Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg

Bezeichnung:	Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium:	BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum:	Mi, 27.10.2010	Status:	öffentlich/nichtöffentlich
Zeit:	17:00 - 19:30	Anlass:	ordentliche Sitzung
Raum:	BVV-Saal
Ort:	Yorckstr. 4-11

TOP		Betreff

Ö 1		Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin
Ö 2		Abstimmung über die Dringlichkeiten
Ö 3		Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates vom 26.10.2010
Ö 4		Bestätigung der Tagesordnung
Ö 5		Mündliche Anfragen
Ö 5.1		Gentrifizierung, Verdrängung und Segregation durch stark steigende Mieten verhindern	DS/1953/III
Ö 5.2		Straßenausbaubeiträge	DS/1957/III
Ö 5.3		DS 1891/III "Baumaßnahmen an Friedrichshain-Kreuzberger Schulen"	DS/1967/III
Ö 5.4		Thor-Steinar in Friedrichshain	DS/1954/III
Ö 5.5		Zuständigkeit für Klimaschutz im Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg	DS/1958/III
Ö 5.6		Baumarkt im Yorckdreieck	DS/1955/III
Ö 5.7		Pressespiegel	DS/1951/III
Ö 5.8		100 Tage Eisenbahnmarkt- und Kulturhalle	DS/1956/III
Ö 5.9		Umgang des Bezirksamtes mit der BVV	DS/1959/III
Ö 5.10		Beseitigung von Hundekot aus Grünflächen	DS/1952/III
Ö 5.11		Umbau/Straßenraumkonzept Marchlewskistraße	DS/1960/III
Ö 5.12		Umbaumaßnahmen Marchlewskistraße II	DS/1961/III
Ö 5.13		Ersatz von PKW durch Dienstfahrräder	DS/1962/III
Ö 5.14		Verbraucherinsolvenzverfahren für minderjährige Kinder?	DS/1963/III
Ö 5.15		Waffen und Waffenkontrollen in Friedrichshain-Kreuzberg	DS/1964/III
Ö 6		Anträge
Ö 6.1		Neue Bahnhofstraße Hier: Ausweisung als Sackgasse	DS/1933/III
Ö 6.2		Reiche 63a	DS/1950/III
Ö 7		Beschlussempfehlungen
Ö 7.1		Benennung einer öffentlichen Durchwegung nach der Kinderbuchautorin Grete Weiskopf	DS/1683/III
Ö 8.2		Nutzungsvertrag für "Laster und Hänger"	DS/1770/III
Ö 8.3		über die nachträgliche Genehmigung der 2009 in Anspruch genommenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen	DS/1856/III
Ö 8.4		Fortschreibung der Zuweisungen für das Haushaltsjahr 2011	DS/1858/III
Ö 8.5		Friedrichshain-Kreuzberg bekommt einen Klimaschutz-Rat	DS/1873/III
Ö 8.6		2. Fortschreibung der Zuweisungen für das Haushaltsjahr 2011	DS/1898/III
Ö 8.7		Übersicht über die im ersten Halbjahr 2010 zugelassenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen	DS/1899/III
Ö 7.8		Umstrukturierungssatzung gem. § 172 Abs. 1 Nr. 3 BauGB für das Carl-Herz-Ufer	DS/1949/III
Ö 7.9		Aufstellung einer Erhaltungsverordnung gemäß § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 Baugesetzbuch (BauGB) für das Gebiet des statistischen Blocks 169 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg	DS/1966/III
Ö 10		Konsensliste des Ältestenrates
Ö 10.1		Wegweiser für Eltern mit Kindern mit geistiger und/oder körperlicher Behinderung	DS/1361/III
Ö 10.2		Einhaltung von Lohnsicherheit bei der PIN AG	DS/1587/III
Ö 10.3		25-jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft Friedrichshain- Kreuzberg - San Rafael del Sur	DS/1626/III
Ö 8.4		Zukunft der Eisenbahnmarkthalle	DS/1644/III
Ö 10.5		Ausstattung mit Hausmeister/innen und Schulsekre-tär/innen an Gesamtschulen	DS/1765/III
Ö 10.6		Schrottfahrräder beseitigen	DS/1773/III
Ö 10.7		Wrangelkiez macht Schule?!	DS/1844/III
Ö 10.8		Bebauungsplanentwurf V-2 für die Grundstücke im Bereich Petersburger Straße 86, 88, 90, 92, Weidenweg 42, 44, 46 und den eingeschlossenen Sport- und Bolzplatz im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain. Hier: die Einstellung des Bebauungsplanverfahrens V-2	DS/1859/III
Ö 10.9		Einziehung von ca. 600 m² öffentlichen Straßenlands eines in beiliegenden Planausschnitten markierten Teils des Flurstücks 375, Flur 33, im Ortsteil Friedrichshain, Lagebezeichnung Alt-Stralau 52, 53.	DS/1862/III
Ö 10.10		Widmung der auf dem beiliegenden Planausschnitt gekennzeichneten Flurstücke 443 (teilweise) mit ca. 291 m², Lagebezeichnung Koppenstraße, und 445 mit 35 m², Lagebezeichnung Erich-Steinfurth-Straße, auf der Flur 19,Gemarkung Friedrichshain, zum öffentlichen Straßenland	DS/1863/III
Ö 10.11		Einziehung von ca. 35 m² öffentlichem Straßenland eines Teils des Flurstücks 2274, Flur 5, im Ortsteil Kreuzberg an der Dessauer Straße 39 Ecke Stresemannstraße 109	DS/1864/III
Ö 10.12		Teileinziehung von öffentlichem Straßenland an zwei Standorten (Böckhstraße und Hagelberger Straße) zum Zweck des Car-Sharings	DS/1865/III
Ö 10.13		Bebauungsplan 2-3b für eine Teilfläche des Grundstückes Modersohnstraße 20/32 (Flurstück 193) im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain	DS/1866/III
Ö 10.14		Bebauungsplan V-14-3 für das Grundstück Bahrfeldtstraße 36 im Bezirk Friedrichshain- Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain hier: Beschluss über - die Aufstellung eines Bebauungsplans, - die Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs.1BauGB	DS/1867/III
Ö 10.15		Tempo 30 auf der Gitschiner Strasse	DS/1876/III
Ö 10.16		Klimaschutzbericht	DS/1877/III
Ö 10.17		Gleisdreieck (V) Hier: Ruderalfläche zwischen Beachvollballfeld und südlichen Kleingärten	DS/1888/III
Ö 10.18		Gleisdreieck (VI) Hier: Projekt Gärten im Garten	DS/1889/III
Ö 10.19		Tempo 10 am Petersburger Platz	DS/1893/III
Ö 10.20		Bebauungsplan VI-34-1-1 für das Grundstück Stallschreiberstr. 12 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg hier: Ergebnis der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 (2) BauGB, BVV- Beschlussfassung und Entscheidung über den Bebauungsplan VI-34-1-1	DS/1894/III
Ö 10.21		Erhaltungsverordnung gemäß § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 Bau GB (Erhaltung der städtebaulichen Eigenart) für das Gebiet "Urbanhafen-Südstern" im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg	DS/1895/III
Ö 10.22		Bebauungsplan V-52 für die Grundstücke Andreasstraße 69-73, Langestraße 14-27 und Krautstraße 31-34 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain hier: Beschluss über - die Änderung des Aufstellungsbeschlusses, - die Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs.1 BauGB	DS/1897/III
Ö 10.23		Bus 347 soll immer am Ostkreuz halten	DS/1901/III
Ö 8.24		Abfallvermeidung und -trennung	DS/1927/III
Ö 8.25		KlimaStädtePartnerschaften helfen mit Wissenstransfer	DS/1928/III
Ö 8.26		Papierfreies Büro und geringer Papierverbrauch	DS/1929/III
Ö 8.27		Dienstfahrräder statt PKW für AußendienstmitarbeiterInnen	DS/1930/III
Ö 8.28		Energiesparende Nutzung von Geräten	DS/1931/III
Ö 8.29		Verbesserter Internetauftritt bezüglich Ruhestörungen	DS/1932/III
Ö 8.30		Behindertenparkplatz Petersburger Platz 3	DS/1934/III
Ö 8.31		IKT-Liste und Aussagen zu einzelnen Liegenschaften	DS/1935/III
Ö 8.32		Baumarkt "Hellweg" in der Yorckstraße: Baukollegium hinzuziehen!	DS/1936/III
Ö 8.33		Religiöse Einrichtungen im Bezirk	DS/1937/III
Ö 8.34		Omar Moschee	DS/1938/III
Ö 8.35		Zufluchtswohnungen für drogenabhängige Frauen	DS/1939/III
Ö 8.36		Broschüre Zwangsverheiratungen	DS/1940/III
Ö 8.37		Lebens-Abschnitts-Park Hier: Prüfung einer erfolgreichen Idee aus dem Bezirk Marzahn-Hellersdorf zur Anwendung in FK	DS/1941/III
Ö 8.38		AUN - Bürgerbeauftragte/R	DS/1942/III
	VORLAGE
	Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird beauftragt, im Amt für Umwelt und Natur (AUN) im Rahmen des bestehenden Stellenplans eine/einen Beauftragte/n für bürgerschaftliches Engagement zu benennen. Begründung: Es sollte nach Auffassung der Antrag stellenden Fraktion eine/n zentralen Ansprechpartner/in beim Amt für Umwelt und Natur geben, um Bürgeranliegen schnell und wirksam befördern zu können. Anfragen bzw. Beschwerden von Bürgerinnen und Bürger könnten somit zentral und vereinfachend bearbeitet werden. Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt: Überweisung: Ausschuss für Bürgerschaftliches Engagement, Demokratieförderung und Quartiersmanagement, Ausschuss für Umwelt und Verkehr, Ausschuss für Personal, Haushalt und Investitionen ff. QM am 11.11.2010 Einstimmig angenommen. UmwVerk 16.11.2010 Mit Änderung Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird beauftragt, ob im Amt für Umwelt und Natur (AUN) im Rahmen des bestehenden Stellenplans eine/einen Beauftragte/n für bürgerschaftliches Engagement zu benennen ist. Diese/r sol für BürgerInnenanfragen sowie für Öffentlichkeitsarbeit und Außenkommunikation zuständig sein. 14.12.2010 ÄA Die LINKE Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird beauftragt, im Amt für Umwelt und Natur (AUN) im Rahmen des bestehenden Stellenplans eine/einen Beauftragte/n für bürgerschaftliches Engagement zu benennen. Diese/r zentrale Ansprechpartner/in beim AUN soll Bürgeranliegen schnell und wirksam befördern, Anfragen bzw. Beschwerden von Bürgerinnen und Bürger zentral und vereinfachend bearbeiten. Begründung: Das zunehmende Bedürfnis von Bürger/-innen ihre Anliegen –öffentliches Grün betreffend- an das Amt heran zu tragen, soll auf einfache und direkte Weise Rechnung getragen werden. 14.12.2010 PHI Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird beauftragt zu prüfen, ob im Amt für Umwelt und Natur (AUN) im Rahmen des bestehenden Stellenplans eine/einen Beauftragte/n für bürgerschaftliches Engagement benannt werden kann.. Diese/r zentrale Ansprechpartner/in beim AUN soll Bürgeranliegen schnell und wirksam befördern, Anfragen bzw. Beschwerden von Bürgerinnen und Bürger zentral und vereinfachend bearbeiten. Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt: Das Bezirksamt wird beauftragt zu prüfen, ob im Amt für Umwelt und Natur (AUN) im Rahmen des bestehenden Stellenplans eine/einen Beauftragte/n für bürgerschaftliches Engagement benannt werden kann.. Diese/r zentrale Ansprechpartner/in beim AUN soll Bürgeranliegen schnell und wirksam befördern, Anfragen bzw. Beschwerden von Bürgerinnen und Bürger zentral und vereinfachend bearbeiten. Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Die Vorlage des Bezirksamtes wird zur Kenntnis genommen. Text, siehe Anlage! Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt: Überweisung: Ausschuss für Personal, Haushalt und Investitionen. PHI 12.04.2011 Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Die Vorlage des Bezirksamtes wird zur Kenntnis genommen. Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt: Die Vorlage des Bezirksamtes wird zur Kenntnis genommen.

	27.10.2010 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 8.38 - überwiesen


	11.11.2010 - Bürgerschaftliches Engagement, Demokratieförderung und Quartiersmanagement
	Ö 5 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen (Beratungsfolge beendet)


	16.11.2010 - Umwelt, Verkehr und Wohnen
	Ö 10 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen (Beratungsfolge beendet)


	23.11.2010 - Personal, Haushalt und Investitionen
	Ö 7 - vertagt


	14.12.2010 - Personal, Haushalt und Investitionen
	Ö 3 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen


	15.12.2010 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 8.6 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet)


	23.03.2011 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 10.37 - überwiesen


	12.04.2011 - Personal, Haushalt und Investitionen
	Ö 12 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen


	13.04.2011 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 10.6 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet)

Ö 8.39		Spielplatzangebote in Bezirksregion V/VI (III) Hier: Zusätzlicher Spielplatz für das Richard-Sorge-Viertel (BR V / 3)	DS/1943/III
Ö 8.40		Wissenschaftliche Begleitung des Gehölzumbaus im Volkspark Friedrichshain Hier: Vorschlag eines kostengünstigen und CO2 - neutralen Umbaus	DS/1944/III
Ö 8.41		Bestand fremdsprachiger Literatur	DS/1945/III
Ö 8.42		Stellv. Bürgerdeputierter im Ausschuß für Gesundheit und Soziales	DS/1946/III
Ö 8.43		Klimaschutzgesetz - mit Augenmaß	DS/1947/III
Ö 8.44		Benennung der dem öffentlichen Verkehr gewidmeten Flächen der Durchwegung zwischen der Mollstraße und der Barnimstraße (Flurstücke 8073, 8058, 8050, 8052 und 8056 der Flur 2, Gemarkung Friedrichshain, insgesamt 2.784 m²) in Pauline- Staegemann-Straße.	DS/1948/III
Ö 8.45		Bebauungsplan 2-23 für die Grundstücke Lehmbruckstraße 10/32, Stralauer Allee 39, Ehrenbergstraße 1-10, Rotherstraße 25, 26 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain hier: Beschluss über - das Ergebnis der Interessenabwägung nach erfolgter Beteiligung der Öffentlichkeit - den Bebauungsplan 2-23 einschließlich Begründung und Abwägung, - den Entwurf der Rechtsverordnung	DS/1965/III

Legende

Ausschuss	Tagesordnung	Drucksache
Stadtbezirk	Aktenmappe	Drucksachenlebenslauf
Fraktion	Niederschrift	Beschlüsse
Kommunalpolitiker	Auszug	Realisierung
	Anwesenheit	Kleine Anfragen