Auszug - Gemeindedolmetscher  

Der Vorsitzende teilt mit, dass der Antrag 0406/4 im Integrationsausschuss einstimmig mit Änderungen angenommen wurde. BV Böhm begründet den Antrag und BV Süß betont, dass die CDU-Fraktion dem Antrag mit den Änderungen zustimmen wird.

Der Vorsitzende stellt den Änderungsantrag zur Abstimmung:

Der Ausschuss für Soziales, Gesundheit und Arbeit

empfiehlt der BVV,

die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird gebeten, sich zunächst im Jobcenter Charlottenburg-Wilmersdorf für eine Verstärkung des Angebots der Gemeindedolmetscher über öffentlich geförderte Beschäftigungsmaßnahmen einzusetzen. Weiterhin soll diese Initiative an den Berliner Senat herangetragen werden um das Angebot, wie bis zum Jahr 2011, für Berlin flächendeckend in ausreichender Qualität zur Verfügung zu stellen.

Der BVV ist bis zum 31.05.2013 zu berichten.

Ursprungstext:

Das Bezirksamt wird gebeten, sich gegenüber dem Senat für eine finanzielle Absicherung des gemeinnützigen Angebots des Gemeindedolmetscherdienstes Berlin einzusetzen.

Der BVV ist bis zum 31.12.2012 zu berichten.

Abstimmungsergebnis:

dafür:              einstimmig              dagegen:                       Enthaltung: