„Tu i tam – hier und dort. Hybride Strukturen in transnationalen Kontexten“ – Neue Ausstellung in der Galerie Wedding

Pressemitteilung Nr. 273/2026 vom 05.11.2026

Die Bezirksbürgermeisterin von Mitte, Stefanie Remlinger, informiert:

Am Freitag, den 13. November 2026, um 18 Uhr eröffnet in der Galerie Wedding – Raum für zeitgenössische Kunst die Ausstellung „Tu i tam – hier und dort. Hybride Strukturen in transnationalen Kontexten“, die vom 14. November 2026 bis zum 28. Februar 2027 zu sehen ist. Das von Simone Rueß und Karolina Wlazło-Malinowska kuratierte Ausstellungsprojekt widmet sich den deutsch-polnischen Beziehungen und den transnationalen Verbindungen, die das heutige Europa prägen. Die Eröffnung wird von der Performance „Touch for Berlin“ von Ewa Partum und einem DJ-Set von Stinsøn begleitet.

Vor dem Hintergrund wachsender geopolitischer Spannungen schafft „Tu i tam – hier und dort. Hybride Strukturen in transnationalen Kontexten“ einen Raum für Austausch und Reflexion über geografische, gesellschaftliche und kulturelle Grenzen hinweg. Im Mittelpunkt stehen persönliche und berufliche Biografien, die unterschiedliche Perspektiven auf transnationale Lebensrealitäten eröffnen. Drei kartografische Installationen führen verschiedene Lebenswege und Projekte zusammen und machen die vielfältigen Verflechtungen zwischen Deutschland und Polen sichtbar.

Das vielfältige begleitende Veranstaltungsprogramm „Tu i Tam LAB“ vertieft die Themen der Ausstellung in Workshops, Gesprächen, Keynotes, Screenings und Performances. Im Fokus stehen unter anderem Migration, europäische Identität, gesellschaftliche Veränderungen und ökologische Transformationen. Das vollständige Programm ist auf der Internetseite der Galerie Wedding zu finden.

Die Ausstellung wird in Kooperation zwischen der kommunalen Galerie Wedding und Korsi Berlin e. V. realisiert. Begleitet wird sie von „TUiTAM – WEBarchiv transnationaler Projekte, DE/PL“, gefördert durch die Senatskanzlei des Landes Berlin.

Eröffnung:
Freitag, 13. November 2026, 18–21 Uhr

Ausstellungslaufzeit:
14. November 2026 bis 28. Februar 2027

Gefördert aus Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt, des Bezirksamts Mitte von Berlin sowie von FABIK und KoGa.

Galerie Wedding – Raum für zeitgenössische Kunst
Müllerstraße 146/147, 13353 Berlin
Öffnungszeiten: Mo-So, 10-18 Uhr, Eintritt frei.

Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite der Galerie Wedding.

Medienkontakt:
Bezirksamt Mitte, Pressestelle, E-Mail: presse@ba-mitte.berlin.de (E-Mail)