Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 28.08.2013 Status: öffentlich
Zeit: 17:30 - 21:00 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1     Geschäftliche Mitteilungen des stellv. Vorstehers      
Ö 2     Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 3     Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 4     Wahlvorlagen      
Ö 4.1     Nachwahl für den Beirat für Sozialhilfeangelegenheiten  
Enthält Anlagen
DS/0791/IV  
Ö 5     Mündliche Anfragen      
Ö 5.1     Dürfen Bürger- und Kiez-Initiativen ihre Nachbarschaft informieren?  
DS/0827/IV  
Ö 5.2     Ladestationen für Elektroautos in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0821/IV  
Ö 5.3     Rechtswidrige Überbelegung der Sammelunterkünfte für Asylsuchende  
DS/0830/IV  
    VORLAGE
    Ich frage das Bezirksamt:

Ich frage das Bezirksamt:

 

  1. Ist auch die von der PRISOD betriebene Sammelunterkunft für Asylsuchende in Friedrichshain-Kreuzberg von der Anweisung des Landesamtes für Gesundheit und Soziales (LAGeSo) betroffen, in der die Umwandlung von Gemeinschaftsräumen zu Schlafräumen angeordnet wird?

 

  1. Könnte diese Anweisung zu einer rechtswidrigen Überbelegung der Sammelunterkunft führen?

 

  1. Welche Wohnfläche pro Person steht den Bewohnerinnen und Bewohnern der Sammelunterkunft bisher bzw. nach Umsetzung der Anweisung des LAGeSo, zur Verfügung?

 

Nachfragen:

 

  1. Hat die Umwidmung der Gemeinschaftsräume in Schlafräume die Einstellung von ehrenamtlichen Angeboten wie bspw. kostenlose Deutschkurse, Kinderbetreuung oder Treffen und Versammlungen der Bewohnerinnen und Bewohner mit Anwohnerinnen und Anwohner und Unterstützerinnen und Unterstützer zur Folge?

 

  1. Teilt das Bezirksamt die Auffassung, dass die Umsetzung der Anweisung des LAGeSo unzumutbare Lebensbedingungen in den Sammelunterkünften zur Folge hätte?

 

 

Beantwortung Herr Mildner-Spindler

 

Zu Frage 1:  Das LaGeSo hat Ende Juli, am 30. Juli, die Betreiber von Gemeinschaftsunterkünften angeschrieben, um die Situation, die durch den kurzfristigen Ausfall der Inbetriebnahme einer Gemeinschaftsunterkunft in Hellersdorf entstandenen Notsituation zu überbrücken. Den Brief kann man im Übrigen auf der Internetseite des Flüchtlingsrats Berlin auch nachlesen. Also sämtliche Gemeinschaftsunterkünfte wurden Ende Juli gebeten, kurzfristig für ca. ein bis zwei Wochen in den Einrichtungen Gemeinschaftsräume für eine Unterbringung, Notbelegung mit Vollversorgung herzurichten. Es wurde gebeten.

Es wurde in dem Brief weiterhin gesagt, dass für diese Zeit die Regelung über die Mindestfläche von 6 m² pro Bewohner aufgehoben sei und, wenn man so will, kann man schon sagen, dass zumindest ein gewisser Druck erzeugt wurde, indem in dem Schreiben darauf hingewiesen wurde, dass man zur Vermeidung von Obdachlosigkeit nach ASOG sozusagen andere Instrumente gebrauchen könne, aber diese Drohung nicht wahrmachen wolle.

Mit einer Bitte hat man sich sozusagen vor eine Beschlagnahmung noch einen anderen Weg versucht.

 

Zu Frage 2 und 3: Im Hinblick auf die Reduzierung von Fläche pro Bewohner trifft es die Stallschreiberstraße nicht. Nach Auskunft von dem Betreiber PRISODvon heute, damit kann ich 2 und 3 in einer Frage beantworten, wohnen in der Stallschreiberstraße ausschließlich Bewohnerinnen und Bewohner ausschließlich in Bewohnerzimmern, nicht in Gemeinschaftsräumen und die Zahlen, die dazu genannt werden, jedem Erwachsenen stehen 9 m² und jedem Kind 6 m² zur Verfügung. Da kann man kritisch die Frage nach richten, warum ein Kind mit einem höheren Bewegungsdrang weniger m² zugestanden wird als Erwachsenen. Wir wissen gleichzeitig, dass sich PRISOD noch nicht umgesetzt und realisiert, aber dafür stark macht, wie der Erdgeschoss extra Kinderzimmer, Kinderangebote ausgeweitet dort noch, als sie jetzt sind, anzubieten.

Insofern betrifft die vom Flüchtlingsrat zurecht kritisierte Einschränkung der Quadratmeter pro Bewohner nicht die Stallschreiberstraße. Zugleich muss man sagen, dass sich von Ende Juli bis heute in der Stallschreiberstraße natürlich etwas verändert hat. Die BUL-Statistik der Unterbringung, die ist öffentlich. Wir haben heute im Vergleich zu Ende Juli in der Stallschreiberstraße 100 Bewohner mehr als Ende Juli, Stand 27.08. 301 Bewohner in der Stallschreiberstraße. Nicht durch Zusammenrücken auf beengten Raum, sondern durch Inbetriebnahme einer weiteren Etage. Das ist ein Stück problematisch, weil wir alle wissen, Bestandsschutz galt seit Errichtung dieser Einrichtung auf 197 Bewohner, so, wie die Betriebserlaubnis für das Seniorenpflegeheim war.

Das LaGeSo hat mit PRISOD die Verabredung getroffen, eine weitere Etage einzurichten, also den Aufwuchs langsam zu machen, auf die Zielzahl, die da mal 400 sein soll und für die Zeit, bis die bauschutzrechtlichen Grundlagen gegeben sind, ist eine Brandwache einzurichten und die Brandwache wird vorbehalten rund um die Uhr und ist als Überbrückungsmaßnahme zuständig, zulässig sagt mir der Baustadtrat.

 

Zu Nachfrage 1: Es hat durch die Erweiterung von Bewohnerinnen und Bewohnern keine Einschränkung gegeben, weil es keine Gemeinschaftsräume gibt, die jetzt zweckentfremdet eingesetzt werden und PRISOD hält Personal vor, um entsprechend der Bewohnerzahl die Betreuung zu organisieren.

 

Zu Nachfrage 2: Die betrifft nicht unsere Gemeinschaftsunterkünfte in der Stallschreiberstraße, aber allgemein kritisieren wir als Bezirksamt, genauso wie die BVV, genauso wie der Flüchtlingsrat, auch wenn es eine Notsituation ist, die Entscheidung des LaGeSo. Wir rücken zusammen, um Obdachlosigkeit zu vermeiden, weil an anderer Stelle nicht ausreichend schnell und initiativ mehr Platz geschaffen werden kann, der Platz geschaffen werden kann, der notwendig ist, den Zustrom von Flüchtlingen in Berlin unterzubringen.

 

Herr Jösting-Schüßler: Herr Stadtrat, Sie haben davon gesprochen, dass diese Brandwache als Überbrückung eingerichtet worden ist, bis also andere Maßnahmen also auch umgesetzt worden sind und dass nach Aussage des zuständigen Stadtrates diese Brandwache als Überbrückungsmaßnahme rechtlich also auch völlig in Ordnung ist. Können Sie denn noch was sagen zum Zeitraum der Einrichtung der Brandwache und wann also die entsprechenden Arbeiten getätigt werden, damit diese, ich sage jetzt mal Notmaßnahme Brandwache dann also auch aufgehoben werden kann?

 

Herr Mildner-Spindler: Mit Vertrag von Ende letzten Jahres ist das LaGeSo als Pächter in eigentümerähnliche Verhältnisse eingesetzt worden und hat die Pflicht, die Voraussetzungen zu schaffen. Nach unserer Kenntnis hat im Auftrag des LaGeSo der Immobilienbereich von PRISOD sich um die Bauvorbereitung und um die Genehmigung gekümmert. Ich kenne den Stand aktuell nicht. Ob die entsprechenden Gutachten hier in der Baugenehmigung so schon vorliegen.

 

Ö 5.4     Verwendung von Daten aus sozialen Netzwerken  
DS/0834/IV  
Ö 5.5     Verbot von Weihnachtsfesten und Ramadanfesten auf öffentlichen Straßen und Plätzen durch das Bezirksamt  
DS/0819/IV  
Ö 5.6     Kein Geld - kein Pass?  
DS/0829/IV  
Ö 5.7     Roma in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0833/IV  
Ö 5.8     Auslastung der Bürgerämter in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0836/IV  
Ö 5.9     Schrottfahrräder  
DS/0820/IV  
Ö 5.10     Rattengift  
DS/0832/IV  
Ö 5.11     Wo sind die liegenden Polizisten hin?  
DS/0831/IV  
Ö 5.12     Rattenbefall im Bezirk  
DS/0823/IV  
Ö 5.13     Außenwerbung in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0822/IV  
Ö 5.14     Betreuungsgeld  
DS/0824/IV  
Ö 5.15     Bauarbeiten in der Stresemannstraße/Wilhelmstraße  
DS/0825/IV  
Ö 5.16     Überquerung der Yorckstr. für Fußgänger und Radfahrer  
Enthält Anlagen
DS/0826/IV  
Ö 5.17     Zugangsvoraussetzungen zur Kindertagesbetreuung für Asylbewerber  
DS/0835/IV  
Ö 5.18     Prekär beschäftigte Musikschullehrkräfte  
DS/0828/IV  
Ö 6     Anträge      
Ö 6.1     Seniorenfreizeiteinrichtungen  
DS/0806/IV  
Ö 6.2     Coffeeshop am Görlitzer Park  
Enthält Anlagen
DS/0807/IV  
Ö 6.3     Außendienst des Ordnungsamtes  
Enthält Anlagen
DS/0810/IV  
Ö 6.4     Verkehrszählung Yorckstr.  
Enthält Anlagen
DS/0816/IV  
Ö 7     Beschlussempfehlungen      
Ö 7.1     Parkraumbewirtschaftung südl. Frankfurter Allee und Karl-Marx-Allee  
Enthält Anlagen
DS/0257/IV  
Ö 7.2     Bürgerbeteiligung an der Neugestaltung des Rudolfplatzes
Enthält Anlagen
DS/0671/IV  
Ö 7.3     Mehr Grün im lebendigen Kiez! - Clubkultur und Freiflächen an der Revaler Straße sichern!
Enthält Anlagen
DS/0717/IV  
Ö 7.4     Revaler Spitze  
Enthält Anlagen
DS/0718/IV  
Ö 7.5     Vorkaufsrecht für Wohnungsbaugesellschaften  
Enthält Anlagen
DS/0749/IV  
Ö 8     Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 8.1     Änderung §27 der GO der BVV  
DS/0001-39/IV  
Ö 8.2     Entwicklung eines produktorientierten Haushalts  
Enthält Anlagen
DS/0103/IV  
Ö 8.3     Denkmal des Monats
Enthält Anlagen
DS/0230/IV  
Ö 8.4     GSW-23-Häuser - Verfall stoppen - Leerstand beseitigen - Rechte des Bezirks durchsetzen!
Enthält Anlagen
DS/0260/IV  
Ö 8.5     Spielstraße: Verkehr im Kiez ums Fraenkelufer beruhigen  
Enthält Anlagen
DS/0268/IV  
Ö 8.6     Tempo 30 vor der Freien Waldorfschule in der Ritterstraße sichern!
Enthält Anlagen
DS/0340/IV  
Ö 8.7     "Projekte-Haus"
Enthält Anlagen
DS/0387/IV  
Ö 8.8     Vorfahrt für den Radverkehr
Enthält Anlagen
DS/0389/IV  
Ö 8.9     Schulsanitätsdienst auch an Friedrichshain-Kreuzberger Schulen initiieren!  
Enthält Anlagen
DS/0393/IV  
Ö 8.10     Mietpreisüberhöhungen unterbinden!  
Enthält Anlagen
DS/0426/IV  
Ö 8.11     Mehr Verkehrssicherheit auf dem Petersburger Platz  
Enthält Anlagen
DS/0429/IV  
Ö 8.12     Feriensportangebote für Kinder und Jugendliche
Enthält Anlagen
DS/0437/IV  
Ö 8.13     Ergänzungsplan 2013 - Neuberechnung der budgetwirksamen und -unwirksamen Kosten aufgrund der Abgabe von Liegenschaften und unterjährige Absenkung der pauschalen Minderausgabe  
Enthält Anlagen
DS/0461-02/IV  
Ö 8.14     Freizeitsportgeräte für alle BürgerInnen des Bezirks
Enthält Anlagen
DS/0464/IV  
Ö 8.15     Ombudsstelle für das Jobcenter Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0465/IV  
Ö 8.16     Nachtruhe rund um die Markthalle IX im Kreuzberger Wrangelkiez
DS/0474/IV  
Ö 8.17     Mehr barrierefreien Wohnraum - Inklusionskonzept für den Wohnungsbau  
Enthält Anlagen
DS/0511/IV  
Ö 8.18     Winterquartier sichern  
Enthält Anlagen
DS/0517-01/IV  
Ö 8.19     Diversity-Richtlinie für die Außendarstellung  
Enthält Anlagen
DS/0519/IV  
Ö 8.20     Trollmann-Ausstellung
Enthält Anlagen
DS/0552/IV  
Ö 8.21     Entwurf der Investitionsplanung für die Haushaltsjahre 2013 bis 2017  
Enthält Anlagen
DS/0574-01/IV  
Ö 8.22     Entwurf der Investitionsplanung für die Haushaltsjahre 2013 bis 2017
Enthält Anlagen
DS/0574/IV  
Ö 8.23     Kappungsgrenze für Mieterhöhungen
Enthält Anlagen
DS/0575/IV  
Ö 8.24     Sicherstellung der Ausschöpfung des Eingliederungstitels  
Enthält Anlagen
DS/0576/IV  
Ö 8.25     DS/0600/IV Baumfällungen (hier VzK Zwischenbericht) BE UVKI      
Ö 8.26     Baumfällungen
Enthält Anlagen
DS/0600/IV  
Ö 8.27     Kinderspielplatz Böckhstr. 25  
Enthält Anlagen
DS/0618/IV  
Ö 8.28     Würdigung 40 Jahre Todestag Pablo Neruda  
Enthält Anlagen
DS/0623/IV  
Ö 8.29     Bushaltestelle am Moritzplatz  
Enthält Anlagen
DS/0747/IV  
Ö 8.30     Für eine bessere Anbindung der Stralauer Halbinsel an den ÖPNV
Enthält Anlagen
DS/0756/IV  
Ö 8.31     Sportangebote für die Flüchtlingsunterkunft Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0757/IV  
Ö 8.32     Verkehrsberuhigung Thaerstraße  
Enthält Anlagen
DS/0760/IV  
Ö 8.33     Lärm auf den Boule-Plätzen an der Forster Straße 36/Paul-Lincke-Ufer wirksam verhindern!  
DS/0762/IV  
Ö 8.34     Bouleplatz an der Forster Straße 36/Paul-Lincke-Ufer erhalten  
Enthält Anlagen
DS/0762-01/IV  
Ö 8.35     Wahl eines ehrenamtlichen Mitarbeiters  
Enthält Anlagen
DS/0787/IV  
Ö 8.36     Städtebauliche Rahmenplanung i.S.d. § 140 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB) für Grundstücke im Sanierungsgebiet Südliche Friedrichstadt  
Enthält Anlagen
DS/0788/IV  
Ö 8.37     Bebauungsplan 2-43 für das Grundstück Landsberger Allee 77 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain hier: Aufstellungsbeschluss  
Enthält Anlagen
DS/0789/IV  
Ö 8.38     Veränderte Geschäftsverteilung des Bezirksamtes in der IV. Wahlperiode und Vertretungsregelung der Bezirksamtsmitglieder  
Enthält Anlagen
DS/0790/IV  
Ö 8.39     Entwurf des Bezirkshaushaltsplans für die Haushaltsjahre 2014 und 2015  
Enthält Anlagen
DS/0792/IV  
Ö 8.40     Sofortige Bordsteinabsenkung an der Ampelüberführung in der Dudenstraße 90/91  
DS/0793/IV  
Ö 8.41     Zusammenarbeit des Bezirksamtes mit der Arbeitsagentur Berlin-Mitte und dem Jobcenter Friedrichshain-Kreuzberg bei der Einstellung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Rahmen der Ausweitung der Parkraumbewirtschaftung  
Enthält Anlagen
DS/0794/IV  
Ö 8.42     Unterstützung zum Wiederaufbau des Festsaals Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0795/IV  
Ö 8.43     Rechtswidrige Überbelegung der Berliner Flüchtlingslager verhindern!  
Enthält Anlagen
DS/0796/IV  
Ö 8.44     Kontrolle und Ahndung rechtswidrigen Verhaltens von WohnungseigentümerInnen  
Enthält Anlagen
DS/0797/IV  
Ö 8.45     Ausführungsvorschriften Honorare Musikschulen korrigieren!  
Enthält Anlagen
DS/0798/IV  
Ö 8.46     Das Ostkreuz braucht sein historisches S-Bahn-Logo zurück!  
Enthält Anlagen
DS/0799/IV  
Ö 8.47     Offene, transparente, seriöse Haushaltberatung  
DS/0800/IV  
Ö 8.48     Vor Vandalismus sichere Sitzbänke auf dem Hundeauslaufplatz am Volkspark Friedrichshain (Eingang Virchowstraße)  
Enthält Anlagen
DS/0801/IV  
Ö 8.49     Wahl der SchriftführerInnen der BVV  
DS/0803/IV  
Ö 8.50     Gewinnabschöpfung illegal aufgestellter Glückspielautomaten durchsetzen!  
Enthält Anlagen
DS/0804/IV  
Ö 8.51     Bau- und Supermarktbremse für Friedrichshain-Kreuzberg prüfen!  
DS/0805/IV  
Ö 8.52     Mehr Geld für Spielplätze!  
Enthält Anlagen
DS/0808/IV  
Ö 8.53     Informationen über die Unterstützung über den Härtefallfonds in den Schulen verbreiten  
Enthält Anlagen
DS/0809/IV  
Ö 8.54     Monatliche Veröffentlichung der aktuellen Haushaltsdaten  
Enthält Anlagen
DS/0811/IV  
Ö 8.55     Ich weiß nicht wer ich bin und wo ich wohne  
DS/0812/IV  
Ö 8.56     YAAM-Gelände: Reduzierung der Baumasse im Zuge der Umplanung von Bürogewerbe auf Wohnungsbau  
DS/0813/IV  
Ö 8.57     Verkehr am Görlitzer Park  
DS/0814/IV  
Ö 8.58     Benennung einer Straße oder eines Platzes nach Regina Jonas  
Enthält Anlagen
DS/0815/IV  
Ö 8.59     Verbesserung der Verkehrssituation an der Eisenbahnmarkthalle  
Enthält Anlagen
DS/0817/IV  
Ö 8.60     Beteiligung Berliner Arbeitsämter am verbrecherischen studentischen Osteinsatz  
Enthält Anlagen
DS/0818/IV  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin

Barrierefreiheit

Rollstuhlgerecht Behindertenparkplatz Fahrstuhl WC nach DIN 18024

Barrierefreiheit Erläuterung der Symbole

Mehr Hinweise zur Barrierefreiheit bekommen Sie über folgende Datenbanken: