Auszug - Empfehlung der AG zu Straßenbenennung Stichstraße an Köpenicker Str. TN: Frau Haug, Tiefbau- u. Landschaftsplanungsamt; Anwohnervertretungen; Bezug: s. AG-Sitzungen 10 + 11; s. auch weitere Namensvorschläge (s. Anl.), die derzeit in amtlicher Vorprüfung).  

Der AG liegen - ausschließlich der gem. "AV-Benennung" bzw. der Drs. II/384 nicht weiter zu verfolgender Vorschläge aus den vorangegangenen Sitzungen (s. Protokoll 11. AG-G) folgende Vorschläge vor:

Wilhelmine Gemberg (Vita versandt mit Einladung), ein Vorschlag mit direktem Stadtteilbezug; Vorschlagende: Betroffenenvertretung Sanierungsgebiet Nördl. Luisenstadt.

[Recherche zu weiteren Details der Biografie, wie in 11. AG-Sitzung gewünscht,

ist gem. mail Volker Hobrack an die Vorsitzende der AG-G vom heutigen Tag, in

Arbeit].

Seite 1 von 6

Ursula Wöllert (Vita versandt mit Einladung), ein Vorschlag aus der abgestimmten Liste für Straßennamen; Vorschlagende: CDU-Fraktion;

Hierzu ist neu einzubeziehen, der Nachtrag des BA-Mitte, Abt. Bauen vom 12.

Nov. = Hinweis des Amtes auf Verwechselungsgefahr mit Wöhlertstraße (s.

mail an AG vom 12. Nov. , 17.02h, sowie hier nochmals als Anl. zu TOP 3) [Hierzu stehen die in der 11. AG-Sitzung von der Vorschlaggeberin erbetenen Angaben zu den Fragen:

- was tat die vorgeschlagene Namensgeberin zwischen 1930 und 1945 und

- was nach 1955 ?

stehen noch aus].

Kate-Kühl-Straße (Vita versandt mit Einladung); Vorschlagende: Spreefeld-Genossenschaft.

Alisa Fuss (Vita versandt mit Einladung); Vorschlagende: Angelika Drescher.

Die an der Sitzung teilnehmenden Anwesenden der Spreefeld-Genossenschaft teilen mit, dass sie sich im Weiteren, zur besseren Durchsetzbarkeit in Reduzierung der von ihnen einst eingebrachten Vorschläge, auf die Vorschläge Kate Kühl und Alisa Fuss beschränken; auch in dieser Reihenfolge. Begründung: Kate Kühl, Chansonnière, Kaberettistin und Schauspielerin passe gut in die angestrebte künstlerische Ausrichtung der zu benennenden Straße bzw. ihres Umfeldes.

Zusätzlich nach der letzten Sitzung eingebrachter Vorschlag:

Emilie Winkelmann, Architektin (Vita versandt mit Einladung); Vorschlagende:

"SELDENECK PORTFOLIO" für die Eigentümergemeinschaft Köpenicker Str.

48/49 Deutsches Architekturzentrum - DAZ.

[Zwei weitere im Vorschlag für das DAZ enthaltene Namensvorschläge (s. mit Einladung versandtes Schreiben vom 30. Sept.) können aus formalen Gründen nicht berücksichtigt werden (Lt. Amt: Erhalt Adresse Köpenicker Str. 48/49 bauplanmäßig nicht möglich; Eileen Gray: fehlender Berlinbezug)].

Seite 2 von 6

Empfehlung der AG an BiKuUm :

SPD: Wilhelmine Gemberg

CDU: Ursula Wöllert

Bü 90/Die Grünen: Alisa Fuss

Die Linke: Wilhelmine Gemberg

Alisa Fuss

Piraten: Kate Kühl

Die fünf Vorschläge werden dem morgen tagenden Ausschuss BiKuUm als Empfehlung z.K. gegeben mit der Bitte der Befassung in den Fraktionen und (wg. der erst mit mail des Bauamtes von heute eingegangenen Bitte um Berücksichtigung mögl. Verwechselungsgefahr zwischen "Ursula Wöllert Str."

und der Wöhlertstr. (s.o.)) Bitte der Einplanung der Entscheidung zur Einbringung in die BVV erst für die Dez.-Sitzung des BiKuUm, Mittwoch, 11. Dez.