Seit der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages zwischen Mori Ôgais Geburtsort und dem Stadtbezirk Berlin-Mitte im Jahre 1995 gab es regelmäßige gegenseitige Besuche von Bürgermeistern und Vertretern beider Stadtverwaltungen, vor allem aber einen regen Schüleraustausch. Im jährlichen Wechsel besuchten Schüler der Berolina-Oberschule Tsuwano im fernen Japan bzw. Schüler aus Tsuwano Berlin. Über Homestay-Programme, Besichtigungen, gemeinsame Sportveranstaltungen, Abschiedsveranstaltungen mit Tanz, Chorgesang und gemeinsamem Grillen bekamen die Schüler Einblick in eine andere Kultur und die aktuellen Probleme der jeweils anderen Seite. (Manch eine/r lernte später Japanisch oder studierte Japanologie). Zum 20. Jahrestag der Städtepartnerschaft wird im Rathaus Tiergarten eine Foto-Ausstellung mit Tsuwano-Motiven gezeigt.
Zentrale Themen des Jugentaustausches waren das Kennenlernen kultureller und historischer Unterschiede sowie gemeinsamer Traditionen beider Länder, der unterschiedlichen Alltagserfahrungen heute u.a. durch den Besuch von Schulen, Kinder- und Jugendeinrichtungen, die Besichtigung von Abfall-Recycling-Firmen, gemeinsame Sportveranstaltungen, und die Möglichkeit, über die Homestay-Aufenthalten Einblicke zu gewinnen in den jeweils anderen Lebensalltag der Groß- bzw. Kleinstädter.
