Auszug - Bericht aus der Verwaltung  

Der Bericht der Verwaltung wurde dem Büro der BVV gemäß Beschluss der BVV vom 12.12.2007, DS 0497/XVIII, in elektronischer Form zur Verfügung gestellt und in das Protokoll kopiert.

BzStR Hapel verteilt an die Ausschussmitglieder Einladungen zum Familienfest der Seniorenbetreuung am Samstag, den 13. September 2008, in der Zeit von 12.00 bis 18.00 Uhr rund um das Rathaus Tempelhof und macht auf das umfangreiche Angebot der teilnehmenden Vereine, Verbände und Organisationen aber auch auf das abwechslungsreiche Bühnenprogramm aufmerksam.

BzStR Hapel macht auf folgende Termine der Leo-Kestenberg-Musikschule aufmerksam:

·         Samstag, d. 27.09.2008, 13.00 – 19.00 Uhr

Herbstfest der Musikschule in der Grundschule Marienfelde,

Tirschenreuther Ring 69, 12279 Berlin

·         Samstag, d. 11.10.2008, 15.00 – 19.00 Uhr

Fest zur Einweihung der Musikschulräume in der Peter-Paul-Rubens-Schule

Rubensstr. 63, 12157 Berlin

·         Freitag, d. 24.10.2008, 14.00 Uhr und Samstag, d. 25.10.2008, 19.00 Uhr:

Konzert der Jugendstreichorchester der Leo-Kestenberg-Musikschule und des Givatayim Konservatoriums (Tel Aviv).

Rathaus Friedenau, Schlesischer Saal, Breslauer Platz

BzStR Hapel unterrichtet den Ausschuss, dass die Veranstaltungsreihe “Jazz im Rathaus”, die bisher in Kooperation mit dem Verein “Jazz für Alle e.V.” im Rathaus Tempelhof durchgeführt wurde, verlagert werden muss. Da der bisher für diese Veranstaltungen genutzte BVV-Saal nebst Nebenräumen einer dauerhaft anderen Nutzung (erforderliche Aktenlagerung) zugeführt wird, muss ein anderer Standort gefunden werden. In Absprache mit dem Verein wird dieser Standort das Gemeinschaftshaus Lichtenrade sein.

BzStR Hapel und die Leiterin des Amtes für Bildung und Kultur, Frau Landau, teilen mit, dass die Volkshochschulen den neuen Einbürgerungstest anbieten. Dazu führen sie folgendes aus:

Ab 01.09.2008 müssen alle Einbürgerungsbewerber nachweisen, dass sie über Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung sowie der Lebensverhältnisse in Deutschland verfügen. Da die Volkshochschulen in Berlin bereits seit Jahren erfolgreich die Berliner Sprachtests für die Einbürgerung durchführen und über umfangreiche Erfahrung in der Integrationsarbeit verfügen, haben die zuständigen Senatsverwaltungen mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) eine Verwaltungsvereinbarung getroffen, nach der in Berlin die Volkshochschulen mit der Durchführung der Tests beauftragt werden.

Die Fragen für den Einbürgerungstest wurden im Auftrag des BMI vom Institut für Qualitätsentwicklung im Bildungswesen an der Humboldt-Universität Berlin entwickelt und erprobt. Aus dem Fragenkatalog von 300 Multiple-Choice-Fragen sowie 10 länderspezifischen Fragen stellt das BAMF für jede/n Teilnehmer/Teilnehmerin Testbögen mit 33 Fragen zusammen. Diese Fragen sind innerhalb 60 Minuten zu beantworten, bei richtigen 17 Antworten gilt der Test als bestanden. Der Test kostet 25 € und kann beliebig oft wiederholt werden.

Die Albert-Einstein-Volkshochschule arbeitet eng mit der bezirklichen Einbürgerungsstelle zusammen und wird den ersten Test am 8. Oktober durchführen. Die Anmeldungen müssen spätestens zwei Wochen vor dem Testtermin beim BAMF vorliegen.

Die Einbürgerungsstelle geht davon aus, dass allein rund 300 Personen, die sich zum Stichtag 1. September bereits im Einbürgerungsverfahren befanden, den Test ablegen müssen. Die Volkshochschule richtet in enger Abstimmung mit der Einbürgerungsstelle weitere Termine ein.

Um Teilnehmer gezielt auf den Test und das Testformat vorzubereiten, werden die Volkshochschulen berlinweit Prüfungstrainings anbieten (39 € für 15 UE). Die zeitlich umfangreichen Einbürgerungskurse werden zunächst nur von einigen Volkshochschulen angeboten, da wegen der relativ hohen Kosten (148 € pro Kurs) eine zu-nächst eher geringe Nachfrage zu erwarten ist.

Der Einbürgerungstest wurde in den Medien in den letzten Wochen zum Teil sehr kontrovers diskutiert. Das Interesse von Seiten der Einbürgerungsbewerber ist groß, eine Auswertung der ersten Erfahrungen bleibt abzuwarten.

Mit dem Erscheinen des Programmhefts 2008-2009 präsentiert die Volkshochschule ihre aktuellen Angebote und viele Zusatzinformationen über eine neue Website.

Neu ist nicht nur die Gestaltung. Besonderer Wert wurde darauf gelegt, die Online-Buchung der Veranstaltungen möglichst einfach zu machen. Für alle freien Plätze in Kursen, die noch beginnen und für die keine Beratungspflicht besteht, ist eine Anmeldung direkt über das Internet möglich.

Die Internetzugriffe auf die Website der Albert-Einstein-Volkshochschule über die bezirkliche Internetpräsentation sind seither angestiegen.

Die neue Website ist unter der alten Adresse www.vhs-tempelhof-schoeneberg.de zu finden.

BzStR Hapel berichtet von der Enthüllung der “Berliner Gedenktafel” zu Ehren von Marlene Dietrich am 17. Juli 2008 in der Leberstraße 65.

BzStR Hapel teilt mit, dass der 3. Kunstmarkt auf Lehmanns Bauernhof am vergangenen Wochenende wiederum ein großer Erfolg war. Es konnten schätzungsweise 5 – 6.000 Besucher begrüßt werden.

BzStR Hapel macht auf folgende Veranstaltungen aufmerksam:

·         Eröffnung der 11. Sommernacht im Kulturhaus Schöneberg am Samstag, d. 13.09.2008

·         Ausstellungseröffnung mit Verleihung des Tempelhof-Schöneberger Kunstpreises 2008 am Freitag, d. 12.09.2008 in der Galerie des Rathauses Tempelhof

·         Ausstellungseröffnung “SWOP” – Skulpturen Berliner und Ungarischer Künstler – am heutigen Donnerstag, d. 11.09.2008 im Haus am Kleistpark www.vhs-tempelhof-schoeneberg.de

Auf Nachfrage von BV Glowinski, ob die Möglichkeit bestünde, den Ausschussmitgliedern die Erfahrungsberichte in Zahlen halbjährlich/jährlich zukommen zu lassen, antwortet Frau Landau, dass dies im Rahmen der jährlichen Berichterstattung kein Problem sei, diese Zahlen aufzubereiten. Ferner erläutert sie das weitere Verfahren nach Abschluss der Tests sowie den, durch die Tests für die VHS entstehenden Kosten- und Personalaufwand.

BD Schleussner-Schwarz informiert über das am 23.09.2008 um 19.30 Uhr stattfindende jährlich Kulturforum und läd die Ausschussmitglieder dazu ein.

Des Weiteren wird von ihm abermals die Problematik “Belüftung der Probenräume” angesprochen; hinzugekommen sei, dass sich in diesem Zusammenhang die Lärmbelästigungsbeschwerden verdichten, so dass der Betrieb in den Probenräumen beeinträchtigt zu sein scheint. Er bittet StR Hapel, hinsichtlich dieser Problematik, den neuen Ergebnisstand zum Kulturforum mitzuteilen - Herr Hoffmann sichert dies zu.