.1  
Mündliche Anfragen  
2055/3  
Ö 5  
Spontane Anfragen      
Ö 6     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 7     Beschlussvorschläge / Beschlussempfehlungen / Anträge      
Ö 7.1  
Einstellung des Bebauungsplanverfahrens Gerhart-Hauptmann-Anlage
1975/3  
Ö 7.2  
"Busrennstrecke Heerstraße?"  
2034/3  
Ö 7.3  
Jugendfreizeit neu gestalten
1630/3  
Ö 7.4  
Für Ai WeiWei engagieren!  
2080/3  
Ö 7.5  
Ausstellung zum Islam  
2079/3  
Ö 8     Große Anfragen      
Ö 8.1  
Jugendarbeit an Schulen - Was passiert konkret vor Ort?  
2065/3  
Ö 8.2  
Finanzieller Kollaps der Grünpflege?  
2062/3  
Ö 8.2.1  
Erhöhten Finanzbedarf für Unterhalt und Pflege der Gartendenkmäler berücksichtigen  
2078/3  
Ö 8.3  
Bildungs- und Teilhabepaket  
2056/3  
Ö 8.4  
Zusammenarbeit von Schule und Jugendhilfe - gemeinsame regionale Bildungsplanung in Charlottenburg-Wilmersdorf  
2066/3  
Ö 8.5  
Zustand unserer Straßen  
2068/3  
Ö 8.6  
Straßenunterhalt sicherstellen  
2069/3  
Ö 9     Beschlussempfehlungen      
Ö 9.1  
Gerechter Lohn für gute Arbeit auch vom Bezirksamt gewollt
1606/3  
Ö 9.2  
Eine Arbeitshilfe: Gender Mainstreaming in die Bauleitplanung!
1775/3  
    17.06.2010 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 10.16 - überwiesen
    Die BVV stimmt der Überweisung der Drucksache in den Ausschuss für Stadtplanung einstimmig zu

Die BVV stimmt der Überweisung der Drucksache in den Ausschuss für Stadtplanung einstimmig zu. (Konsensliste)

 

   
    11.11.2010 - Ausschuss für Gender Mainstreaming
    Ö 4 - vertagt
    Frau Rabe verteilt ein Papier der Abteilung Bauwesen vom 16

Frau Rabe verteilt ein Papier der Abteilung Bauwesen vom 16.08.2010 und kommentiert die drei vorliegenden Papiere. Die FDP-Fraktion gibt zu bedenken, dass keine große Veränderung der 2007er Version im Vergleich zur 2005er Version erkennbar ist. Zu klären ist, ob und wie die Arbeitshilfe GM in der Bauabteilung eingesetzt wird. Die Antrag stellende Fraktion bittet Vertagung der Drucksache in die Januarsitzung. Die Drucksache wird vertagt.

 

   
    13.01.2011 - Ausschuss für Gender Mainstreaming
    Ö 3 - vertagt
    Die SPD-Fraktion begründet ihren Antrag

Die SPD-Fraktion begründet ihren Antrag.

Herr Bezirksstadtrat Gröhler führt hierzu aus, dass insbesondere das Bebauungsplanverfahren keine Genderaspekte enthält. Bei der Ausgestaltung des Olivaer Platzes hingegen, könnte er sich vorstellen, dass Aspekte der Arbeitshilfe in konkrete Planungen einfließen könnten. Dazu gibt es bereits die Verabredung zu Gesprächen seiner Abteilung mit der Gleichstellungsbeauftragten.

 

Die FDP-Fraktion schlägt vor, dass Genderkompetenzen in der Verwaltung gestärkt und Personalfortbildungen angeboten werden sollten. Bezüglich des Olivaer Platzes gibt die FDP-Fraktion zu bedenken, dass in der Bauleitplanung keine Genderaspekte zu berücksichtigen sind. 

Auf die Frage von Herrn Block bezüglich eines Unterschiedes der Arbeitshilfe „Gender Mainstreaming (GM) in der Bauleitplanung“ 2005 und der Arbeitshilfe „Gender Mainstreaming (GM) in der Bauleitplanung“ 2007, informiert Frau Rabe, dass auch sie keine Unterschiede feststellen kann. Sie schlägt aber vor, diese Arbeithilfe in der Bauleitplanung an einem konkreten Projekt zu erproben und dann gegebenenfalls zu überarbeiten. Frau Rabe wird in einem Gespräch mit der Bauabteilung Anregungen geben und zwei konkrete Themen besprechen: 1. Die Verfahrenssteuerung und 2. Inhalte. Auf die Frage der SPD-Fraktion „wo genau Gender Mainstreaming beim Olivaer Platz anzuwenden ist“, führt Frau Rabe hierzu folgende Beispiele auf:

 

 

 

 

Teil I Verfahrenssteuerung

 

-          Formulierung konkreter Planungsziele – s. gleichstellungspolitische Leitlinien des Bezirkes

-          Ziele im Aufstellungsbeschluss

-          B-Plan Vorentwurf: Aufgabenbeschreibung zu GM

-          Entwurf der Ausschreibung für einen Wettbewerb: Aufnahme von GM-Kriterien

-          Abwägung: Begleitung durch verwaltungsinterne und verwaltungsexterne Fachkompetenz

-          Externe Fachberatung zu GM für das gesamte Verfahren

….

 

Teil II Kriterienkatalog – Checklisten

 

Folgende Fragestellungen sind in die oben genannte Verfahrenssteuerung aufzunehmen und im jeweiligen Verfahrensschritt zu beantworten:

 

1.      Wie muss der Platz gestaltet werden, dass er für Frauen, Kinder, Alte, Menschen mit Behinderungen, erholungssuchende Arbeiter/innen … attraktiv wird?

2.      Wie können ungewünschte Nutzungen verhindert werden?

3.      Wie kann Sicherheit erzeugt werden?

4.      Wie kann eine gute Erreichbarkeit, von allen Seiten ohne Gefahr, ohne große Wartezeiten, ohne Umwege erzeugt werden?

5.      Wie kann der Platz sauber gehalten werden, ohne großen Aufwand?

6.      Wie kann die Vereinbarkeit von Ruhe und Spielen erreicht werden?

7.      Wie kann ein gesundes Klima (Luft, Reduzierung der Umweltbelastung) geschaffen werden? Ein Platz zur Erholung (der Arbeitnehmer/innen)?

8.      Soll eine hohe Entsiegelung erreicht werden? Wie?

9.      Soll es ein lebendiger Platz werden, auf dem sich Menschen unabhängig von Herkunft, Geschlecht oder Alter frei und ohne Angst bewegen können, auf dem die unterschiedlichen Bedürfnisse von Frauen, Männern und Kindern berücksichtigt werden? (s. Leitlinie IV des Bezirksamtes)

10.  Wie kann eine Vielfalt der Nutzungen ohne Separierung erreicht werden?

11.  Wie kann eine ausgewogene Beteiligung von Frauen und Männern an Entscheidungsprozessen und Gremien erreicht werden? (s. Leitlinie I des Bezirksamtes)

12. 

 

Die SPD-Fraktion bittet um Vertagung der Drucksache.

Die Drucksache wird vertagt.

 

   
    10.02.2011 - Ausschuss für Gender Mainstreaming
    Ö 3 - vertagt
    Zu diesem Top besteht kein Diskussionsbedarf

Zu diesem Top besteht kein Diskussionsbedarf. Die Ausschussmitglieder bitten um Vertagung der Drucksache. Die Drucksache wird vertagt.

   
    23.02.2011 - Ausschuss für Stadtplanung
    Ö 8 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Der Ausschuss für Stadtplanung

 

Der Ausschuss für Stadtplanung

empfiehlt dem Ausschuss für Gender Mainstreaming,

die BVV möge beschließen:

 

Die Drucksache ist durch Verwaltungshandeln erledigt.

 

Ursprungstext:

Das Bezirksamt wird gebeten, die Arbeitshilfe zur Umsetzung von "Gender Mainstreaming in der Bauleitplanung" zu überarbeiten.

 

Der BVV ist bis zum 31.08.2010 zu berichten.

 

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür:              einstimmig              dagegen:                       Enthaltung:              1

   
    10.03.2011 - Ausschuss für Gender Mainstreaming
    Ö 4 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Der Ausschuss für Gender Mainstreaming

Ursprungstext:

Das Bezirksamt wird gebeten, die Arbeitshilfe zur Umsetzung von "Gender Mainstreaming in der Bauleitplanung" zu überarbeiten.

 

Der BVV ist bis zum 31.08.2010 zu berichten.

 

Die SPD-Fraktion begründet ihren Antrag.

Die FDP-Fraktion schlägt einen Änderungsantrag zum Änderungsantrag der SPD vor. Nach kurzer Diskussion werden die Anträge zur Abstimmung aufgerufen:

 

Änderungsantrag der FPD zum Änderungsantrag der SPD:

 

Das Bezirksamt wird gebeten, einmal jährlich vorzustellen, wie und an welchen Projekten die Arbeitshilfe zur Umsetzung von „GM in der Bauleitplanung“ als Handlungsanleitung für die Bezirksverwaltung erfolgt ist.

 

dafür:                            4                            dagegen:                            5                            Enthaltung:                            3

 

Änderungsantrag der SPD-Fraktion:

 

Das Bezirksamt wird gebeten, die Arbeitshilfe zur Umsetzung von „Gender Mainstreaming in der Bauleitplanung“ zu überarbeiten und einmal jährlich vorzustellen, wie und an welchen Projekten die Arbeitshilfe zur Umsetzung von „GM in der Bauleitplanung“ als Handlungsanleitung für die Bezirksverwaltung erfolgt ist.

 

dafür:                            7                            dagegen:                            4                            Enthaltung

 

Abstimmungsergebnis:

 

dafür:              7              dagegen:         4              Enthaltung:              1

   
    14.04.2011 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 9.2 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
    Die Fraktion der FDP beantragt namentliche Abstimmung:

Die Fraktion der FDP beantragt namentliche Abstimmung:

 

Andres, Evelyn

Ja

Ludwig, Nicole

Ja

Dr. Bärwolff, Günter

Enth.

Dr. Murach, Jürgen

Ja

Block, Florian

Nein

Neuhoff, Milan

--

Bünger, Daniel

Ja

Prejawa, Roland

Ja

Centgraf, Sibylle

Ja

Raabe, Peter

--

Dannert, Joachim

Nein

Röder, Constanze

Ja

Prof. Dr. Dittberner, Jürgen

Nein

Rufert, Marescha

Ja

Dittner, Christel

Ja

Scheffer, Barbara

Ja

Engelmann, Carsten

Nein

Schmitt-Schmelz, Heike

Ja

Evers, Stefan

Nein

Schmitt, Bodo

Nein

Dr. Fest, Wilfried

Nein

Schmitz-Grethlein, Fabian

--

Förschler, Albrecht

Nein

Schöne, Ralph

Nein

Gisa, Gesina

Nein

Spangenberg, Rudolf

Ja

Gnielinski, Anita

Nein

Dr. Suhr, Marianne

Ja

Häntsch, Stefan

Nein

Taschenberger, Sascha

--

Halten-Bartels, Marion-Ise

Nein

Tazegül, Nurda

Ja

Hansen, Annegret

Ja

Tillinger, Wolfgang

Nein

Dr. Hess, Jürgen

Ja

Dr. Timper, Christiane

Ja

Heyne, Johannes

Nein

Vatter, Ruth

Ja

Hoffmann, Brigitte

Ja

Verrycken, Frederic

Ja

Hoffmann-Nehls, Anita

Nein

Wendt, René

--

Karwelat, Jürgen

Ja

Wittke, Norbert

Ja

Kaas Elias, Alexander

Ja

Wolf, Robert

Ja

Klose, Susanne

Nein

Wolny, Klaus-Günter

Ja

Kuntze, Joachim

Ja

Wuttig, Holger

Ja

Dr. Lautsch, Jürgen

Nein

Zeugner, Stephanie

Nein

Dr. Lehmann, Bert

Enth.

Dr. Zöbl, Dorothea

--

Lobo, Kai

--

 

 

 

Die BVV stimmt der Drucksache bei 48 abgegebenen Stimmen mit 26 Ja-Stimmen, 20 Nein-Stimmen und 2 Enthaltungen mehrheitlich zu.

Ö 9.2.1  
Weitere Planung für den Olivaer Platz
1926/3  
Ö 9.2.2  
Umgestaltung Olivaer Platz  
2009/3  
Ö 9.2.3  
Umgestaltung des Hardenbergplatzes nur mit Finanzierungsabsicherung
1937/3  
Ö 9.3  
"ISS auf Trudelkurs?"
1954/3  
Ö 9.4  
Ziegenhof-Engagement weiter unterstützen!
1976/3  
Ö 9.4.1  
Sportförderungsgesetz aktualisieren!  
1995/3  
Ö 9.4.2  
Mehr Verkehrssicherheit in der Schlüterstraße!  
1996/3  
Ö 9.4.3  
Überquerung für Radfahrer  
2010/3  
Ö 9.4.4  
Kein Schwerlastverkehr auf dem Heckerdamm!  
2022/3  
Ö 9.4.5  
Spiegelanbringung zur Verkehrssicherung Straße 70 / Reichweindamm  
2026/3  
Ö 9.5  
Mauerbau vor 50 Jahren auch im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf sichtbar machen
2029/3  
Ö 9.6  
Nachvollziehbare Regelung des Radverkehrs auf der Waldschulallee  
2032/3  
Ö 9.7  
Abenteuerspielplatz Holsteinische Straße
1763/3  
Ö 9.8  
Radverkehrsstrategie auch an den Schulen im Bezirk  
1993/3  
Ö 9.9  
Haus des Sports erhalten!
2020/3  
Ö 9.10  
Raumkonzept für die Vereine im Haus des Sports vorlegen  
2031/3  
Ö 9.11  
Naschspielplätze einrichten
2024/3  
Ö 9.12  
Keine erneute Entmachtung der Bezirke!  
2053/3  
Ö 10     Anträge      
Ö 10.1  
Rüge des zuständigen Mitglieds des Bezirksamtes für Jugend, Schule, Familie und Sport wegen Strafzahlungen aufgrund von Fristversäumnissen!  
2015/3  
Ö 10.2  
Fristgerechte Vorlagen an den Hauptausschuss und die Senatsverwaltung für Finanzen gewährleisten  
2040/3  
Ö 10.3  
Bürgeramtsarbeit in Westend sicherstellen  
2028/3  
Ö 10.4  
Eissportanlage an der Glockenturmstraße auf sicheres finanzielles Fundament stellen  
2030/3  
Ö 10.5  
Auerbachtunnel muss befahrbar bleiben  
2042/3  
Ö 10.6  
Deutsch-polnische Kindertagesstätte einrichten!  
2058/3  
Ö 10.7  
Endlich Rauchwarnmelder zur Pflicht machen!  
2063/3  
Ö 10.8  
Gutes soziales Miteinander!  
2059/3  
Ö 10.9  
Standortwechsel für die Poelchau-Oberschule im Bezirk beschleunigen!  
2067/3  
Ö 10.10  
Hilfen für die Bezirkselternausschüsse Kita  
2064/3  
Ö 10.11  
Entschilderung vor den aufgegebenen Postfilialen  
2060/3  
Ö 10.12  
Räumliche Zusammenlegung von Erziehungs- und Familienberatung und Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst auch in der Zukunft erhalten  
2061/3  
Ö 10.12.1  
Rad fahren in der Clausewitzstraße  
2077/3  
Ö 10.13  
Wildschweinplage  
2070/3  
Ö 10.14  
Informationssystem Bürgerservice  
2075/3  
Ö 10.15  
Naturwissenschaftliche Begabungen verstärkt fördern  
2071/3  
Ö 10.16  
Einbeziehung von Radwegen in die Fußgänger-Ampelregelung Straße des 17. Juni 135  
2076/3  
Ö 10.17  
Fütterungsverbot überwachen  
2072/3  
Ö 10.18  
Spielplatzunterhaltung  
2073/3  
Ö 10.19  
Verkehrsberuhigung in der Siedlung Eichkamp  
2074/3  
Ö 11     Weitere Große Anfragen      
Ö 11.1  
Ergebnisse des Monitorings "Soziale Stadtentwicklung 2010" in Charlottenburg-Wilmersdorf  
2057/3  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen