Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Do, 08.09.2011 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 21:30 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin      
Ö 2  
Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 3  
Beschlussfassung zur Konsensliste (Tischvorlage) des Ältestenrates vom 06.09.2011      
Ö 4  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 5     Resolution      
Ö 5.1  
Schluss mit den Brandstiftungen  
DS/2325/III  
Ö 6     Mündliche Anfragen      
Ö 6.1  
GSW-Mieterinnen ohne Schutz?  
DS/2346/III  
Ö 6.2  
Aktueller Sachstand bzgl. des Umbaus des Bürodienstgebäudes Hallesches Ufer/Schöneberger Straße (RSD des Jugendamtes)  
DS/2350/III  
Ö 6.3  
Fixpunkt mobile  
DS/2351/III  
Ö 6.4  
Ausweitung des Nachtausschanks in Außenbereichen  
DS/2335/III  
Ö 6.5  
Ergebnisse der Lebensmittelüberwachung  
DS/2334/III  
Ö 6.6  
Anmeldung zur Trauung im Standesamt  
DS/2329/III  
Ö 6.7  
Schlesische Straße 25 - Leck im Bürgermeisterbüro?  
DS/2341/III  
Ö 6.8  
Sportplatz Körtestr.  
DS/2330/III  
Ö 6.9     Kostenlose "Call-a-bike"-Angebote der Deutschen Bahn AG im öffentlichen Straßenland (I)  
DS/2337/III  
Ö 6.10     Ausbildungsförderung, insbesondere auch in klimaschützenden Zukunftsberufen  
DS/2331/III  
Ö 6.11     Gefährdung der "Weltküche"  
DS/2342/III  
Ö 6.12     Kontrollanforderungen des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) an Integrationskurse  
DS/2332/III  
Ö 6.13     Betroffenenbeteiligung im Rahmen des Sanierungsgebiets Mehringplatz  
DS/2343/III  
Ö 6.14     Bauvorhaben der Daimler AG auf dem Anschutz-Gelände  
DS/2348/III  
Ö 6.15     Abschluss Sanierung des Punkthochhaus Andreasstraße 22 (II)  
DS/2338/III  
Ö 6.16     Spreeuferweg  
DS/2336/III  
Ö 6.17     Beantwortung der DS 1417  
DS/2344/III  
Ö 6.18     Sporthalle am Willy-Boos-Sportplatz  
Enthält Anlagen
DS/2347/III  
Ö 6.19     Parkplatzsituation in der Wilhelm-, Stresemann- und Friedrich - Stampfer- Str. nach Anlage von Fahrradstreifen  
DS/2345/III  
Ö 6.20     Schulsporthallen  
DS/2349/III  
Ö 6.21     Wohnraumumwandlung in Ferienwohnung im Bergmannkiez  
DS/2333/III  
Ö 7     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 7.1  
Ausbau der Verkehrsanlage Marchlewskistraße (SüdSüd) zwischen Revaler Straße und Warschauer Straße als Teil des geförderten Bauvorhabens Helsingforser Platz  
Enthält Anlagen
DS/2327/III  
Ö 8     Anträge      
Ö 8.1  
Konkretisierung von Entwicklungsziele für Liegenschaften um die ehemalige Blumengroßmarkthalle in Kreuzberg, auf Basis des dialogischen Planungsverfahren zum Kunst- und Kreativquartier  
DS/2316/III  
Ö 8.2  
Ausschreibung der Flächen am Blumengroßmarkt durch den Lifo  
DS/2321/III  
Ö 8.3  
Sportplatz Körtestr.  
DS/2317/III  
Ö 8.4  
Auswirkungen Schließung Friesenstr.  
DS/2318/III  
Ö 8.5  
Richtwerte für Mieten bei Hartz IV und Sozialhilfe endlich anheben  
DS/2319/III  
Ö 8.6  
Kostenlose "Call-a-bike"- Angebote der Deutschen Bahn AG im öffentlichen Straßenland (II)  
DS/2320/III  
Ö 8.7  
Nutzungsvertrag für Laster und Hänger - hier: Sonderkündigungsrecht des Bezirks  
DS/2339/III  
Ö 8.8  
Neue Ziele für das Sanierungsgebiet südliche Friedrichstadt  
DS/2340/III  
Ö 9     Beschlussempfehlungen      
Ö 9.1  
Weiteres Verfahren zum Bethanien  
Enthält Anlagen
DS/1103/III  
Ö 9.2  
Westside-Gallery (ehemals River-Side-Gallery) Für eine künstlerische Gestaltung der spreezugewandten Seite der Hinterlandmauer an der Mühlenstraße
Enthält Anlagen
DS/1366/III  
Ö 9.3  
Mit Immobilien für den Haushalt sparen
Enthält Anlagen
DS/1629/III  
Ö 9.4  
Verminderung budgetunwirksamer Kosten
Enthält Anlagen
DS/1817/III  
Ö 9.5  
Energiesparende Nutzung von Geräten
Enthält Anlagen
DS/1931/III  
Ö 9.6  
Gedenken an Silvio Meier  
DS/2032/III  
Ö 9.7  
Fachcontrolling Kosten der Unterkunft (KdU) Hier: Bewertung der Ergebnisse des Fachcontrollings  
DS/2069/III  
Ö 9.8  
Bezug DS/1637/III und DS/1679/III  
Enthält Anlagen
DS/2223/III  
Ö 9.9  
Sanierung der Admiralbrücke vorziehen
DS/2245/III  
Ö 9.10  
Nachträgliche Genehmigung der 2010 in Anspruch genommenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen  
Enthält Anlagen
DS/2306/III  
Ö 9.11  
Hydraulische Erweiterung des Mischwasserkanals in der Wrangelstraße von Mariannenplatz bis Manteuffelstraße  
Enthält Anlagen
DS/2311/III  
Ö 10     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 10.1  
Shared Space auch in unserem Bezirk  
Enthält Anlagen
DS/0925-1/III  
Ö 10.2  
Maßnahmeplan für einen InlineSkaterInnen-freundlichen Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/1235/III  
Ö 10.3  
Effektivität des Immobilienservices  
Enthält Anlagen
DS/1417-1/III  
Ö 10.4  
Großflächige Parkraumbewirtschaftung
Enthält Anlagen
DS/2118/III  
Ö 11     Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 11.1     Ausbildung und Beschäftigung von Menschen mit Behinderung fördern  
Enthält Anlagen
DS/0035/III  
Ö 11.2  
Grünes Licht für Wassertaxen  
DS/0132/III  
Ö 11.3     O2-Arena hier: Lichtemissionsbeschwerden
Enthält Anlagen
DS/1048/III  
Ö 11.4     Freizeit-, Spiel-, Sport- und Grünflächen in der Bezirksregion VIII
DS/1145/III  
Ö 11.5     Familienfreundliche Fahrrad- und Fußgängerbrücke über das Ostkreuz  
Enthält Anlagen
DS/1420/III  
Ö 11.6     Alfred-Döblin-Büste  
Enthält Anlagen
DS/1590/III  
Ö 11.7     "Zug der Erinnerung" auch in unserem Bezirk  
DS/1697/III  
Ö 11.8     Bergmannstraße als Fahrradstraße vollenden  
Enthält Anlagen
DS/1771/III  
Ö 11.9     Ausbildungsförderung in Zukunftsberufen
Enthält Anlagen
DS/1804/III  
Ö 11.10     Umstrukturierungssatzung gem. § 172 Abs. 1 Nr. 3 BauGB  
Enthält Anlagen
DS/1813/III  
Ö 11.11     Friedrichshain-Kreuzberg zukunftssicher für den demographischen Wandel machen!  
Enthält Anlagen
DS/1874/III  
Ö 11.12     Papierfreies Büro und geringer Papierverbrauch  
Enthält Anlagen
DS/1929/III  
Ö 11.13     Umstrukturierungssatzung gem. § 172 Abs. 1 Nr. 3 BauGB für das Carl-Herz-Ufer  
Enthält Anlagen
DS/1949/III  
Ö 11.14     Neuordnung Jobcenter - Chancen nutzen  
Enthält Anlagen
DS/1981/III  
Ö 11.15     Kinder- und Jugendbeteiligung  
Enthält Anlagen
DS/2109/III  
Ö 11.16     Zuwendungen im Rahmen des Psychiatrie-Entwicklungsprogramms (PEP)
DS/2015/III  
Ö 11.17     Biermeile
Enthält Anlagen
DS/2150/III  
    VORLAGE
    Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Das Bezirksamt wird beauftragt, im Rahmen der Vorbereitung der diesjährigen Biermeile mit dem Veranstalter und der Initiative gegen Rechts Friedrichshain Gespräch aufzunehmen und dabei auf folgende Vereinbarungen hinzuwirken:

 

 

1.       soll in Absprache mit dem Bezirksamt eine Hausordnung erstellt werden, die den Absprachen der AG 2010 entspricht. Diese beinhaltet u. a.:

 

·         Personen mit aussagefähigen rechten, rassistischen oder anderen menschenverachtenden Symbolen, Kleidungsstücken, Tattoos etc., auch diese, die nicht einem Straftatbestand zuzuordnen sind, werden von der Veranstaltung verwiesen. Dies beinhaltet auch das Tragen von identitätsstiftender, einschlägiger Kleidung, wie z. B. Kleidung der Modemarken Thor Steinar oder Eric and Sons.

              Ein Abkleben von Symbolen und Tätowierungen wird ausgeschlossen, da dies keine maßgebliche Auswirkung auf das Klima               des Festes bedeutet. Ein Verstoß wird mit sofortigem Verweis von der Veranstaltung und mit Hausverbot geahndet.

 

·         Der Unterzeichnende erklärt darüber hinaus, im Vorfeld des Bier-Festivals 2011 die Mitarbeiter/innen der Sicherheitsunternehmen hinreichend über das in der Hausordnung festgeschriebene Anliegen zu informieren, rechtsextreme Symbole und Erscheinungsformen auf dem Fest nicht dulden zu wollen. Zu diesem Zweck sollen die Führungskräfte der Sicherheitsunternehmen im Hinblick auf rechtsextreme Symbole geschult werden. Dabei muss sichergestellt werden, dass diese Führungskräfte das vermittelte Wissen ihren Kolleg/innen weitergeben.

 

·         Mindestens ein/e Infopointmitarbeiter_in wird mit Handy oder Funkgerät ausgestattet, um Hilfe anzufordern oder Informationen weiter geben zu können. Die Infopointmitarbeiter_innen werden über getätigte Absprachen informiert, analog Securitymitarbeiter_innen.

 

2.       analog zu anderen Großveranstaltungen der Veranstalter auf seiner Website und anderen Veröffentlichungen dafür Sorge trägt, dass ein entsprechender Distanzierungs- und Ahndungshinweis frühzeitig übermittelt wird, so wie im Jahr 2009 schon erfolgte.

 

3.       der Veranstalter nachweist, welche Bemühungen er unternommen hat, andere Sicherheitsunternehmen zur Sicherung der Veranstaltung heranzuziehen.

 

4.       der Veranstalter die Standbetreiber  im Vorfeld informiert, dass es einen Informationsflyer zum Thema Rechtsextremismus zum Auslegen an den Ständen gibt und ihnen die Hausordnung insbesondere hinsichtlich des Punktes 1 dieses Antrages zur Kenntnis gegeben wird.

 

5.       die Kosten für den Informationsflyer möglichst der Veranstalter trägt (max. 500 € für 6000 Exemplare).

 

6.       die Stände und Bühnen der Marken Ambrosius u.ä. bzw. diesem Unternehmen nahe stehende Stände oder Bühne (z. B. Unsterblich Bier) sollen ihren Standort nicht in der Nähe des Frankfurter Tors haben, um eine Tangente zum "Thor Steinar Laden" zu verhindern.

 

7.       die "Initiative gegen Rechts Friedrichshain" soll laufend über den aktuellen Sachstand in Kenntnis gesetzt werden.

 

8.       es soll noch einmal gemeinsame Gesprächs- und Abstimmungsrunden unter Vermittlung des Bezirksamtes zwischen der "Initiative gegen Rechts Friedrichshain" und dem Veranstaltungsunternehmen geben.

 

 

Begründung:
 

 

Die BVV unterstützt die Vorschläge und Initiativen der Initiative gegen Rechts Friedrichshain seit vielen Jahren, insbesondere ihr Bemühen im Zusammenhang mit der jährlich stattfindenden  "Biermeile". Bisher gab es positive Erfahrungen in den letzten Jahren, leider ist es in 2010 zu Schwierigkeiten gekommen, da die z. T. verbindlichen Zusagen der letzten Jahre des Veranstalters Präsenta AG (Zivilgesellschaft und AG Biermeile - angesiedelt im Bezirksamt) und deren Umsetzung  mäßig bis gar nicht stattfanden.

 


 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Der Antrag wird in den Ausschuss für Wirtschaft, Bürgerdienste und Ordnungsamt überwiesen.

 

WiAS 10.03.2011

 

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

 

Das Bezirksamt wird beauftragt, im Rahmen der Vorbereitung der diesjährigen Biermeile mit dem Veranstalter und der Initiative gegen Rechts Friedrichshain Gespräch aufzunehmen und dabei auf folgende Vereinbarungen hinzuwirken:

 

 

1.       soll in Absprache mit dem Bezirksamt eine Hausordnung erstellt werden, die den Absprachen der AG 2010 entspricht. Diese beinhaltet u. a.:

 

·         Personen mit aussagefähigen rechten Szene zugehörig, rassistischen oder anderen menschenverachtenden Symbolen, Kleidungsstücken, Tattoos etc., auch diese, die nicht einem Straftatbestand zuzuordnen sind, werden von der Veranstaltung verwiesen. Dies beinhaltet auch das Tragen von identitätsstiftender, einschlägiger Kleidung, wie z. B. Kleidung der Modemarken Thor Steinar oder Eric and Sons.

              Ein Abkleben von Symbolen und Tätowierungen wird ausgeschlossen, da dies keine maßgebliche Auswirkung auf das Klima               des Festes bedeutet. Ein Verstoß wird mit sofortigem Verweis von der Veranstaltung und mit Hausverbot geahndet.

 

·         Der Veranstalter soll darüber hinaus erklären, im Vorfeld des Bier-Festivals 2011 die Mitarbeiter/innen der Sicherheitsunternehmen hinreichend über das in der Hausordnung festgeschriebene Anliegen zu informieren, rechtsextreme Symbole und Erscheinungsformen auf dem Fest nicht dulden zu wollen. Zu diesem Zweck sollen die Führungskräfte der Sicherheitsunternehmen im Hinblick auf rechtsextreme Symbole geschult werden. Dabei muss sichergestellt werden, dass diese Führungskräfte das vermittelte Wissen ihren Kolleg/innen weitergeben.

 

·         Mindestens ein/e Infopointmitarbeiter_in wird mit Handy oder Funkgerät ausgestattet, um Hilfe anzufordern oder Informationen weiter geben zu können. Die Infopointmitarbeiter_innen werden über getätigte Absprachen informiert, analog den Securitymitarbeiter_innen.

 

2.       analog zu anderen Großveranstaltungen der Veranstalter auf seiner Website und anderen Veröffentlichungen dafür Sorge trägt, dass ein entsprechender Distanzierungs- und Ahndungshinweis frühzeitig übermittelt wird, so wie im Jahr 2009 schon erfolgte.

 

3.       der Veranstalter nachweist, welche Bemühungen er unternommen hat, andere Sicherheitsunternehmen zur Sicherung der Veranstaltung heranzuziehen.

 

4.       der Veranstalter die Standbetreiber  im Vorfeld informiert, dass es einen Informationsflyer zum Thema Rechtsextremismus zum Auslegen an den Ständen gibt und ihnen die Hausordnung insbesondere hinsichtlich des Punktes 1 dieses Antrages zur Kenntnis gegeben wird.

 

5.       die Kosten für den Informationsflyer möglichst der Veranstalter trägt (max. 500 € für 6000 Exemplare).

 

6.       die Stände und Bühnen der Marken Ambrosius u.ä. bzw. diesem Unternehmen nahe stehende Stände oder Bühne (z. B. Unsterblich Bier) sollen ihren Standort nicht in der Nähe des Frankfurter Tors haben, um eine Tangente zum "Thor Steinar Laden" zu verhindern.

 

7.       die "Initiative gegen Rechts Friedrichshain" soll laufend über den aktuellen Sachstand in Kenntnis gesetzt werden.

 

8.       es soll noch einmal vorab gemeinsame Gesprächs- und Abstimmungsrunden unter Vermittlung des Bezirksamtes zwischen der "Initiative gegen Rechts Friedrichshain" und dem Veranstaltungsunternehmen geben.

 

Der BVV ist bis zur April – Sitzung zu berichten.

 

 

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

 

WiBO 25.08.2011

 

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

 

   
    23.02.2011 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 8.2 - überwiesen
   
   
    10.03.2011 - Wirtschaft, Bürgerdienste und Ordnungsamt
    Ö 3 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
   
   
    23.03.2011 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 10.48 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
   
   
    08.09.2011 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 11.17 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet)
   
Ö 11.18     Die bestehende kulturelle Infrastruktur erhalten!  
Enthält Anlagen
DS/2162/III  
Ö 11.19     Naturerfahrungsraum im Projekt "Gärten im Garten"
Enthält Anlagen
DS/2197/III  
Ö 11.20     Temporäre Vertretung der Schulsekretärin der Otto-Wels-Grundschule  
Enthält Anlagen
DS/2211/III  
Ö 11.21     Praktikumsangebote an den Schulen des Bezirks verbessern  
DS/2232/III  
Ö 11.22     Sportangebote dem demografischen Wandel anpassen  
DS/2234/III  
Ö 11.23     Geschichte des Widerstandes gegen Diktaturen und Geschichte der Demokratiebewegung in Friedrichshain und Kreuzberg im öffentlichen Raum stärker sichtbar machen!  
DS/2236/III  
Ö 11.24     Mehr Kita-Plätze für Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/2237/III  
Ö 11.25     Pressespiegel nur für das Bezirksamt?
DS/2238/III  
Ö 11.26     Einen Hilfsfonds für den "Karneval der Kulturen" schaffen
DS/2253/III  
Ö 11.27     Jalousien an der Lenau-Grundschule  
DS/2268/III  
Ö 11.28     Schluss mit den "Tagen der offenen Tür" an der CvO!  
DS/2269/III  
Ö 11.29     Bürgersteige absenken  
DS/2273/III  
Ö 11.30     Ein Göttinger Doppelzebrastreifen für den Bezirk
DS/2275/III  
Ö 11.31     Frauensport- graziös im "Hier und Jetzt"  
DS/2276/III  
Ö 11.32     Kinderkarneval der Kulturen  
DS/2277/III  
Ö 11.33     Spielplätze im Richard Sorge Viertel  
DS/2281/III  
Ö 11.34     Chancen von Unternehmensansiedlungen nutzen statt diese zu bekämpfen!  
Enthält Anlagen
DS/2282/III  
Ö 11.35     Zusammenlegung der Paul-Dohrmann-Schule (02G30/02S05) und der Niederlausitz-Schule (02G28) zu einer inklusiven vierzügigen Grundschule mit vollgebundenem Ganztagsbetrieb  
Enthält Anlagen
DS/2307/III  
Ö 11.36     Bebauungsplan 2-15 für die Grundstücke Kreutzigerstraße 2,3 und 4 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/2308/III  
Ö 11.37     Bebauungsplan 2-33 für eine Teilfläche des Grundstücks Köpenicker Straße 20 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/2309/III  
Ö 11.38     Bebauungsplan 2 - 32 für die Grundstücke Andreasstraße 76 bis 78 im Bezirk Friedrichshain - Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain; hier: Aufstellungsbeschluss  
Enthält Anlagen
DS/2310/III  
Ö 11.39     Widmung der auf dem beiliegenden Planausschnitt gekennzeichneten Flurstücke 280/1 und 281/1 der Flur 196, Gemarkung Kreuzberg, Lagebezeichnung Reichenberger Straße, mit einer Größe von 57 und 40 m², zum öffentlichen Straßenland.  
Enthält Anlagen
DS/2312/III  
Ö 11.40     Widmung der auf dem beiliegenden Planausschnitt gekennzeichneten Fläche von 3.385 m² des ehemaligen Flurstücks 830 der Flur 189, Gemarkung Kreuzberg, Lagebezeichnung Lindenstraße 91, zum öffentlichen Straßenland.  
Enthält Anlagen
DS/2313/III  
Ö 11.41     Übersicht der Entscheidungen des Ausschuss für Eingaben, Beschwerden und Geschäftsordnung in der III. Wahlperiode (§ 33 GO-BVV)  
DS/2314/III  
Ö 11.42     Benennung des mit Verfügung vom 11. August 2011 zum öffentlichen Straßenland gewidmeten Weges und des Platzes im Volkspark Friedrichshain (siehe beiliegenden Kartenausschnitt) in Ernst-Zinna-Weg und Max-Fettling-Platz.  
Enthält Anlagen
DS/2315/III  
Ö 11.43     Barrierefreier Zugang für alle WBM-Häuser im Bezirk  
DS/2322/III  
Ö 11.44     Regenbogenfahne anläßlich des Papstbesuchs  
DS/2323/III  
Ö 11.45     Lärmbelästigung vom RAW - Gelände Richtung Wohnhäuser Revaler Str.  
DS/2324/III  
Ö 11.46     Bebauungsplan V-20 für die Grundstücke Pettenkoferstraße 20-26 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain hier: Beschluss über die Festsetzung des Bebauungsplans V-20 als Rechtsverordnung  
Enthält Anlagen
DS/2326/III  
Ö 11.47     Stadtumbau Ost - Ostkreuz Friedrichshain Festlegung einer Prioritätenliste für die Programmplanung Programmjahr 2012  
Enthält Anlagen
DS/2328/III  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin

Barrierefreiheit

Rollstuhlgerecht Behindertenparkplatz Fahrstuhl WC nach DIN 18024

Barrierefreiheit Erläuterung der Symbole

Mehr Hinweise zur Barrierefreiheit bekommen Sie über folgende Datenbanken: