Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg

Bezeichnung:	Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium:	BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum:	Mi, 30.05.2018	Status:	öffentlich
Zeit:	18:15 - 22:15	Anlass:	ordentliche Sitzung
Raum:	BVV-Saal
Ort:	Yorckstr. 4-11

TOP		Betreff

Ö 1		Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin
Ö 2		Abstimmung über die Dringlichkeiten
Ö 3		Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates
Ö 4		Bestätigung der Tagesordnung
Ö 5		Mündliche Anfragen
Ö 5.1		Wirtschaftliche Situation von Gewerbetreibenden der Oranienstraße	DS/0798/V
Ö 5.2		Aktueller Stand „Essbarer Bezirk“	DS/0820/V
Ö 5.3		Es ist still geworden um die Lärmprognose für die Simon-Dach-Straße	DS/0804/V
Ö 5.4		Legal, Illegal... Hausbesetzungen in Friedrichshain-Kreuzberg?	DS/0819/V
Ö 5.5		Xhain-First bei der Kitaplatzvergabe II?	DS/0813/V
Ö 5.6		Aktueller Stand der kulturellen Belebung des Görlitzer Parks	DS/0799/V
Ö 5.7		Zukunft des Sportgeländes beim OSZ Handel	DS/0821/V
Ö 5.8		Planungsänderung für das Postgiro – Areal Hallesches Ufer	DS/0805/V
Ö 5.9		Otek-Betrieb in der Oranienstr. 189: Großveranstaltung erlaubt – soziale Infrastruktur verboten?	DS/0800/V
Ö 5.10		Aktueller Stand Wieder- bzw. Neueröffnung des Café Sibylle als Kultur-, Veranstaltungs- und Kommunikationsort	DS/0801/V
Ö 5.11		Unbebautes Grundstück Ecke Ebertystraße/Mühsamstraße im Ortsteil Friedrichshain	DS/0822/V
Ö 5.12		Mein Haus, mein Boot, MaiGörli – Fragen zum Finanzierungskonzept	DS/0806/V
Ö 5.13		Hausburg-Grundschule	DS/0802/V
Ö 5.14		Leerstehendes Gebäude Petersburger Straße 16 im Ortsteil Friedrichshain	DS/0823/V
Ö 5.15		Wie steht es um den Standort des ehemaligen Café Sibylle?	DS/0807/V
Ö 5.16		Leerstand Thaerstraße 44 im Ortsteil Friedrichshain	DS/0824/V
Ö 5.17		Dachgeschossausbauten im Bezirk	DS/0808/V
Ö 5.18		Leerstehendes Gebäude Hübnerstraße 9 im Ortsteil Friedrichshain	DS/0825/V
Ö 5.19		Kein Interesse an Schulwegsicherheit?	DS/0809/V
Ö 5.20		Gar kein Interesse an Schulwegsicherheit?	DS/0810/V
Ö 5.21		Wann kommt der Kitaausbau in der Methfesselstraße? - Erneute Vorlage zwecks konstruktiver Beantwortung!	DS/0811/V
Ö 5.22		Aktuelle Gespräche mit der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA) zu bezirklichen Flächen – erneute Vorlage zwecks konstruktiver Beantwortung!	DS/0812/V
Ö 5.23		Wohnungsbau jetzt! Vereinbarungen des Senats mit den Bezirken	DS/0814/V
Ö 5.24		Kita-Krise – es wird nicht besser	DS/0815/V
Ö 5.25		Spekulation bekämpfen – Baugenehmigungen befristen	DS/0816/V
Ö 5.26		Hausbesetzungen in Xhain	DS/0817/V
Ö 5.27		Grillen in Xhain	DS/0818/V
Ö 6		Große Anfragen
Ö 6.1		Holzmarkt/Eckwerk – Kann das Bezirksamt für Aufklärung sorgen?	DS/0793/V
Ö 6.2		„allerdings kennen wir die Häuser schon sehr gut“ – Unternimmt das Bezirksamt nicht genug gegen Leerstand von Wohnraum?	DS/0803/V
Ö 6.3		„Autos sollen raus aus der Kreuzberger Oranienstraße“ (Tagespiegel vom 30.05.2018)	DS/0828/V
Ö 7		Anträge
Ö 7.1		Kein MUF auf einer Teilfläche des Friedhofs Jüterboger Straße	DS/0764/V
Ö 8		Konsensliste des Ältestenrates
Ö 8.1		Marheinekemarkthallenvorplatz der Demokratie öffnen	DS/0074/V
Ö 8.2		Schnellstmöglich Verkehrsschilder für Schülerlotsen Dolziger/Voigtstr. aufstellen	DS/0076/V
Ö 8.3		Wahl eines stellv. Bürgerdeputierten	DS/0084-10/V
Ö 8.4		Aufbruch durch Bildungskonferenzen an den Friedrichshain-Kreuzberger Schulen	DS/0180-01/V
Ö 8.5		Fördermittel für die energetische Sanierung der kleinen Zille Schule durch das Berliner Programm für Nachhaltige Entwicklung (BENE Umweltprogramm)	DS/0182/V
Ö 8.6		Kinderschutz: Maßnahmen zur Verringerung des Durchgangsverkehrs im Samariterkiez	DS/0324/V
Ö 8.7		Kinderschutz: Maßnahmen zur Verringerung des Durchgangsverkehrs im Samariterkiez	DS/0324-01/V
Ö 8.8		Frauenschwimmen im Spreewaldbad II	DS/0438/V
Ö 8.9		Berlinweit abgestimmtes Vorgehen gegen Obdachlosigkeit	DS/0511/V
Ö 8.10		Bebauungsplan 2-50 in Planungsziel Urbanes Gebiet (MU) ändern	DS/0549/V
Ö 8.11		Alt-Stralau – Bolzplatz jetzt	DS/0603/V
Ö 8.12		Aufstellungsbeschluß zur Erweiterung des bestehenden sozialen Erhaltungsgebiets Hornstraße um die Blöcke Sanierungsgebiet Rathausblock und die Blöcke östlich und westlich der Ruhlsdorfer Straße	DS/0638/V
Ö 8.13		Unangekündigte Pflegeheimkontrollen	DS/0641/V
Ö 8.14		Gezieltes Vorgehen bei Lärmkonflikten: Sondernutzungen bei regelmäßigen Verstößen sanktionieren. Genehmigungspraxis überdenken.	DS/0677/V
Ö 8.15		Messpunkt bei Straßen mit durchgängig schmalen Oberstreifen prüfen	DS/0680/V
Ö 8.16		Interessenbekundung Unabhängige Sozialberatung	DS/0681/V
Ö 8.17		Sichere Schulwege – Unfallschwerpunkt Kreuzung Görlitzer Bahnhof entschärfen	DS/0682/V
Ö 8.18		Sichere Schulwege – Verkehrschaos vor der Hunsrück-Grundschule lösen	DS/0683/V
Ö 8.19		Glascontainer für die Halbinsel Stralau	DS/0689/V
Ö 8.20		Sondernutzungsrecht - pragmatische Anpassung der Laufbahn-Definition	DS/0696/V
Ö 8.21		Ausstellung zu Gustav Landauer	DS/0722/V
Ö 8.22		Straßenlaternen – warum leuchten sie immer noch nicht?	DS/0723/V
Ö 8.23		B-Plan VI-140fa VE	DS/0724/V
Ö 8.24		RAW Dialogverfahren zum Erfolg führen – „Sozio-kulturelles L“ langfristig erhalten	DS/0726/V
Ö 8.25		RAW Dialogverfahren zum Erfolg führen II – Beschluss DS/2210/IV	DS/0727/V
Ö 8.26		Umsetzung des Beschlusses „Genehmigung von künstlerischen Installationen, Aufmerksamkeits- und Gedenkzeichen im öffentlichen Raum nur nach vorheriger Konsultation der bezirklichen Expert*innengremien“ (DS/1367/IV) der BVV vom 26.11.2014	DS/0728/V
Ö 8.27		Blühende Wiesen auch in der Innenstadt – Xhain bienen- und bestäuberfreundlich machen	DS/0732/V
Ö 8.28		Recht auf Beistand bei Ämtern und Behörden, insbesondere dem Jobcenter	DS/0734/V
Ö 8.29		Überprüfung der Voraussetzungen für den Fortbestand der Erhaltungsverordnung nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB für das Gebiet „Petersburger Straße“ im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg	DS/0740/V
Ö 8.30		Entwicklung eines Club- und Tourismuskonzepts für die Lohmühleninsel	DS/0772/V
Ö 8.31		Erfahrungsberichte 2017 der Patientenfürsprecherin und Patientenfürsprecher	DS/0776/V
Ö 8.32		Neufassung der Prüfkriterien für die Umsetzung der sozialen Erhaltungsverordnungen in den Erhaltungsgebieten nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg	DS/0777/V
Ö 8.33		Verlängerung der Veränderungssperre 2-50 / 24 um ein Jahr für das Grundstück Fidicinstraße 3, Schwiebusser Str. 14, 16 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg	DS/0778/V
Ö 8.34		Bebauungsplan V-51 für das Gebiet zwischen Revaler Straße 21-23, Helmerdingstraße 2-10, Simplonstraße 38-48, Haasestraße 3-15, Döringstraße 2-10 und Nr. 5 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain	DS/0779/V
Ö 8.35		Einrichtung von Naturlehrpfaden auf bezirkseigenen Grünflächen	DS/0780/V
Ö 8.36		Mehr Sicherheit für den Rad- und Fußverkehr – bezirklichen Abschleppdienst prüfen	DS/0781/V
Ö 8.37		Kostenfreies W-LAN in bezirklichen Einrichtungen ausbauen	DS/0782/V
Ö 8.38		Recht der Mieterinnen auf Information zur von Vermieterinnen geplanten Umwandlung der Wohnungen in Eigentumswohnungen	DS/0783/V
Ö 8.39		Entschädigungszahlungen für Gewerbetreibende in der Rigaer Straße	DS/0784/V
Ö 8.40		Die Berliner Zoll- und Akzisemauer in der Stresemannstraße instandsetzen und als Informationsort ausbauen.	DS/0785/V
Ö 8.41		Eine Gedenktafel für Jurek Becker in Riehmers Hofgarten	DS/0786/V
Ö 8.42		Ein Baulückenkataster für Xhain	DS/0787/V
Ö 8.43		Konzept zur Instandsetzung, Pflege, Erweiterung und Finanzierung von öffentlichen Sitzgelegenheiten in Friedrichshain- Kreuzberg	DS/0788/V
Ö 8.44		Umsetzung von 3 Altglascontainern an der Ecke Knorrpromenade/ Krossener Straße	DS/0789/V
Ö 8.45		Schaffung von Verkehrsmaßnahmen entlang der Köpenicker Straße und der Schlesischen Straße	DS/0790/V
Ö 8.46		Ein Denkmal für Gustav Landauer	DS/0791/V
Ö 8.47		Spielstraßen – Maßnahmen endlich mitdenken!	DS/0792/V
Ö 8.48		Einwohner*innen-Versammlung zur Zukunft des 1. Mai in Kreuzberg durchführen	DS/0794/V
Ö 8.49		Baumhaus an der ehemaligen Mauer erhalten	DS/0795/V
Ö 8.50		Mehr Verkehrsberuhigung in Friedrichshain-Kreuzberg	DS/0796/V
Ö 8.51		Ergänzung bzw. Änderung in der Geschäftsordung des Silvio-Meier-Preises DS/2244/IV in Absatz 3 a: Jury	DS/0797/V
	VORLAGE
	Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Die Geschäftsordnung des Silvio-Meier-Preises DS/2244/IV wird in Absatz 3 a: Jury folgendermaßen ergänzt: Es wird im ersten Satz nach: Die Preisträgerin des Silvio-Meier-Preises wird durch eine Jury bestimmt, die sich aus Vertreterinnen des Bezirksamts und der Bezirksverordentenversammlung von Friedrichshain- Kreuzberg … eingefügt: , einer Vertreterin aus dem biographischen Umfeld (Lebensgefährtin, Freundeskreis oder Familie) Silvio Meiers Es wird im zweiten Satz nach: Die BVV wird vertreten durch die Vorsteherin oder ihre Stellvertreterin, die Vorsitzenden des Ausschusses für Kultur und des Integrationsausschusses bzw. deren Stellvertreterinnen …. eingefügt: Das biographische Umfeld wird vertreten durch die damalige Lebensgefährtin Silvio Meiers, Frau Kristiane Schideck. Sollte diese verhindert oder aus anderen Gründen nicht in der Jury aktiv werden können oder wollen, kann eine andere Vertreterin aus dem biographischen Umfeld von diesem bestimmt und vorgeschlagen werden. so dass der Abschnitt 3 a) Jury nun folgendermaßen lautet: Die Preisträgerin des Silvio-Meier-Preises wird durch eine Jury bestimmt, die sich aus Vertreterinnen des Bezirksamts und der Bezirksverordentenversammlung von Friedrichshain- Kreuzberg, einer Vertreterin aus dem biographischen Umfeld (Lebensgefährtin, Freundeskreis oder Familie) Silvio Meiers sowie Vertreterinnen der Zivilgesellschaft zusammensetzt. Das Bezirksamt wird vertreten durch die Bezirksbürgermeisterin oder stellvertretend durch die Bezirksstadträtin für Kultur. Die BVV wird vertreten durch die Vorsteherin oder ihre Stellvertreterin, die Vorsitzenden des Ausschusses für Kultur und des Integrationsausschusses bzw. deren Stellvertreterinnen. Das biographische Umfeld wird vertreten durch die damalige Lebensgefährtin Silvio Meiers, Frau Kristiane Schideck. Sollte diese verhindert oder aus anderen Gründen nicht in der Jury aktiv werden können oder wollen, kann eine andere Vertreterin aus dem biographischen Umfeld von diesem bestimmt und vorgeschlagen werden. Die Zivilgesellschaft wird vertreten durch jeweils eine Vertreterin der Initiative für ein aktives Gedenken, des Forums Erinnerungslandschaft Friedrichshain, der Opferberatung ReachOut, der Mobilen Beratung gegen Rechtsextremismus, des VVN-BdA, des Mieterladens Kreuziger Str., des Jugendwiderstandsmuseums, sowie ab dem zweiten Jahr der Vergabe, der Preisträgerin des Vorjahres. Für den Fall, dass eine der genannten zivilgesellschaftlichen Organisationen oder Gruppen keine Vertreterin in die Jury entsenden will oder kann, ist sie berechtigt, eine andere Organisation oder Gruppe vorzuschlagen, die stattdessen eine Vertreterin in die Jury entsenden soll. Diese muss durch einfache Mehrheit der Jurymitglieder bestätigt werden. Der Jury wird geschäftsführend eine Amts- oder Fachbereichleiterin aus der Abteilung Kultur beigeordnet, die kein Mitglied der Jury ist, sondern nur beratend bzw. organisatorisch unterstützend tätig werden soll.

	23.05.2018 - Ausschuss für Kultur und Bildung
	Ö 5.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen


	30.05.2018 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 8.51 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen

Ö 8.52		Bebauungsplan VI-16-2 zur teilweisen Änderung des Bebauungsplanes VI-16 für das Gelände zwischen Ruhlsdorfer Straße, Landwehrkanal, Mehringdamm und Obentrautstraße im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg hier: Aufstellung des Bebauungsplans VI-16-2 zur teilweisen Änderung des Bebauungsplans VI-16 im vereinfachten Verfahren gem. § 13 BauGB	DS/0826/V
Ö 8.53		Bebauungsplan VI-16-3 zur teilweisen Änderung des Bebauungsplanes VI-16 für das Gelände zwischen Ruhlsdorfer Straße, Landwehrkanal, Mehringdamm und Obentrautstraße im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg hier: Aufstellung des Bebauungsplans VI-16-3 zur teilweisen Änderung des Bebauungsplans VI-16 im vereinfachten Verfahren gem. § 13 BauGB	DS/0827/V

Legende

Ausschuss	Tagesordnung	Drucksache
Stadtbezirk	Aktenmappe	Drucksachenlebenslauf
Fraktion	Niederschrift	Beschlüsse
Kommunalpolitiker	Auszug	Realisierung
	Anwesenheit	Kleine Anfragen