Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:
(Text siehe Rückseite)
Bezirksamt Mitte von Berlin . Februar2011
SE Personal und Finanzen, Haushaltsamt 33500
BiKuFin L
Bezirksverordnetenversammlung Drucksache Nr.
Mitte von Berlin 2055/III
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vorlage – zur Kenntnisnahme –
über die Entwicklung und Verwendung von Stiftungsmitteln der Erika-Heß-Stiftung
im Haushaltsjahr 2010.
Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:
Gemäß DS Nr. XIII/911 der BVV Wedding vom 10.02.1987 ist der BVV jährlich über
die Entwicklung und Verwendung der Stiftungsmittel der Erika-Heß-Stiftung zu berichten. Den Nachweis über die Entwicklung und Verwendung von Stiftungsmitteln im Haushaltsjahr 2010 bitten wir den beigefügten Anlagen zu entnehmen.
Rechtsgrundlage:
§ 36 Abs. 2 Buchstabe e BezVG
Auswirkungen auf den Haushaltsplan und die Finanzplanung:
a) Auswirkungen auf Einnahmen und Ausgaben: keine, da lediglich Darstellung
abgeschlossener Sachverhalte
b) Personalwirtschaftliche Auswirkungen: keine
Berlin, den 1.03.2011
Dr. Hanke Hänisch
Bezirksbürgermeister Bezirksstadträtin
Bezirksamt Mitte von Berlin Anlage 1 zur DS Nr.
SE Personal und Finanzen, Haushaltsamt 18.02.2011
Fin 104 23708
Entwicklung der Erika-Heß-Stiftung im Haushaltsjahr 2010
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Verfügbare Mittel zu Beginn des Haushaltsjahres 2010 | 9.730,58 EUR |
| |
Zuwendungen von Privatpersonen | 320,00 EUR |
| |
Zuwendungen von Privatpersonen anlässlich des Todes von Herrn Dr. Hans-Jürgen Heß | 2.080,00 EUR |
| |
Zinsen aus Wertpapieren | 23.772,00 EUR |
| |
Fällige Wertpapiere | 325.905,00 EUR |
| |
Rückzahlungen von Zuwendungen aus Vorjahren | 2.839,36 EUR |
| |
| |
Zwischensumme | 364.646,94 EUR |
| |
abzüglich: | |
Ausgaben zur Förderung von Projekten (Zuwendungen) / Ausgaben aus den Härtefonds inkl. Rückzahlungen | 19.413,13 EUR |
| |
Grabpflegekosten „Gerda Beck“ und „Karl Peter“ 2010 | 304,91 EUR |
| |
| |
Zwischensumme | 344.928,90 EUR |
| |
abzüglich: | |
Kauf von neuen Wertpapieren incl. Nebenkosten | 326.117,50 EUR |
| |
| |
Verfügbare Mittel per Jahresabschluss 2010 | 18.811,40 EUR |
| |
Bezirksamt Mitte von Berlin Anlage 2 zur DS Nr.
SE Personal und Finanzen, Haushaltsamt 18.02.2011
Fin 104 23708
Verwendung von Stiftungsmitteln der Erika-Heß-Stiftung im Haushaltsjahr 2010
( inkl. Rückzahlungen )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Härtefonds Jug | |
| |
Zuschüsse für Ferienfahrten / Kita-Reisen / Sport-, Musik- und Bildungsreisen | 1.882,50 EUR |
| |
Übernahme eines Gebärdensprachkurses | 60,00 EUR |
| |
Übernahme einer Vergleichszahlung sowie Gerichtskosten | 447,84 EUR |
| |
Zuschuss zur Aufstellung eines eigens entworfenen Grabsteins zum Abschied eines Familienangehörigen im Rahmen einer therapeutischen Maßnahme | 1.824,00 EUR |
| |
Übernahme von sonstigen Kosten (Haushaltsgeräte, Bekleidung, Schulbeköstigung) | 737,80 EUR |
| |
| |
Härtefonds Jug gesamt | 4.952,14 EUR |
| |
| |
2. Härtefonds Soz | |
| |
Zuschuss für eine Ferienfahrt | 150,00 EUR |
| |
| |
Härtefonds Soz gesamt | 150,00 EUR |
| |
| |
3. Härtefonds Ges | |
| |
Zuschuss für eine Kita-Reise | 70,00 EUR |
| |
Übernahme von Übersetzungsgebühren | 50,00 EUR |
| |
Übernahme der Kosten für eine Nachbarschaftshilfe aufgrund von Restarbeiten wegen eines Umzuges | 150,00 EUR |
| |
Übernahme von sonstigen Kosten (Bekleidung, Möbel, Haushaltsgeräte, Fahrrad, Laptop, Gitarre, Spielzeug, Brillen und Seehilfen (Lupen) | 1.224,49 EUR |
| |
| |
Härtefonds Ges gesamt | 1.494,49 EUR |
| |
4. Partnerschaftsarbeit | |
| |
Im Haushaltsjahr 2010 wurden keine Ausgaben für die Partnerschaftsarbeit getätigt. | 0,00 EUR |
| |
| |
| |
5. Projekte als Folgefinanzierung / „Hilfe zur Selbsthilfe“_________ | |
| |
Zirkus Internationale e.V. Projekt: „Hep heraber! Maán! Zusammen!“ | 5.000,00 EUR |
| |
Stadtteilgruppe Moabit e.V. Projekt: „Schulunterstützende Betreuung“ | 6.703,60 EUR |
| |
| |
Projekte als Folgefinanzierung / „Hilfe zur Selbsthilfe“ gesamt | 11.703,60 EUR |
| |
| |
| |
6. Förderung von Projekten im kulturellen und sozialen Bereich_______________________ | |
| |
Im Haushaltsjahr 2010 wurden keine Ausgaben zur Förderung von Projekten im kulturellen und sozialen Bereich getätigt. | 0,00 EUR |
| |
| |
| |
7. Sonstige Förderungen aus Mitteln der Erika-Heß-Stiftung_________________ | |
| |
Zuschuss für eine Schülerfahrt | 264,00 EUR |
| |
Übernahme von sonstigen Kosten (Fahrrad, Umzugskosten) | 848,90 EUR |
| |
| |
Sonstige Förderungen | 1.112,90 EUR |
| |
| |
| |
Ausgaben insgesamt per Jahresabschluss 2010 | 19.413,13 EUR |
| |
| |
| |
Leichte Sprache
DGS
