Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 12.07.2017 Status: öffentlich
Zeit: 18:00 - 22:10 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1     Öffentliche Belobigung Herr Krahnert      
Ö 2     Vorstellung der Seniorenvertretung      
Ö 3     Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin      
Ö 4  
Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 5  
Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 6  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 7     Einwohner*innenanfragen      
Ö 7.1  
EA017 - Gesundheitsschädigende Lärmpegel durch Sondernutzung  
DS/0391/V  
Ö 7.2  
EA018 - Personalnotstand an Grundschule am Traveplatz  
DS/0392/V  
Ö 8     Mündliche Anfragen      
Ö 8.1  
Sozialarbeiter*innen im Görlitzer Park 2  
DS/0393/V  
Ö 8.2  
Runder Tisch bzw. "Dialoggespräche Rigaer Straße"  
DS/0399/V  
Ö 8.3  
Räumung der Gerhart-Hauptmann-Schule  
DS/0419/V  
Ö 8.4  
Erneuter Umbau der Gehwege in der Rigaer Straße?  
DS/0412/V  
Ö 8.5  
Geheim-Untersuchungen im Milieuschutzgebiet  
DS/0414/V  
Ö 8.6  
Mitspracherecht der Eltern bei der Sanierung der ehemaligen E.O.Plauen Schule  
DS/0394/V  
Ö 8.7  
Wurzelbefall auf dem Sportplatz Virchowstraße  
DS/0400/V  
Ö 8.8  
Chancen und Risiken der unverzüglichen Einführung einer Allgemeinverfügung im Simon-Dach-Kiez  
DS/0402/V  
Ö 8.9     Zweckentfremdung beenden: Ferienwohnungen wieder als Mietwohnungen nutzen  
DS/0395/V  
Ö 8.10     Umbaumaßnahmen in der Sporthalle Geibelstr.  
DS/0396/V  
Ö 8.11     Beseitigung der Schäden an der alters- und behindertengerechten sozial geförderten Wohnanlage Palisadenstr. 41 – 46 in 10243 Berlin  
DS/0401/V  
Ö 8.12     Ausübung des Vorkaufsrechts für die Cuvrystraße 44/45  
DS/0403/V  
Ö 8.13     Leerstand Dieffenbachstr. 31: wie ist der aktuelle Stand?  
DS/0397/V  
Ö 8.14     Unwetterschutzmaßnahmen auf Spiel- und Bolzplätzen  
DS/0413/V  
Ö 8.15     Mehringdamm 51 – aktueller Stand  
DS/0398/V  
Ö 8.16     Sozialverträgliche Entwicklung und Bürgerbeteiligung bei der Gestaltung des Gebietes rund um das ehemalige Galeria-Kaufhof am Ostbahnhof sichern.  
DS/0404/V  
Ö 8.17     Arbeitsbelastung der Mitarbeitenden im Amt für Soziales  
DS/0405/V  
Ö 8.18     Zwischenbilanz zur berlinweit einheitlichen zentralen Telefonanlaufstelle "115"  
DS/0406/V  
Ö 8.19     Zwischenbilanz der zentralen Erstanlaufstellen (Frontoffice)  
DS/0407/V  
Ö 8.20     Beauftragte/r für "Gute Arbeit"  
DS/0408/V  
Ö 8.21     Baumscheibenpatenschaften beim Natur- und Grünflächenamt  
DS/0409/V  
Ö 8.22     Jugendfreizeitschiff "Freibeuter" – a never ending story III?  
DS/0410/V  
Ö 8.23     "temporäre" Nutzung des Regenrückhaltebeckens  
DS/0411/V  
Ö 8.24     Slalom rund ums Abgeordnetenhaus: Verkehrssituation in der Köthener und Dessauer Straße  
DS/0415/V  
Ö 8.25     Quartiersmanagement am Mehringplatz – ein Millionengrab?  
DS/0416/V  
Ö 9     Anträge      
Ö 9.1     Lärmschutz jetzt! Kein Tourismus auf den Rücken der Anwohner*innen  
Enthält Anlagen
DS/0382/V  
Ö 9.1.1  
Lärmschutz jetzt! Kein Tourismus auf den Rücken der Anwohner*innen  
Enthält Anlagen
DS/0382-01/V  
Ö 9.2  
Sofortige Festsetzung einer sozialen Erhaltungsgebietssatzung für den Block entlang der Friedrichstraße und der Charlottenstraße von der Besselstraße bis zur Rudi-Dutschke-Straße durch Erweiterung des sozialen Erhaltungsgebietes „Südliche Friedrichstadt“  
Enthält Anlagen
DS/0418/V  
Ö 9.2.1  
Sofortige Festsetzung einer sozialen Erhaltungsgebietssatzung für die Blöcke Ruhlsdorfer Straße Ost und Ruhlsdorfer Straße West durch Erweiterung des sozialen Erhaltungsgebietes Hornstraße  
Enthält Anlagen
DS/0384/V  
Ö 9.3  
Räumung der Gerhart-Hauptmann-Schule  
DS/0420/V  
Ö 9.4  
Räumung Gerhart-Hauptmann-Schule  
Enthält Anlagen
DS/0421/V  
Ö 9.4.1  
Nachverdichtung und Freiflächenerhalt auf dem Ohlauer Campus vereinbaren
Enthält Anlagen
DS/0327/V  
Ö 10     Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 10.1     Gäste des Evangelischen Kirchentags in Friedrichshain-Kreuzberg herzlich willkommen!  
Enthält Anlagen
DS/0064/V  
Ö 10.2  
Die East Side Gallery als Unesco-Weltkulturerbe vorschlagen  
Enthält Anlagen
DS/0181/V  
Ö 10.3  
Patenschaft für eine in der Türkei inhaftierte Bürgermeisterin der HDP/DBP
Enthält Anlagen
DS/0198/V  
    VORLAGE
   

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Bezirksbürgermeisterin wird gebeten, in ihrer Funktion als Bürgermeisterin des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg, eine Patenschaft mit einer in der Türkei inhaftierten Bürgermeisterin der HDP/BDP nach dem Vorbild des Projekts „Parlamentarier schützen Parlamentarier im Bundestag aufzunehmen.

 

 

Begründung:

Nach dem Putschversuch vom 15. Juli 2016 in der Türkei sind 76 kurdische Kommunen von 103 gewählten Kommunen unter staatliche Zwangsverwaltung[1] gestellt und ihre Bürgermeister*innen abgesetzt worden. Die Bürgermeister*innen sind durch nicht gewählte Zwangsverwalter aus Ankara ersetzt. Das sind in der Regel Gouverneure oder Landräte, die schon davor die Zentralregierung in der Region repräsentiert haben. Von diesen Absetzungen sind 5,9 Millionen Menschen betroffen. Die Zwangsverwalter stoppten alle von den Kommunen zuvor durchgeführten Projekte. Hunderte städtische Angestellte verloren ihre Arbeit. 85 Bürgermeister*innen sind mittlerweile inhaftiert.

Durch die Absetzung und Inhaftierung der Bürgermeister*innen wird der Wille der Bevölkerung ignoriert, die diese bei den Kommunalwahlen 2014 gewählt haben. Mit der Verhaftung hunderter Medienvertreter*innen, Richter*innen und tausender Staatsangestellter werden darüber hinaus elementare Grundsätze der Demokratie und der Gewaltenteilung außer Kraft gesetzt.

Eine Patenschaft für abgesetzte und inhaftierte Bürgermeister*innen zu übernehmen, ist ein Akt der Solidarität und gleichzeitig eine klare Stellungnahme dahingehend, dass die Absetzung der freigewählten Bürgermeister*innen undemokratisch ist und unter keinen Umständen hingenommen werden kann. 

Ferner wird damit zum Ausdruck gebracht, dass Bürgermeister*innen aus Deutschland über ihre eigene Staatsgrenze hinaus für Demokratie, insbesondere für kommunale Demokratie  und die Akzeptanz des Willens der Bevölkerung einstehen und die Einhaltung dieser Grundsätze einfordern.

Durch die Übernahme einer Patenschaft wird das Schicksal der abgesetzten und inhaftierten Bürgermeister*innen publik gemacht und die Öffentlichkeit wird sensibilisiert. Patenschaften helfen dabei, internationalen Druck auf die türkische Regierung auszuüben. Mit ihrem Engagement können Paten sich direkt bei der türkischen Regierung für die Freilassung der Inhaftierten, zumindest für faire und transparente Verfahren einsetzen und für den Schutz vor zukünftiger Verfolgung plädieren. Auch für die Betroffenen ist eine solche Solidarität von enormer Wichtigkeit, weil dies ihren Einsatz für demokratische Werte und ihren Widerstand gegen Unrecht, unterstützen kann.

In der 18. Wahlperiode (Stand März 2017) haben insgesamt 111 Bundestagsabgeordnete eine solche Patenschaft übernommen[2]. Davon haben 60 Bundestagsabgeordnete fraktionsübergreifend das parlamentarische Schutzprogramm für die türkischen Kollegen aktiviert und übernehmen Patenschaften für 37 Abgeordnete der HDP[3]

Auch auf kommunaler Ebene gibt es bundesweite Initiativen:

  • Die Fraktionen der Bürgerschaft in Hamburg haben die Vorgänge in der Türkei in einer Parlamentssitzung am 09.11.2016 auf das Schärfste kritisiert und eine gemeinsame Solidaritätserklärung für die verhafteten Abgeordneten, Journalisten und Bürgermeister abgegeben[4].
  • Der ehemalige Oberbürgermeister von Hannover und Vorsitzende des Deutschen Städtetages, Herbert Schmalstieg erklärte sich bereit, sich an dieser Initiative zu beteiligen, indem er versucht, weitere Bürgermeister*innen für dieses Projekt zu gewinnen. Er verfasste einen öffentlichen Aufruf an die Bürgermeister*innen in den Kommunen, in dem er zur Solidarität aufruft: „Wir sollten weiter die Verantwortlichen in Stadt, Region, Land und Bund auffordern, gegen diese antidemokratischen Verhaltensweisen schärfstens zu protestieren.“[5]
  • Auch in Münster gibt es eine parlamentarische Initiative für eine Patenschaft mit den inhaftierten Bürgermeister*innen.

Wie kann eine solche Patenschaft in der Praxis aussehen?

Nach dem Vorbild des Projekts „Parlamentarier schützen Parlamentarier“ im Bundestag, an dem sich Abgeordnete aller im Bundestag vertretenen Parteien beteiligen (z.B.: Oppermann/SPD, Hofreiter/Grüne, Wagenknecht/LINKE, Patzelt/CDU, Fabricius/CSU), können folgende Schritte eingeleitet werden:

-          In Gesprächen mit politischen Entscheidungsträgern und durch öffentliche Aufrufe kann auf die Situation der inhaftierten/verfolgten Politiker*innen hingewiesen werden. Dabei kann ihre Freilassung bzw. ihr Schutz vor willkürlichen Strafverfolgungen gefordert werden

-          Durch Petitionsschreiben und Pressearbeit kann öffentliche Sensibilität für die Lage der Politiker*innen geschaffen werden

-          Im Ausland kann das Engagement der Politiker*innen so möglich durch ein persönliches Gespräch gewürdigt werden alternativ können die Politiker*innen sofern sie auf freiem Fuß sind auch nach Friedrichshain-Kreuzberg eingeladen werden

-          Durch Briefwechsel mit den Inhaftierten können sie moralisch unterstützt werden

-          Der Einsatz für ein faires Gerichtsverfahren kann durch Prozessbeobachtung vor Ort unterstrichen werden

P.S.: eine aktuelle Liste[6] der inhaftierten Bürgermeister*innen kann über das ‚Kurdische Zentrum für Öffentlichkeitsarbeit e.V.[7] erfragt werden, die auch bei der Kontaktaufnahme und Übersetzung behilflich sind.

 

 

 

 

 

 

 

 

https://www.bundestag.de/blob/437116/35f89796712c7db54d71444b90c2c1e5/psp-uebersicht_abgeordnete-mit-patenschaft-data.pdf

 

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/tuerkei-bundestagsabgeordnete-helfen-tuerkischen-kollegen-a-1120854.html

http://www.mopo.de/hamburg/politik/fraktionen-erklaeren-solidaritaet--sanktionen-gegen-die-tuerkei--25066236

https://gfbvberlin.wordpress.com/2016/11/29/aufruf-zur-solidaritaet-mit-kurdischen-buergermeistern/

 

 

BVV 05.04.2017

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Überweisung:

Integrationsausschuss

 

 

Int 28.06.2017

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Bezirksbürgermeisterin wird aufgefordert, in ihrer Funktion als Bürgermeisterin des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg, eine Patenschaft mit einer in der Türkei inhaftierten Bürgermeisterin der HDP/BDP nach dem Vorbild des Projekts „Parlamentarier schützen Parlamentarier“ im Bundestag aufzunehmen.

 

 

BVV 12.07.2017

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Die Bezirksbürgermeisterin wird aufgefordert, in ihrer Funktion als Bürgermeisterin des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg, eine Patenschaft mit einer in der Türkei inhaftierten Bürgermeisterin der HDP/BDP nach dem Vorbild des Projekts „Parlamentarier schützen Parlamentarier“ im Bundestag aufzunehmen.

 

 

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

 

 

BVV 14.08.2019

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

 


[3] http://www.spiegel.de/politik/deutschland/tuerkei-bundestagsabgeordnete-helfen-tuerkischen-kollegen-a-1120854.html

   
    05.04.2017 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 11.31 - überwiesen
   
   
    26.04.2017 - Integrationsausschuss
    Ö 7 - vertagt
   
   
    28.06.2017 - Integrationsausschuss
    Ö 7 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
   
   
    12.07.2017 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 10.3 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
   
   
    14.08.2019 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 12.3 - zur Kenntnis genommen (Beratungsfolge beendet)
   
Ö 10.4     Bezirkliche Gremienarbeit im Bereich Schule stärken
Enthält Anlagen
DS/0207/V  
Ö 10.5     Zustandekommen des Bürgerbegehrens "Zusätzliches veganes Menü in bezirklichen Einrichtungen"  
Enthält Anlagen
DS/0251/V  
Ö 10.6  
Benennung einer Straße nach Freia Eisner  
Enthält Anlagen
DS/0254/V  
Ö 10.7  
Sicherung der noch unbebauten Flächen an der East Side Gallery  
Enthält Anlagen
DS/0258/V  
Ö 10.8  
Zalando, Google & Co. - Friedrichshain-Kreuzberg sagt JA zu Investoren und Arbeitsplätzen  
Enthält Anlagen
DS/0265/V  
Ö 10.9  
Sama Schule statt Sama Riga! Zwei neue Schulstandorte für den Friedrichshainer Nordkiez – jetzt!  
Enthält Anlagen
DS/0286/V  
Ö 10.10     Ausbildungsplanung 2017 für das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0304/V  
Ö 10.11     Bebauungsplan 2-32 für die Grundstücke Andreasstr. 76 bis 78 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain hier: Beschluss über die Aufhebung des Verfahrens zur Aufstellung des Bebauungsplans  
Enthält Anlagen
DS/0305/V  
Ö 10.12  
Überprüfung der Voraussetzungen für den Fortbestand der Erhaltungsverordnung nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB für das Gebiet "Luisenstadt" im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0306/V  
Ö 10.13  
Überprüfung der Voraussetzungen für den Fortbestand der Erhaltungsverordnung nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BauGB für das Gebiet "Graefestraße" im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0307/V  
Ö 10.14  
Überprüfung der Voraussetzungen für den Fortbestand der Erhaltungsverordnung nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB für das Gebiet "Bergmannstraße-Nord" im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0308/V  
Ö 10.15  
Endlich faire Parkgebühren in Xhain!  
Enthält Anlagen
DS/0310/V  
Ö 10.16  
Fußgänger*innenzone in der Zossener Straße
Enthält Anlagen
DS/0311/V  
Ö 10.17     Entwicklung eines umfassenden Konzepts für die East Side Gallery  
Enthält Anlagen
DS/0312/V  
Ö 10.18  
Pestizidfreier Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0313/V  
Ö 10.19  
Parkanlagen sind keine öffentlichen Bedürfnisanstalten!
Enthält Anlagen
DS/0314/V  
Ö 10.20     Umgehende Wiedereröffnung des Spiel- und Sportplatzes Oranienstraße 96, 10969 Berlin
Enthält Anlagen
DS/0317/V  
Ö 10.21  
Flächenpotentiale im Friedhofsentwicklungsplan prüfen
Enthält Anlagen
DS/0318/V  
Ö 10.22     Jährlicher Wohnungsneubaubericht für den Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0321/V  
Ö 10.23     Kinderschutz: Maßnahmen zur Verringerung des Durchgangsverkehrs im Samariterkiez
Enthält Anlagen
DS/0324/V  
Ö 10.24     Baumscheiben
Enthält Anlagen
DS/0325/V  
Ö 10.25     Stolpersteinverlegung im Bezirk publik machen  
Enthält Anlagen
DS/0326/V  
Ö 10.26  
Die Benennung, der im Ortsteil Kreuzberg der Möckernkiez eG gehörenden Privatstraße zwischen Möckernstraße und Yorckstraße in „Möckernkiez“ - Lageplan, siehe Anlage -  
Enthält Anlagen
DS/0329/V  
Ö 10.27     Fortschreibung der Integrierten Stadtteilentwicklungskonzepte (ISEKs) für die Fördergebiete Städtebaulicher Denkmalschutz Urbanstraße und Luisenstadt  
Enthält Anlagen
DS/0331/V  
Ö 10.28  
Bebauungsplan 2-50 für das Grundstück Fidicinstraße 3, Schwiebusser Straße 14, 16 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, OT Kreuzberg hier: Konkretisierung  
Enthält Anlagen
DS/0367/V  
Ö 10.29  
Veränderungssperre 2-50 / 24 für das Grundstück Fidicinstraße 3, Schwiebusser Str. 14, 16 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0368/V  
Ö 10.30  
Sicherung der Kreuzung Mehringdamm Ecke Blücherstraße
DS/0370/V  
Ö 10.31     Sondergenehmigungen in der Mainzer Str.  
Enthält Anlagen
DS/0372/V  
Ö 10.32  
Quartiersmanagment (QM) Mariannenplatz, Mehringplatz, Wassertorplatz, Werner-Düttmannsiedlung und Zentrum Kreuzberg / Oranienstraße; Fortschreibung der integrierten Handlungskonzepte 2017 - 2019  
Enthält Anlagen
DS/0374/V  
Ö 10.33  
Wieder Einbürgerungszeremonien in Friedrichshain-Kreuzberg!  
Enthält Anlagen
DS/0375/V  
Ö 10.34  
Partizipation von Schulkonferenzen bei der Sanierung und Neubau von Schulgebäuden  
Enthält Anlagen
DS/0376/V  
Ö 10.35  
Kooperationen zwischen dem Berliner Büchertisch und den Grundschulen im Bezirk sicherstellen  
Enthält Anlagen
DS/0377/V  
Ö 10.36  
Hermannplatz rad- und fußfreundlich umbauen - bezirksübergreifende Planung in Auftrag geben  
Enthält Anlagen
DS/0378/V  
Ö 10.37     Tonanlage für den BVV-Saal hier: Finanzierung eines Lastenheftes
Enthält Anlagen
DS/0379/V  
Ö 10.38  
Mehr Frauennamen im öffentlichen Raum - Benennung von Privatstraßen nach Frauen  
Enthält Anlagen
DS/0380/V  
Ö 10.39  
Studie zur Förderung der Solidarischen Ökonomie  
Enthält Anlagen
DS/0381/V  
Ö 10.40  
Sichere Gehwege in Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0383/V  
Ö 10.41  
Kontrollschwerpunkte vor Schulen  
Enthält Anlagen
DS/0385/V  
Ö 10.42  
Neues Ausschreibeverfahren für das Jugendfreizeitschiff  
Enthält Anlagen
DS/0386/V  
Ö 10.43  
Gedenktafel für Günter König  
Enthält Anlagen
DS/0387/V  
Ö 10.44  
Hundeauslaufgebiet Gleisdreieck  
Enthält Anlagen
DS/0388/V  
Ö 10.45  
Elise-Tilse-Park hinter dem Tempodrom endlich zu einem guten Park gestalten  
Enthält Anlagen
DS/0389/V  
Ö 10.46  
Erinnerung an den Anhalter Bahnhof - auch am Anhalter Bahnhof  
Enthält Anlagen
DS/0390/V  
Ö 10.47  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplans für die Haushaltsjahre 2018 und 2019  
Enthält Anlagen
DS/0417/V  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin

Barrierefreiheit

Rollstuhlgerecht Behindertenparkplatz Fahrstuhl WC nach DIN 18024

Barrierefreiheit Erläuterung der Symbole

Mehr Hinweise zur Barrierefreiheit bekommen Sie über folgende Datenbanken: