Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 29.08.2012 Status: öffentlich
Zeit: 17:30 - 20:00 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1     Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin      
Ö 2  
Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 3  
Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates vom 28.08.2012      
Ö 4  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 5     Resolution      
Ö 5.1  
Peter-Fechter-Straße  
DS/0350/IV  
Ö 6     Einwohner/-innenanfragen      
Ö 6.1  
EA 004/IV - Baumfällarbeiten in der Bänschstraße  
DS/0356/IV  
Ö 7     Mündliche Anfragen      
Ö 7.1  
Veränderte Grundleistungen nach § 3 Abs. 1 und 2 Asylbewerberleistungsgesetz - Anwendung der Übergangsregelung aufgrund des Urteils des BVerfG vom 18.07.2012 in unserem Bezirk  
DS/0370/IV  
Ö 7.2  
Verkehrsführung und Verkehrssicherheit auf der Köpenicker Straße  
DS/0357/IV  
Ö 7.3  
Politische, rassistische und homophobe Gewalttaten / Übergriffe in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0369/IV  
    VORLAGE
    Ich frage das Bezirksamt:

Ich frage das Bezirksamt:

 

1.      Welche rechtsextremistisch motivierten Straftaten wurden von der Polizei im Bezirk im Jahr 2011  und ggf. 2012  registriert?

 

2.      Wie viele Personen wurden in Zusammenhang mit den unter 1 genannten Straftaten Geschädigt  und welche Opfergruppen (Migranten, Linke, religiöse Minderheiten usw.) waren betroffen?

 

 

3.      Kann das BA die Angaben der Opferberatungstelle Reach-Out, der Mobilen Beratung gegen Rechtsextremismus (MBR) und des Berliner Registers zur unabhängigen Erfassung rassistischer, antisemitischer, homophober und rechtsextrem motivierter Vorfälle in Friedrichshain-Kreuzberg bestätigen, nach denen es 2011 zu einem signifikanten Anstieg von Fällen kam, in denen Personen angegriffen, bzw. massiv genötigt wurden?

 

 

Zusatzfragen:

 

 

1.        Hält das BA die bisherigen Maßnahmen gegen rechtsextreme, rassistische, homophobe und antisemitische, bzw. antimuslimische Gewalt/Übergriffe im Bezirk (vor allem im Bereich der Prävention) für ausreichend oder sind weiterführende Aktivitäten des BA geplant?

 

 

2.        Wie bewertet das BA die Praxis des BM für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, die Unterzeichnung einer sog. „Extremismusklausel“ als Bedingung an die Ausschüttung von Fördergeldern zu knüpfen und welche Konsequenzen daraus konstatiert das BA für die Arbeit der betroffenen Akteure im Bezirk?

 

 

 

Beantwortung Herr Dr. Schulz

 

Zu Frage 1: Zu Ihrer ersten Frage liegen gegenwärtig nur die Zahlen von 2011 vor. Wir haben aktuell eine Anfrage bei dem LKA gestartet, auch die Zahlen 1. Halbjahr 2012 zu bekommen. Die liegen aber noch nicht vor. Wir würden die schriftlich nachreichen, so dass Sie die dann auch zeitnah bekommen. Für 2011 haben wir als personenbezogene Straftaten mit rechtsextremistischem Hintergrund 109 Straftaten gemeldet von der Polizei. Die Zusammensetzung ist in etwa 15 mit antisemitischem Hintergrund, 16 mit fremdenfeindlichem Hintergrund, 17 die sich aus dem Zusammenhang gegen linke Gruppen, links-alternative Gruppen ergeben und der Rest verteilt sich dann auf verschiedene Motivgruppen.

 

Zu Frage 2: Bislang wurde das Thema Opfer und damit zusammenhängende Fragen nicht erhoben. Bei der Abfrage, die wir jetzt gemacht haben, haben wir auch zu dieser Frage dann entsprechende Fragen gestellt, so dass möglicherweise wir dann bei dem Rücklauf, den wir schriftlich geben werden, dann auch die Frage 2 noch mit, soweit Informationen bei der Polizei da sind und statistische Erhebungen stattgefunden haben, auch mitbeantworten werden.

 

Zu Frage 3: Das Bezirksamt und ich auch persönlich bin völlig überzeugt, dass die Zahlen, die wir von Reach-Out oder von der Mobilen Beratungsstelle haben, zweifelsfrei ergeben, dass wir einen Anstieg haben. Das wird auch ein Stück weit bestätigt durch die Beratungsstellen, die in diesen Bereichen tätig sind. Insoweit schließen wir uns auch nicht der vorsichtigen Stellungnahmen vom LKA oder Polizei an, sondern ich glaube, da ist zu erkennen ein… eindeutiger Trend, der im Übrigen – ohne dass ich jetzt in Zahlendarstellung gehe – auch sehr viel zu tun hat, dass in Kreuzberg deutlich die Zahlen zugenommen haben.

 

Zu Zusatzfrage 1: Will die im Einstieg erstmal so beantworten: Solange wir auch nur rechtsextremmotivierte Straftaten haben oder homophobe oder ähnlich motivierte Straftaten oder Ereignisse haben, macht man zu wenig. Wir haben, nachdem wir registrierten über die Statistik 2011, dass sich hier eine Steigerung ergibt, noch einmal versucht, an verschiedenen Stellen unsere Aktivitäten des Bezirksamts und der Initiativen, die es in diesem Bereich ja sehr viele und sehr engagiert gibt, noch einmal zu optimieren. Wir hatten insbesondere versucht, einen runden Tisch gegen Rechts zu entwickeln, die mit sehr unterschiedlichen Bereichen tätigen Gruppen und Initiativen und Vereine und Bürgerinitiativen zusammengebracht werden sollten mit der Vorstellung und mit der Zielsetzung, vielleicht mit der Bildung von so einem runden Tisch als Netzwerk vielleicht noch mobilisierter und noch aktivierender dann etwas dagegen tun zu können. Nach der dritten Sitzung haben wir allerdings dann abgebrochen… diesen Versuch, weil die Initiativen und Gruppen doch sehr deutlich signalisierten, sie wollten eigentlich keinen runden Tisch, sie sind untereinander sehr gut vernetzt und das Netzwerk, das wir im Zusammenhang mit pro Deutschland entwickelt haben, für sie ein ausreichender Zusammenhang sei, um, wenn es notwendig ist, eine Demo zu machen oder eine Aktion zu planen, dann auch ausreichend, damit sie sich informieren können und mitwirken können. Damit war nochmal deutlich auch verbunden worden von allen Initiativen, wenn es notwendig ist, sind wir da, und dass das klappt, hat ja dann nochmal die pro Deutschland-Veranstaltung vor Kurzem doch auch gezeigt, dass wir uns auf diese Gruppen verlassen können und mit diesem Netzwerk.

Wir haben auch noch einmal sehr deutlich versucht, diesen Schwerpunkt im geschrumpften LAP-Programm beizubehalten. Wir versuchen möglichst bei jeder Veranstaltung, die jetzt von pro Deutschland oder anderen solchen rechtspopulistischen oder rechtsextremen Gruppen hier im Bezirk geplant sind, zu mobilisieren. Also nicht zu sagen, na ja, ist vielleicht nicht dramatisch, sind ja vielleicht nur eine halbe Stunde da, sondern nach der Maxime vorzugehen, frühzeitig zu versuchen zu intervenieren, da zu sein, denen nicht die Straße zu überlassen und Flagge zu zeigen. Das funktioniert aus meiner Sicht auch recht gut. Wir haben das Thema auch relativ intensiv mit Jugendfreizeiteinrichtungen und wir haben auch nochmal die Thematik verstärkt in der Diskussion im Rahmen des runden Tischs „islamische Gemeinden“, weil wir ja doch auch ein sehr deutliches Phänomen hier in unserem Bezirk haben wie auch in anderen interstädtischen Bezirken, dass es eine sehr ausgeprägte islamfeindliche Grundhaltung auch gibt, die wir mindestens sehr deutlich beobachten können seit der Sarrazin-Debatte. So, also… doch sehr vielfältige Aktivitäten, die wir versuchen, nicht nur sozusagen in Theorie erschöpfen zu lassen und im Schreiben von Papieren, sondern vor allem in Aktivitäten und in dem Erkennbarwerden in der Straße, gleich ob das jetzt Anwohner oder Gewerbetreibende sind, und ich glaube, das ist der richtige Weg.

 

Zu Zusatzfrage 2: Wie das BA diese sogenannte „Extremismusklausel“ der Bundesministerin bewertet: Ich halte das für einen miserablen Weg, mit dem auch eine Spaltung von vielen Initiativen erreicht worden ist, weil viele gesagt haben, sie werden sich dieser Generalklausel nicht unterwerfen. Wir haben das auch immer politisch unterstützt, weil wir auch diese Haltung so einnehmen. Wir hatten deshalb schon im letzten Jahr im Rahmen des Integrationsbeirats ein relativ großes, umfangreich und gut begründetes Schreiben an die Bundesministerin geschickt. Wenige Monate später kam dann die Antwort, dass sie unsere Bedenken eigentlich überhaupt nicht versteht. Das Ganze ist völlig harmlos und niemand wird da sozusagen unter Generalverdacht gestellt und sozusagen… wird nicht verstanden, was wir eigentlich für Probleme haben. Der Begleitausschuss vom LAP, zum Lokalen Aktionsplan, hat einen erneuten Versuch nochmal im Frühjahr 2012 gemacht gegenüber der gleichen Bundesministerin und ist auch da gescheitert. Das bedeutet, dass wir ein Problem haben, nämlich dass einige Initiativen, die wesentliche Säulen als Projekte in der Auseinandersetzung mit Rechtsextremismus, Ausländerfeindlichkeit, Homophobie sind, dass die nicht mehr an Projektgelder im Rahmen des LAP kommen. Das betrifft insbesondere die Registerstelle, die wegen den steigenden Zahlen in Kreuzberg ja und in der Zwischenzeit aktiv ist in Kreuzberg, was wir sehr unterstützt haben, so dass wir jetzt im Moment versuchen, eine Finanzierung der Registerstelle hinzubekommen, weil die im Moment nur ehrenamtlich arbeiten. Also das wird sozusagen ein Thema sein, wie wir die Finanzierung 2012/2013 hinbekommen und dann 2013 wird im September ja die Bundesregierung abgewählt und dann ist die Extremismusklausel weg.

 

   
    29.08.2012 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 7.3 - beantwortet
   
Ö 7.4  
Darstellung von Diversity  
DS/0341/IV  
Ö 7.5  
Prinzessinnengarten muss bleiben!  
DS/0367/IV  
Ö 7.6  
Biermeile 2012  
DS/0363/IV  
Ö 7.7  
Nimmt der Senat den Bezirken die Zuständigkeit für ihre Gebäude weg?  
DS/0366/IV  
Ö 7.8  
Vergabe der Sporthalle am Lausitzer Platz an die Turngemeinde in Berlin  
DS/0368/IV  
Ö 7.9  
Tempo 5 in der Hildegard-Jadamowitz-Straße - Neues Spielstraßenkonzept des Bezirksamts oder doch eher gar kein Konzept?  
DS/0358/IV  
Ö 7.10     Ausbildungsplatzsituation der Schulen in unserem Bezirk  
DS/0372/IV  
Ö 7.11     Zur Situation der Spätverkaufsstellen  
DS/0371/IV  
Ö 7.12     Gelände der ehemaligen Gerhart-Hauptmann-Oberschule  
DS/0365/IV  
Ö 7.13     Wilder Parkplatz in der Halleschen Straße gegenüber der Clara Grunwald Grundschule  
DS/0359/IV  
Ö 7.14     Verkehrssituation in der Lindenstraße  
DS/0360/IV  
Ö 7.15     Schulsanitätsdienst - Retten macht Schule in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0364/IV  
Ö 7.16     Familienzentren in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0361/IV  
Ö 7.17     Grünfläche Ebertystraße/Kochhannstraße  
DS/0362/IV  
Ö 8     Große Anfragen      
Ö 8.1  
Auswirkungen des Personalabbaus im Bezirk  
DS/0349/IV  
Ö 9     Anträge      
Ö 9.1  
Prinzessinnengärten sichern  
Enthält Anlagen
DS/0338/IV  
Ö 9.2  
Keine Autospuren auf Radstreifen - Verkehrspolitischen Rollback beenden  
Enthält Anlagen
DS/0339/IV  
Ö 9.3  
Neuer Städtebau am Postbahnhof  
Enthält Anlagen
DS/0373/IV  
Ö 10     Beschlussempfehlungen      
Ö 10.1  
Rigaer Straße zur Fahrradstraße machen
Enthält Anlagen
DS/0262/IV  
Ö 11     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 11.1  
Bebauungsplan VI-140fa VE "Yorckdreieck" für die Grundstücke Yorckstraße 38-41 und Yorckstraße 35,42 (teilweise) im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg sowie im Bezirk Tempelhof-Schöneberg, Ortsteil Schöneberg hier: Redaktionelle Änderung des Titels des Bebauungsplanentwurfs VI-140fa VE  
Enthält Anlagen
DS/0148-01/IV  
Ö 11.2  
Gegen Mieterhöhungen und Verdrängung
Enthält Anlagen
DS/0161/IV  
Ö 12     Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 12.1  
Modellprojekt Call-a-Bike  
Enthält Anlagen
DS/0059/IV  
Ö 12.2     Wahl eines Bürgerdeptutierten  
DS/0045-91/IV  
Ö 12.3     Open Budget in Friedrichshain-Kreuzberg
Enthält Anlagen
DS/0100/IV  
Ö 12.4  
Schulsekretariate
Enthält Anlagen
DS/0131/IV  
Ö 12.5  
BVG-Verkehr sichern - Straßenreparaturen in der Hildegard-Jadamowitz-Straße  
Enthält Anlagen
DS/0136/IV  
Ö 12.6  
Die bezirkliche Partizipation bei der EU-Förderung retten!
Enthält Anlagen
DS/0137/IV  
Ö 12.7  
Zielvereinbarungen mit landeseigenen Wohnungsbaugesellschaften
Enthält Anlagen
DS/0147/IV  
Ö 12.8     Das ehrenamtliche Engagement der Sportvereine in Friedrichshain-Kreuzberg stärken
Enthält Anlagen
DS/0169/IV  
Ö 12.9     Vertretung der BVV im Steuerungsausschuss des Bezirklichen Bündnisses für Wirtschaft und Arbeit stärken
Enthält Anlagen
DS/0172/IV  
Ö 12.10     Gemeindedolmetschdienst  
Enthält Anlagen
DS/0187/IV  
Ö 12.11  
Mehr Platz für RadfahrerInnen und FußgängerInnen am Görlitzer Bahnhof
Enthält Anlagen
DS/0212/IV  
Ö 12.12     Parkplatzsituation in der Stresemannstraße I
Enthält Anlagen
DS/0219/IV  
Ö 12.13  
Umbenennung in Silvio-Meier-Straße  
Enthält Anlagen
DS/0228/IV  
Ö 12.14  
Tag des geschlossenen Amtes  
Enthält Anlagen
DS/0253-01/IV  
Ö 12.15  
GSW-23-Häuser - Verfall stoppen - Leerstand beseitigen - Rechte des Bezirks durchsetzen!
Enthält Anlagen
DS/0260/IV  
Ö 12.16  
Information der Eltern über ihre Rechte in Bezug auf Betreuungsverträge mit Kitas  
DS/0261/IV  
Ö 12.17     Kostenartengruppenauswertung  
Enthält Anlagen
DS/0264/IV  
Ö 12.18  
Personalnotstand in der Verwaltung verhindern!  
Enthält Anlagen
DS/0267/IV  
Ö 12.19  
Spielstraße: Verkehr im Kiez ums Fraenkelufer beruhigen  
Enthält Anlagen
DS/0268/IV  
Ö 12.20     Kompromiss zum Werbekonzept Hellweg verhandeln  
Enthält Anlagen
DS/0271/IV  
Ö 12.21     Verlauf der Buslinie 248  
Enthält Anlagen
DS/0273/IV  
Ö 12.22     Tempo 30 auf der Ebertystraße
Enthält Anlagen
DS/0274/IV  
Ö 12.23     Mehr Fahrradabstellplätze an Umsteigeknotenpunkten des ÖPNV
Enthält Anlagen
DS/0275/IV  
Ö 12.24  
Gefährliche Wendemanöver verhindern  
Enthält Anlagen
DS/0277/IV  
Ö 12.25  
Städtische Wohnungsbaugesellschaft WBM
Enthält Anlagen
DS/0283/IV  
Ö 12.26     Verkehrssicherheit in der Friesenstr. und in der Lindenstr. erhöhen  
DS/0285/IV  
Ö 12.27  
Bebauungsplan 2-37 für das Grundstück Andreasstraße 21 A im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/0287/IV  
Ö 12.28     Ausbildungsplanung des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg 2012  
Enthält Anlagen
DS/0288/IV  
Ö 12.29  
Erteilung einer allgemeinen Genehmigung für Rechtsvorgänge nach § 144 Abs. 2 BauGB für Grundstücke im Sanierungsgebiet Südliche Friedrichstadt (vereinfachtes Sanierungsverfahren)  
Enthält Anlagen
DS/0289/IV  
Ö 12.30     Erteilung einer allgemeinen Genehmigung für Rechtsvorgänge nach § 144 Abs. 2 BauGB für Grundstücke im Sanierungsgebiet Südliche Friedrichstadt (vereinfachtes Sanierungsverfahren)  
Enthält Anlagen
DS/0289-01/IV  
Ö 12.31     Block 74, ehemaliges Freudenberg-Betriebsgelände im Bezirk Friedrichshain- Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain
Enthält Anlagen
DS/0296/IV  
Ö 12.32  
Arbeitsfähigkeit der Fraktionen  
Enthält Anlagen
DS/0306/IV  
Ö 12.33  
Grundstückstreuhand- und Auflassungsvertrag zur Übertragung der Immobilie Cuvrystraße 11, 12  
Enthält Anlagen
DS/0326/IV  
Ö 12.34  
Grundstückstreuhand- und Auflassungsvertrag zur Übertragung der Immobilie Baruther Str. 20  
Enthält Anlagen
DS/0327/IV  
Ö 12.35  
Bebauungsplan V-3-1 für das Gelände zwischen Arenastraße Nord, Arenastraße West, Arena Boulevard und Planstraße E im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/0328/IV  
Ö 12.36  
Auflassungsvertrag Waldemarstr. 114 A  
Enthält Anlagen
DS/0329/IV  
Ö 12.37  
Aufhebung der Benennung der mit Verfügung vom 08. Februar 2001 öffentlich benannten Privatstraße "An der Barthschen Promenade" auf dem Areal des so genannten Viktoria-Quartiers  
Enthält Anlagen
DS/0330/IV  
Ö 12.38  
Nachträgliche Genehmigung der 2011 in Anspruch genommenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen  
Enthält Anlagen
DS/0331/IV  
Ö 12.39  
Aufstellung des Bebauungsplans 2-34 für die Grundstücke Yorckstraße 83-87, Hagelberger Str. 9-12, Großbeerenstraße 56-57A im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, OT Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0332/IV  
Ö 12.40  
Ökologische Sanierungsziele für das Sanierungsgebiet Südliche Friedrichstadt  
Enthält Anlagen
DS/0333/IV  
Ö 12.41  
Aufstellung des Bebauungsplanes 2-35 für das Gelände zwischen Spree, Köpenicker Straße, einschließlich des Grundstücks Köpenicker Straße 11-12 und Brommystraße im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0334/IV  
Ö 12.42  
Bebauungsplan V-1-3 für die Grundstücke Matthiasstraße 2-3 und Pufendorfstraße 6-6B, 7-7A im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/0335/IV  
Ö 12.43  
Bebauungsplan V-1-2 für die Grundstücke Landsberger Allee 32 (teilweise sowie Pufendorfstraße 3-4 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/0336/IV  
Ö 12.44  
Bebauungsplan V-1-1 für die Grundstücke Friedenstraße 84-88 und 89, 90 (teilweise) sowie Pufendorfstraße 2- Flurstück 15 (teilweise) im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/0337/IV  
Ö 12.45  
Tempo 30 vor der Freien Waldorfschule in der Ritterstraße sichern!  
Enthält Anlagen
DS/0340/IV  
Ö 12.46  
Bezirkshaushaltsrechnung des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg für das Haushaltsjahr 2011  
Enthält Anlagen
DS/0342/IV  
Ö 12.47  
Vielfalt bei der Einschulung  
Enthält Anlagen
DS/0344/IV  
Ö 12.48  
Kein Hochhaus im Spree-Park  
Enthält Anlagen
DS/0345/IV  
Ö 12.49  
Leitlinien für einen fahrradfreundlichen Bezirk  
DS/0346/IV  
Ö 12.50  
Orte der Bewegung und des Sports für Kinder und Jugendliche in der Südlichen Friedrichstadt  
Enthält Anlagen
DS/0347/IV  
Ö 12.51  
Radverkehrsplanung für Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0348/IV  
Ö 12.52  
Bedarfsdeckende Gewährung von Leistungen für denzentrale Warmwasserversorgung  
Enthält Anlagen
DS/0351/IV  
Ö 12.53  
Friedrichshain-Kreuzberg macht mit beim Welt-Mädchentag  
Enthält Anlagen
DS/0352/IV  
Ö 12.54  
Zukunft der Toilettenanlage Yorckstraße, Ecke Mehringdamm  
Enthält Anlagen
DS/0353/IV  
Ö 12.55  
Bebauungsplan VI-43-1-1B zur teilweisen Änderung des Bebauungsplans VI-43-1 für das Gelände zwischen der Alexandrinenstraße, der Neuenburger Straße, dem Grundstück Neuenburger Straße 38 und der künftigen Südtangente im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg (vereinfachtes Verfahren gem. § 13 BauGB) hier: Beschluss über den Erlass der Rechtsverordnung  
Enthält Anlagen
DS/0354/IV  
Ö 12.56     Wahl von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern  
Enthält Anlagen
DS/0355/IV  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin

Barrierefreiheit

Rollstuhlgerecht Behindertenparkplatz Fahrstuhl WC nach DIN 18024

Barrierefreiheit Erläuterung der Symbole

Mehr Hinweise zur Barrierefreiheit bekommen Sie über folgende Datenbanken: