Tagesordnung - 13. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 13. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin
Datum: Mi, 24.10.2012 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 21:05 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: Sitzungssaal der BVV
Ort: Rathaus Schöneberg

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Geschäftliche Mitteilungen      
Ö 2  
Einwohneranfragen      
Ö 3     Kinder- und Jugendparlament      
Ö 3.1  
Die Laternen an der Neumark GS  
0165/XIX  
Ö 3.2  
Barrierefreier Zugang zum S-Bahnhof Attilastraße  
0181/XIX  
Ö 4  
Protokollgenehmigung      
Ö 5  
Unerledigte Drucksachen      
Ö 6     Vorlagen der Vorsteherin      
Ö 6.1  
Unerledigte Drucksachen der Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin in der XVIII. Wahlperiode  
Enthält Anlagen
0402/XIX  
Ö 6.2  
Unerledigte Drucksachen der Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin  
Enthält Anlagen
0403/XIX  
Ö 6.3  
Sitzungstermine sowie Ferienzeit der Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin  
0436/XIX  
Ö 6.4  
Feststellung der vorzeitigen Beendigung des Amtes als Bürgerdeputierter gem. § 24 ABs. 1 Buchstabe c BezVG i.V.m. § 69 Abs. 1 (3) GO BVV  
0441/XIX  
Ö 7  
Mündliche Anfragen      
Ö 8     Große Anfragen      
Ö 8.1  
Gesundheitsgefährdung durch Essen an Kitas und Schulen?  
Enthält Anlagen
0404/XIX  
Ö 8.2  
Nicht an der Qualität des Schulessens sparen  
0407/XIX  
Ö 8.3  
Endlich BVV-Beschluss umsetzen – Kinder vor mangelhaften und krank machenden Mahlzeiten schützen  
0423/XIX  
Ö 8.4  
Nahariya  
Enthält Anlagen
0405/XIX  
Ö 9     Anträge      
Ö 9.1  
Schulessen: Zügige Kostenanpassung und Ausschreibung!  
Enthält Anlagen
0413/XIX  
Ö 9.2  
Gedenken an Julius und Annedore Leber – ein Ort von überbezirklicher Bedeutung  
0408/XIX  
Ö 9.3  
Empfehlung des Preisgerichts zum Denkzeichen Kohlenhandlung Annedore und Julis Leber umsetzen  
0414/XIX  
Ö 9.4  
Erinnerungsstätte, Julius und Annedore Leber, statt Gedenkzeichen  
0409/XIX  
Ö 9.5  
Opt-Out-Day in Tempelhof-Schöneberg  
0400/XIX  
Ö 9.6  
Finanzierungsmöglichkeiten für einen neuen Büchereibus prüfen  
0410/XIX  
Ö 9.7  
Einschränkung der Fahrtrichtung in die Bautzener Straße  
Enthält Anlagen
0411/XIX  
Ö 9.8  
Verkehrsberuhigung in der Bautzener Straße jetzt sicherstellen  
0418/XIX  
Ö 9.9  
Verkehrsgestaltung Innsbrucker Platz  
0412/XIX  
Ö 9.10  
Entfernung illegal aufgestellter Sammelcontainer für Altkleider  
0415/XIX  
Ö 9.11  
Erschließung des EUREF-Geländes: Sachstandsbericht erstellen und veröffentlichen  
0416/XIX  
Ö 9.12  
Bereichsentwicklungsplan  
0417/XIX  
Ö 9.13  
Winterdienst an der Apostel-Paulus-Kirche erweitern  
0419/XIX  
Ö 9.14  
Französisch als 1. Fremdsprache an der Rheingau-Oberschule erhalten Versprechungen und Zusage halten!  
0442/XIX  
Ö 9.15  
Aufrechterhaltung des Französisch-Zugs an der Rheingau-Oberschule – Versprechungen und Zusagen halten!  
0420/XIX  
Ö 9.16  
Französisch als 1. Fremdsprache erhalten  
0422/XIX  
Ö 9.17  
Planungen für das Kleingartengelände an der Säntisstraße transparent machen  
Enthält Anlagen
0421/XIX  
Ö 9.18  
Tempo 30 in der Weskammstraße während des Schulbetriebes  
0424/XIX  
Ö 9.19  
Gebietstausch mit Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
0425/XIX  
Ö 9.20  
Bezirkliche Sportstättenvergabe öffentlich machen  
0426/XIX  
Ö 9.21  
Bürgerbeteiligung optimieren  
0427/XIX  
Ö 9.22  
Gehwegvorschub Martin-Luther-Str / Winterfeldtstraße  
Enthält Anlagen
0428/XIX  
Ö 9.23  
Barrierefreie Gestaltung von Weihnachtsmärkten  
Enthält Anlagen
0429/XIX  
Ö 9.24  
Senioren über das Internetangebot des Bezirksamtes informieren  
0430/XIX  
Ö 9.25  
Kampagne zum Thema Essstörungen anregen  
0431/XIX  
Ö 9.26  
AG Jungen und junge Männer einrichten  
0432/XIX  
Ö 9.27  
Privatanschrift von Bezirksverordneten und politisch engagierten Menschen schützen  
Enthält Anlagen
0433/XIX  
    24.10.2012 - Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin
    Ö 9.27 - überwiesen
    Überweisung an den Ausschuss für Verwaltung, Kommunikation und Information – Konsensliste

Überweisung an den Ausschuss für Verwaltung, Kommunikation und Information – Konsensliste.

   
    06.11.2012 - Ausschuss für Verwaltung, Kommunikation und Information
    Ö 5 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen (Beratungsfolge beendet)
    BV Höppner erörtert die Drucksache

BV Höppner erörtert die Drucksache. In ihren Ausführungen geht sie detailliert auf das derzeitige Verfahren ein. Sie merkt an, dass es für Bezirksverordnete schwierig sei zu verhindern, dass ihre persönlichen Daten nicht im Amtsblatt erscheinen. Ferner plädiert sie dafür, dass jeder Bewerber für ein Amt in der Bezirksverordnetenversammlung bzw. im Abgeordnetenhaus über die Veröffentlichung seiner Daten selbst entscheiden kann, da der Bürger in der heutigen Zeit auch andere Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme (Telefon, E-Mail) nutzen kann. Abschließend erklärt sie sich bereit, die Überschrift zu ändern, wenn der Ausschuss es wünscht. BV Steuckardt stimmt der Änderung der Überschrift zu.

In der nachfolgenden Diskussion spricht sich der Vertreter der Seniorenvertretung gegen die Veröffentlichung persönlicher Daten aus.

BV Schubert berichtet über die Diskussion zur Thematik in einer der letzten Fraktionssitzungen. Die Mehrheit der Fraktionsmitglieder stimmte dem Antrag zu. Als Ergänzung zum Antrag schlägt er vor, dass alternativ eine Kontaktadresse (Fraktionsbüro, Kreisbüro) benannt werden sollte.

BV Preußker spricht sich für die Angabe persönlicher Daten aus, äußert sich jedoch kritisch über die Veröffentlichung der Daten im Amtsblatt.

BV Kühne vertritt den Standpunkt, dass die Daten der Bezirksverordneten im Amtsblatt veröffentlicht werden sollten, da eine Veröffentlichung nur zum Zeitpunkt bevorstehender Wahlen erfolgt. Ferner merkt er an, dass die Verordneten identifizierbar sein sollten.

BV Preußker beantragt die Vertagung der Drucksache, da nicht alle Fragen in der heutigen Sitzung geklärt werden konnten Die Ausschussmitglieder lehnen eine Vertagung mehrheitlich ab.

BV Hertlein formuliert den vonseiten der CDU-Fraktion eingebrachten Ergänzungswunsch als Satz und verliest diesen:

„Alternativ muss eine andere Kontaktadresse genannt werden, z. B. die Adresse einer zentralen, politischen Kontaktstelle (Fraktionsbüro, Kreisbüro).“

Die Ausschussmitglieder stimmen dem Antrag mit der Ergänzung mehrheitlich zu.

 

   
    21.11.2012 - Bezirksverordnetenversammlung Tempelhof-Schöneberg von Berlin
    Ö 11.9 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet)
    Hierzu liegt ein Ersatzantrag der Fraktion der PIRATEN vor

Hierzu liegt ein Ersatzantrag der Fraktion der PIRATEN vor.

Beratungsbeiträge: BV Ickes, Olschewski und Ahlhoff

 

Unterbrechung der Sitzung und Einberufung des Ältestenrates: 20:50 Uhr

Fortsetzung der Sitzung:                21:15 Uhr

 

Wortbeiträge: BV Olschewski und Ahlhoff

 

Die Fraktion der PIRATEN hatte namentliche Abstimmung über den Ersatzantrag ihrer Fraktion beantragt.

Abstimmungsergebnis:

Abgegebene Stimmen: 52

Ja-Stimmen:     3

Nein-Stimmen:  45

Enthaltungen:                 4

Das Ergebnis der namentlichen Abstimmung ist elektronisch unter Anlagen zu diesem TOP einzusehen.

Damit ist der Ersatzantrag abgelehnt.

 

Mehrheitsbeschluss über die Beschlussempfehlung aus dem Ausschuss für Verwaltung, Kommunikation und Information:

Die Bezirksverordnetenversammlung empfiehlt dem Bezirksamt sich für den Schutz der Privatsphäre von Bezirksverordneten einzusetzen. Zudem wird die Vorsteherin gebeten, dieses Anliegen an den für Inneres zuständigen Senator und an den Präsidenten des Abgeordnetenhauses heranzutragen.

Insbesondere die Veröffentlichung der Meldeanschriften von Bewerberinnen und Bewerbern für Bezirksverordnetenversammlungen und für das Abgeordnetenhaus im Amtsblatt, von der nur abgesehen werden kann, wenn eine konkrete Gefährdung bereits besteht, ist aus heutiger Sicht auch im Lichte von Bürgernähe und Transparenz nicht zu rechtfertigen. Das haben die rechtsradikal motivierten Angriffe auf Privatwohnungen eines Bewerbers für die Bezirksverordnetenversammlung und eines gewählten Verordneten in Treptow-Köpenick, aber auch der anonyme Versand von Postkarten bedrohlichen Inhalts an Bewerberinnen und Bewerber für Bezirksverordnetenversammlungen und für das Abgeordnetenhaus in Berlin gezeigt.

Darum fordern wir, insbesondere die Veröffentlichung der persönlichen Daten im Amtsblatt für jede/n Kandidat/in für die Bezirksverordnetenversammlung oder das Abgeordnetenhaus freizustellen. Dafür soll bereits bei der Meldung der Kandidatur von jeder oder jedem angegeben werden, welche Daten zur Veröffentlichung im Amtsblatt freigegeben sind und welche nicht. Eine Begründung für den Schutz der eigenen Anschrift und anderer Daten ist hierbei nicht notwendig.

Anschließend muss allen gewählten Verordneten und Abgeordneten die Art und Weise der Veröffentlichung von Kontaktdaten freigestellt sein. Es bestehen andere Möglichkeiten für Bürgerinnen und Bürger zur Kontaktaufnahme mit Politikerinnen und Politiker, als der postalische Weg zur Privatanschrift. Unter anderem das Internet ermöglicht vollumfängliche Kontaktaufnahme mit den politischen Vertreter/innen aller Ebenen. Auch postalisch ist die Kontaktaufnahme über die BVV- oder Fraktionsbüros gewährleistet. Alternativ muss eine andere Kontaktadresse genannt werden, z. B. die Adresse einer zentralen, politischen Kontaktstelle (Fraktionsbüro, Kreisbüro).

Ö 9.28  
Wahl eines stellvertretenden Bürgerdeputierten  
0434/XIX  
Ö 9.29  
Sozial gerechtere Bodennutzung  
0435/XIX  
Ö 9.30  
Kein Autorennen auf dem Tempelhofer Feld  
0438/XIX  
Ö 10     übrige Große Anfragen      
Ö 10.1  
Flüchtlinge im Bezirk: Umsetzung der damit verknüpften Anforderungen  
Enthält Anlagen
0406/XIX  
Ö 11     Beschlussempfehlungen      
Ö 11.1  
Tempo 30 in der Rubensstraße  
0350/XIX  
Ö 11.2  
Zusätzlicher Zugang zum S-Bahnhof Buckower Chaussee
1862/XVIII  
Ö 11.3  
Einzelhandelszentrenkonzept aktualisieren
0237/XIX  
Ö 11.4  
Tempelhofer Feld: Planungen für zusätzliche U- und S-Bahn-Zugänge jetzt aufnehmen!
0264/XIX  
Ö 11.5  
des Bezirksamtes Tempelhof-Schöneberg von Berlin über den Entwurf des Landschaftsplanes 7-L-3 Schöneberg-Mitte  
Enthält Anlagen
0313/XIX  
Ö 11.6  
des Bezirksamtes Tempelhof-Schöneberg von Berlin über den Entwurf des Landschaftsplanes 7-L-4 Schöneberger Insel  
Enthält Anlagen
0314/XIX  
Ö 11.7  
des Bezirksamtes Tempelhof-Schöneberg von Berlin über den Entwurf des Landschaftsplanes 7-L-5 Schöneberg-Nord  
Enthält Anlagen
0316/XIX  
Ö 11.8  
Erschwinglichen Wohnraum sichern - Kommunale Eingriffsmöglichkeiten ausbauen -I  
0379/XIX  
Ö 11.9  
Erschwinglichen Wohnraum sichern - Kommunale Eingriffsmöglichkeiten ausbauen - II  
0384/XIX  
Ö 11.10  
RESOLUTION In Sorge um die Kinder- und Jugendhilfe in Tempelhof-Schöneberg Die Situation im RSD verbessern!  
0437/XIX  
Ö 12  
Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 13     Mitteilungen zur Kenntnisnahme      
Ö 13.1  
Erhalt der Kleingartenanlage Säntisstraße  
Enthält Anlagen
1326/XVIII  
Ö 13.2  
Barrierefreiheit im öffentlich geförderten Wohnungsbau  
0088/XIX  
Ö 13.3  
Arbeitsbedingungen an VHS und Musikschule verbessern  
0095/XIX  
Ö 13.4  
Barrierefreiheit am Postamt Hauptstraße  
0120/XIX  
Ö 13.5  
Fenster am Bautzener Platz schließen  
1904/XVIII  
Ö 13.6  
Fahrradverbindung durch den Cheruskerpark ermöglichen  
0249/XIX  
Ö 13.7  
Gedenkort Kohlehandlung „Bruno Mayer Nachf.“ der Familie Annedore und Julius Leber  
0349/XIX  
Ö 13.8  
Schuleinzugsgebiete vernünftig einrichten und nicht nach Aktenlage Kurze Beine – kurze Wege
0369/XIX  
Ö 13.9  
Reduzierung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes 7-49VE um die Teilflächen der Grundstücke Prinzenstraße 34-40 und Kaiserstraße 22-26 sowie um eine Teilfläche des Grundstücks Küterstraße 7 im Bezirk Tempelhof-Schöneberg, Ortsteil Mariendorf.  
Enthält Anlagen
0439/XIX  
Ö 13.10  
Ergebnis der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB und der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB zum Bebauungsplanentwurf 7-49VE für die Küterstra-ße sowie das Grundstück Küterstraße 7 (teilweise) im Bezirk Tempelhof-Schöneberg, Ortsteil Mariendorf  
Enthält Anlagen
0440/XIX  
Ö 14  
Termin der nächsten Sitzung      
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Sitzungsteilnehmer Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen