Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 20.03.2013 Status: öffentlich
Zeit: 17:30 - 21:40 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin      
Ö 2  
Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 3  
Beschlussfassung zur Konsensliste      
Ö 4  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 5     Wahlvorlagen      
Ö 5.1  
Vorschlagsliste eherenamtliche Richter/innen für das OVG Berlin-Brandenburg für die Amtsperiode ab 19.08.2013  
DS/0642/IV  
Ö 5.2  
Vorschlagsliste eherenamtliche Richter/innen für das VG Berlin für die Amtsperiode ab 01.01.2014  
DS/0643/IV  
Ö 6     Resolution      
Ö 6.1  
Die East Side Gallery darf nicht zum Gartenmäuerchen für Hochhäuser werden
DS/0635/IV  
Ö 6.2  
East-Side-Gallery schützen Wohnungsneubau fördern Mauergedenken neu ordnen  
DS/0644/IV  
Ö 7     Einwohner/-innenanfragen      
Ö 7.1  
EA/014 RAW-Gelände  
DS/0638/IV  
Ö 7.2  
EA/015 ehemaliger Zoll- und Grenzsteg  
DS/0639/IV  
Ö 7.3  
EA/016 Pücklerstraße  
DS/0640/IV  
Ö 8     Mündliche Anfragen      
Ö 8.1  
Wohnungsneubau  
DS/0648/IV  
Ö 8.2  
Eine Tiefgarage für das Klinikum im Friedrichshain  
DS/0651/IV  
Ö 8.3  
Jahrestag der Aussetzung des Europäischen Fürsorgeabkommens (EFA)  
DS/0658/IV  
Ö 8.4  
Parkraumbewirtschaftung in Friedrichshain  
DS/0660/IV  
Ö 8.5  
Zeltlager auf dem Oranienplatz  
DS/0659/IV  
Ö 8.6  
Einhaltung der Vergabekriterien bei Schulcaterern  
DS/0647/IV  
Ö 8.7  
Winterdienst auf Radwegen  
DS/0652/IV  
Ö 8.8  
Was taugt die Unfallkommission?  
DS/0646/IV  
Ö 8.9  
Förderung von Arbeitsverhältnissen - FAV-Maßnahmen gemäß § 16e SGB II im Bezirk  
DS/0645/IV  
Ö 8.10     Kontrollergebnis der Hundehalter  
DS/0653/IV  
Ö 8.11     Sporthalle der Jens-Nydahl-Grundschule  
DS/0654/IV  
Ö 8.12     Parkettboden der Turnhalle Mariannenstr. 47  
DS/0655/IV  
Ö 8.13     Umsetzung "Netzwerk Frühe Hilfe und Familienhebammen"  
DS/0656/IV  
Ö 8.14     Tagespflegestellen im Bezirk  
DS/0657/IV  
Ö 9     Anträge      
Ö 9.1  
Ein queeres Jugendzentrum für Berlin!  
Enthält Anlagen
DS/0624/IV  
Ö 9.2  
Akzeptanz sexueller Vielfalt stärken - einen Ort für queere Jugendarbeit schaffen  
Enthält Anlagen
DS/0625/IV  
Ö 9.3  
Interfraktionelle Arbeitsgruppe Edith-Kiss-Straße  
DS/0632/IV  
Ö 9.4  
Keine Halteverbotszonen in der Hedemannstraße  
DS/0641/IV  
Ö 9.5  
Bebauung hinter der East Side Gallery verhindern  
Enthält Anlagen
DS/0649/IV  
Ö 9.6  
Zeitplan für neues Schulessensystem einhalten  
Enthält Anlagen
DS/0650/IV  
Ö 10     Beschlussempfehlungen      
Ö 10.1  
Konzept zum Schulessen im Bezirk  
Enthält Anlagen
DS/0512/IV  
Ö 10.2  
Menge machen ist (k)eine Kunst - Künstlerisches Schaffen und bezirkliche Kosten- und Leistungsrechnung in Einklang bringen!
Enthält Anlagen
DS/0545/IV  
Ö 10.3  
Haushalt produktorientiert darstellen und verständlich machen  
Enthält Anlagen
DS/0580/IV  
Ö 10.4  
Sozial- und Rechtsberatung bei familiären Konflikten für Frauen und Männer aus dem ehemaligen Jugoslawien  
Enthält Anlagen
DS/0633/IV  
Ö 10.5  
Benennung des Vorplatzes am Education-Center des Jüdischen Museums
Enthält Anlagen
DS/0176/IV  
Ö 10.6  
Zum Verkauf stehendes Immobilienensemble Frankfurter Tor 8A/ Warschauer Str. 5-8  
Enthält Anlagen
DS/0577/IV  
Ö 11     Beschlussfassung zur Konsensliste (Tischvorlage) des Ältestenrates vom 19.03.2013      
Ö 11.1     Bildung des Jugendhilfeausschusses Hier: Berufung beratender Mitglieder  
Enthält Anlagen
DS/0030-03/IV  
Ö 11.2     Wahl eines stellv. Bürgerdeputierten  
DS/0045-98/IV  
Ö 11.3  
Informationsportal zur Bürgerbeteiligung
Enthält Anlagen
DS/0174/IV  
Ö 11.4     Weitere interkulturelle Öffnung des Bezirklichen Bündnisses für Wirtschaft und Arbeit BBWA  
Enthält Anlagen
DS/0178/IV  
Ö 11.5  
Erhaltungssatzungen
Enthält Anlagen
DS/0394/IV  
Ö 11.6  
Mehringplatz - Sanierungsgebiet Südliche Friedrichstadt Gestaltung Platzanlage
Enthält Anlagen
DS/0396/IV  
Ö 11.7  
Keine geheimen Nazi-Demos mehr!  
Enthält Anlagen
DS/0479/IV  
Ö 11.8  
Ein Internetcafé für die Flüchtlingsunterkunft  
Enthält Anlagen
DS/0514/IV  
Ö 11.9  
Leichte und Einfache Sprache in der Verwaltung und Politik
Enthält Anlagen
DS/0518/IV  
Ö 11.10  
Benennung der Planstr. D - Anschutz Areal - nach Edith Kiss  
Enthält Anlagen
DS/0523/IV  
Ö 11.11     Konzeption für Stadtteil- und Seniorenarbeit in Friedrichshain Nord
Enthält Anlagen
DS/0540/IV  
Ö 11.12  
Verlängerung Tram M10  
Enthält Anlagen
DS/0551/IV  
Ö 11.13  
Gutachten zu städtebaulichen Kriterien in den Erhaltungsgebieten Luisenstadt, Luisenstadt/Bethaniendamm und Luisenstadt/Segitzdamm im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin  
Enthält Anlagen
DS/0553/IV  
Ö 11.14  
Rassistischer Propaganda entgegentreten!  
Enthält Anlagen
DS/0558/IV  
Ö 11.15  
Kappungsgrenze für Mieterhöhungen
Enthält Anlagen
DS/0575/IV  
Ö 11.16  
Sicherstellung der Ausschöpfung des Eingliederungstitels  
Enthält Anlagen
DS/0576/IV  
Ö 11.17     Mobilitätsservice für Seniorinnen und Senioren mit Migrationsgeschichte  
Enthält Anlagen
DS/0581/IV  
Ö 11.18     Open Data im Bezirk stärken
Enthält Anlagen
DS/0582/IV  
Ö 11.19  
Günstige Wohnungen am Spreeufer - Überzogene Umsiedlungsrendite stoppen!  
DS/0583/IV  
Ö 11.20  
Richtlinien zu Open Data
Enthält Anlagen
DS/0587/IV  
Ö 11.21  
Neufassung der Prüfkriterien für die Umsetzung der sozialen Erhaltungsverordnung in den Erhaltungsgebieten nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg: "Bergmannstraße-Nord", "Boxhagener Platz", "Chamissoplatz", "Graefestraße", "Hornstraße", "Luisenstadt"  
Enthält Anlagen
DS/0589/IV  
Ö 11.22  
Verkehrsberuhigung im Chamissokiez, Veranstaltung des BA zum Vorschlag der BI Friesenstraße mit angedachter Sperrung der Zossener Straße
Enthält Anlagen
DS/0590/IV  
Ö 11.23     Bebauungsplan V-14-3 für das Grundstück Bahrfeldtstraße 36 und die Flurstücke 522 und 373 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain Hier: Beschluss über den Erlass des Bebauungsplanes V-14-3  
Enthält Anlagen
DS/0591/IV  
Ö 11.24     Wahl von Vertrauenspersonen für den Schöffenwahlausschuss  
DS/0592-01/IV  
Ö 11.25  
Bebauungsplan XVII-4 für das Gelände zwischen Marktstraße, Karlshorster Straße und deren südlicher Verlängerung, Rummelsburger See, Lichtenberger Bezirksgrenze und Kynaststraße, für Teilflächen der Bahnanlagen im Bereich des Ostkreuzes mit anliegenden Straßenabschnitten der Hauptstraße und der Boxhagener Straße sowie für Abschnitte der Karlshorster Straße und der Kynaststraße in den Bezirken Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain und Lichtenberg, Ortsteil Rummelsburg  
Enthält Anlagen
DS/0593/IV  
Ö 11.26  
Bebauungsplan V-44 - Bahnhofsvorplatz am Ostbahnhof erhalten  
Enthält Anlagen
DS/0594-01/IV  
Ö 11.27     Baumfällungen
Enthält Anlagen
DS/0600/IV  
    VORLAGE
    Die BVV Friedrichshain-Kreuzberg missbilligt nachdrücklich das Vorgehen des Bezirksamts hinsichtlich der unangekündigten und unabgestimmten Fällung eines jener Bäume am Tempelhofer Ufer, die von BürgerInnen 2007 besetzt, von einer Menschenmenge geschützt

Die BVV Friedrichshain-Kreuzberg spricht sich nachdrücklich dafür aus, dass das Bezirksamt die im Mediationsforum "Zukunft Landwehrkanal" getroffenen Vereinbarungen konsequent einhält. Im Zusammenhang mit der unangekündigten und unabgestimmten Fällung eines jener Bäume am Tempelhofer Ufer, die von BürgerInnen 2007 besetzt, von einer Menschenmenge geschützt und dadurch vor dem Fällkommando des Wasser- und Schifffahrtsamts (WSA) gerettet werden konnten, fordert die BVV das Bezirksamt auf, hinreichend dafür Sorge zu tragen, dass sich ein gegenüber Stadtnatur und BürgerInnenbeteiligung derart unsensibles Vorgehen künftig nicht wiederholt.

 

 

 

Begründung:

 

Die Baumfällung gefährdet, indem sie gleich mehrere getroffene Vereinbarungen eklatant bricht, die Früchte des aufwändigen, über fünfjährigen, kurz vor einer Abschlussvereinbarung stehenden Mediationsverfahrens "Zukunft Landwehrkanal", das nicht zuletzt durch jene Konfliktsituation veranlasst wurde, in leichtfertiger, fahrlässiger und provozierender Weise.

 

Hintergrund:

Das BA Friedrichshain-Kreuzberg ist seit Anbeginn Mitglied des Mediationsforums "Zukunft Landwehrkanal", vertreten durch die/den Baustadträtin/rat und eine Mitarbeiterin des FB Naturschutz und Grünflächen, und hat die Beschlüsse dieses Forums selbst mit beschlossen. Der zweite Forumsbeschluss von 2008 regelt den Umgang bei Gefahr im Verzug, wenn Uferbäume involviert sind. Er sieht umgehende Information der Mitglieder des Forumsarbeitskreises zum "Umgang mit kurzfristigen Maßnahmen" vor, die Wahrung der Frist zur Einlegung eines evtl. Vetos seitens eines AK-Mitglieds, in welchem Fall frühestens nach zwei Stunden ein Ortstermin anberaumt wird, wo mit sachverständiger Unterstützung durch den Baumgutachter, der das Vertrauen des Forums genießt, über Notwendigkeit der Fällung oder möglichen (Teil-)Erhalt mit den für den betreffenden Baum Zuständigen sowie VertreterInnen des WSA-Abz Neukölln und der BürgerInnen Einvernehmen hergestellt wird.

 

Über notwendige Fällungen ohne Vorliegen von Gefahr im Verzug informieren die fünf Anrainerbezirke, deren VertreterInnen an der jährlichen Kanalbereisung zur Herstellung des Einvernehmens über notwendige Baum- und Vegetationspflegearbeiten teilnehmen, die ebenfalls teilnehmenden VertreterInnen des WSA-Abz, der BürgerInnen sowie den Baumsachverständigen, um die nötigen Maßnahmen gemeinsam abzustimmen.

 

Dass über Fällungen das Mediationsforum in jedem Fall rechtzeitig informiert wird, haben alle fünf Anrainerbezirke im Verfahrensverlauf mehrfach zugesichert und auch so gehandelt.

 

Im März hatten BürgervertreterInnen den FB Naturschutz und Grünflächen veranlasst, eine gesonderte Liste der beabsichtigten Fällungen am LWK dem Forum zugehen zu lassen, was auch geschah. Bei der Einvernehmensbereisung am 25. Mai 2012 wurde deutlich, dass der neuen Vertreterin des BA F'hain-Kreuzberg der Zweck dieser Befahrung trotz Erläuterung nicht klar war, denn erst nach Abschluss der Fahrt kündigte sie ganz allgemein Fällungen von Uferbäumen in bezirklicher Zuständigkeit an, hatte aber beim Passieren der immerhin 26 vom BA am LWK beabsichtigten Fällungen geschwiegen.

 

Herr Stadtrat Panhoff hat wiederholt versichert, dass es keine Fällungen geben werde, ohne die beschlossenen Regelungen des Mediationsverfahrens einzuhalten, und schon gar nicht, ohne rechtzeitige vorherige Information.

 

Der fragliche Eschenahorn am Tempelhofer Ufer mit der Nr. 126 wurde spätestens ab dem 5. März 2012 und in allen folgenden Fälllisten fälschlich als "Götterbaum" geführt, gerade auch in der gesonderten Liste zu LWK-Bäumen, weshalb bis zuletzt unklar war, um welchen konkreten Baum es sich überhaupt handele. - Entsprechende Hinweise von BaL-VertreterInnen blieben erfolglos. Ein Fall von Gefahr im Verzug aber scheidet mit Sicherheit aus.

 

Bereits am Studentenbad wurde in der Vegetationsperiode 2012 unangekündigt eine Weide gefällt, obwohl der geltende Unterhaltungsplan LWK von 2001 aus Artenschutzgründen bei Weiden das Belassen eines Hochstubbens als Biotop-Baum für Höhlenbrüter, Fledermäuse und Insekten empfiehlt. - Auch diese unangekündigte Fällung und ihre Art und Weise haben BürgervertreterInnen im Forum deutlich kritisiert.

 

Die Fällung des Eschenahorns am Tempelhofer Ufer, der fast fünf Jahre lang mit 20.000 Euro teuren Betonquadern (angeblich) gesichert werden musste und dessen Stammholz übrigens der Baumsachverständige des Forums nach Sichtung zahlreicher Fotos als vollkommen intakt beurteilt (er hat den Baum bereits nach Abnahme der Halterung etwa vor Jahresfrist eingehend untersucht) -, diese Fällung bringt das Fass zum Überlaufen!

 

Gerade das Interesse am Erhalt des Uferbaumbestands am Landwehrkanal ist ein Hauptmotiv für das lange ehrenamtliche Engagement der BürgerInnen im Mediationsverfahren. Wenn nun, nachdem sich das WSA immer wieder explizit zum "bestmöglichen Baumschutz" bekennt und eine Sanierungsvariante konsensual beschlossen wurde, die diesem Kriterium genügt, die Bezirke, die für vier Fünftel des Uferbaumbestands zuständig sind, ihn ohne Konsultierung des Forums sukzessive, aus welchen Gründen auch immer, zu fällen beginnen, ist das Verfahren zumindest für die BürgerInnen und die interessierte Öffentlichkeit ungeachtet genehmigter Haushaltsunterlage, bewilligter Finanzmittel und einer Ersparnis (gegenüber anfänglichen Schätzungen) von voraussichtlich über hundert Millionen Euro dennoch gescheitert. Seine Glaubwürdigkeit und nicht zuletzt auch die der sich beharrlich beteiligenden und für seine Beschlüsse mitverantwortlichen BürgerInnen hätte nachhaltig Schaden genommen.

 

BVV 27.02.2013

 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Verkehr und Immobilien

 

UVKI 06.03.2013

 

ÄA B'90/Die Grünen wird von den Antragstellern übernommen.

 

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die BVV Friedrichshain-Kreuzberg spricht sich nachdrücklich dafür aus, dass das Bezirksamt die im Mediationsforum "Zukunft Landwehrkanal" getroffenen Vereinbarungen konsequent einhält. Darüber hinaus wird das Bezirksamt beauftragt, im Mediationsforum Landwehrkanal Verabredungen zu treffen, wie sichergestellt werden kann Öffentlichkeit und Bürgerinitiativen rechtzeitig über Baumfällungen informiert werden, auch wenn die betreffenden Bäume bereits auf der Baumfällliste stehen.

 

 

BVV 20.03.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Die BVV Friedrichshain-Kreuzberg spricht sich nachdrücklich dafür aus, dass das Bezirksamt die im Mediationsforum "Zukunft Landwehrkanal" getroffenen Vereinbarungen konsequent einhält. Darüber hinaus wird das Bezirksamt beauftragt, im Mediationsforum Landwehrkanal Verabredungen zu treffen, wie sichergestellt werden kann Öffentlichkeit und Bürgerinitiativen rechtzeitig über Baumfällungen informiert werden, auch wenn die betreffenden Bäume bereits auf der Baumfällliste stehen.

 

 

BVV 12.06.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Vorlage des Bezirksamtes wird beschlossen.

 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Verkehr und Immobilien

 

 

UVKI 14.08.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Vorlage des Bezirksamtes wird als Zwischenbericht zur Kenntnis genommen.

 

 

BVV 28.08.2013 (neue Vorlage des Bezirksamts)

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Vorlage des Bezirksamtes wird zur Kenntnis genommen.

 

 

BVV 28.08.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Der Zwischenbericht wird zur Kenntnis genommen.

 

 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Verkehr und Immobilien.

 

 

UVKI 11.09.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Vorlage des Bezirksamtes wird zur Kenntnis genommen.

 

 

BVV 18.09.2013

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Die Vorlage des Bezirksamtes wird zur Kenntnis genommen.

 

 

 

   
    27.02.2013 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 10.33 - überwiesen
   
   
    06.03.2013 - Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Verkehr und Immobilien
    Ö 7 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
   
   
    20.03.2013 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 11.27 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet)
   
   
    12.06.2013 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 12.10 - überwiesen
   
   
    14.08.2013 - Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Verkehr und Immobilien
    Ö 10 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   
   
    11.09.2013 - Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Verkehr und Immobilien
    Ö 18 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   
   
    18.09.2013 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 11.13 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
   
Ö 11.28     Kinderspielplatz Böckhstr. 25  
Enthält Anlagen
DS/0618/IV  
Ö 11.29  
Bebauungsplan V-79 für die Grundstücke südlich des Gebäudes des Ostbahnhofs zwischen Straße Am Ostbahnhof, Straße der Pariser Kommune, Stralauer Platz - Südseite und Andreasstraße im Bezirk Friedrichshain Hier: Beschluss über die Verkleinerung des Geltungsbereichs des Bebauungsplans  
Enthält Anlagen
DS/0620/IV  
Ö 11.30  
Überprüfung der Voraussetzungen für den Fortbestand der sozialen Erhaltungsverordnung nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB für das Erhaltungsgebiet Hornstraße  
Enthält Anlagen
DS/0621/IV  
Ö 11.31  
Überprüfung der Voraussetzungen für den Fortbestand der sozialen Erhaltungsverordnung nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB für das Erhaltungsgebiet Boxhagener Platz  
Enthält Anlagen
DS/0622/IV  
Ö 11.32  
Würdigung 40 Jahre Todestag Pablo Neruda  
Enthält Anlagen
DS/0623/IV  
Ö 11.33  
Früheinschulung  
Enthält Anlagen
DS/0626/IV  
Ö 11.34  
Mehrweggeschirr bei Straßenfesten  
Enthält Anlagen
DS/0627/IV  
Ö 11.35  
Mehraufwendungen für gesundes Schulessen nicht auf die Eltern abwälzen  
DS/0628/IV  
Ö 11.36  
Wohnungstausch ermöglichen, Mietpreisauftrieb begrenzen  
Enthält Anlagen
DS/0629/IV  
Ö 11.37  
Das Sozialticket darf nicht noch unbezahlbarer werden.  
Enthält Anlagen
DS/0630/IV  
Ö 11.38  
Unterstützung des Anliegens des Volksbegehrens Neue Energie für Berlin  
DS/0631/IV  
Ö 11.39  
Ortsbezogene Bürgerbenachrichtigung und -beteiligung  
Enthält Anlagen
DS/0634/IV  
Ö 11.40     Aufstellung der Vorschlagslisten für die Auswahl der Schöffinnen und Schöffen für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018  
Enthält Anlagen
DS/0636/IV  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin

Barrierefreiheit

Rollstuhlgerecht Behindertenparkplatz Fahrstuhl WC nach DIN 18024

Barrierefreiheit Erläuterung der Symbole

Mehr Hinweise zur Barrierefreiheit bekommen Sie über folgende Datenbanken: