Auszug - Präsentation zur Jugendarbeit nach §§ 11 und 13.1 KJHG - Bericht Regionaldienst 1 -  

Herr Bachran, Regionaldienstleiter in der Jugendförderung für die Regionen Moabit und Wedding, erläutert den Jahresbericht 2006 zur Jugendarbeit nach §§ 11 und 13.1 KJHG. Den Bericht hierzu erhalten die Mitglieder des Jugendhilfeausschuss in schriftlicher Form.

Auf Nachfrage von Frau Fünfstück, wer an diesem Bericht beteiligt war, informiert Herr Bachran, dass dieser Bericht ausschließlich durch die Verwaltung des Jugendamtes entstanden ist. Hierzu merkt Herr Dr. Heuer an, dass diese Frage auch als Anregung zu verstehen ist, eine Befassung in den jeweiligen regionalen AG’en vorzunehmen, um eine Rückkoppelung und Anregungen in einen solchen Bericht einfließen zu lassen. Er macht aber deutlich, dass dieser Bericht ein Bericht der Verwaltung ist und bleiben wird.