Kommunale Nachhaltigkeitspartnerschaft Douala – Berlin Mitte

Besuch in der Schillerbibliothek

Hintergrund und Vorgeschichte

2013 haben die Vereinten Nationen für die Jahre 2015 – 2024 die Dekade für Menschen afrikanischer Herkunft ausgerufen. Auf dieser Basis hat das Berliner Abgeordnetenhaus 2021 verabschiedet, dass Berlin Verantwortung für seine koloniale Vergangenheit übernehmen soll (DS 18/2056). Es hat damit die Entwicklung eines gesamtstädtischen Aufarbeitungs- und Erinnerungskonzepts zur Geschichte und zu den Folgen des Kolonialismus des Landes Berlins beschlossen.

Als zentral wird dabei der Austausch mit Vertreter*innen aus ehemalig kolonialisierten Ländern hervorgehoben. Hier wird neben dem Land Berlin auch die wichtige Rolle der Bezirke im Bereich der Umsetzung herausgestellt. Der Bezirk Mitte ist bundesweit Vorreiter in Dekolonisierungsprozessen auf Verwaltungsebene (Projekt LEO, Schwarze Volkshochschule, Straßenumbenennungen). Darauf soll im Rahmen der Partnerschaftsarbeit aufgebaut werden.

Mit der Straßenumbenennung, Ende 2022, in den Manga-Bell-Platz fand die Partnerschaft dann ihren Ursprung. Der Platz der heute den Namen des kamerunischen Königspaars Emily und Rudolf Duala Manga Bell trägt, ehrt die beiden herausragenden Persönlichkeiten für ihren Kampf gegen die deutsche Kolonialherrschaft in Kamerun zwischen 1884-1916. Im Zuge der Umbenennungsfeier entstand der Wunsch von kamerunischen Vertreter*innen, darunter der König der Gruppe der Duala, die symbolische Umbenennung des Platzes als Start für eine langfristige Partnerschaft zu nutzen. Im Frühjahr 2023 das Bezirksamt Mitte wurde im Frühjahr seitens Douala positiv beantwortet.

Berlin Mitte- Douala

Kommunale Nachhaltigkeitspartnerschaften - Ein Projekt der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW)

Im Projekt „Nachhaltigkeitspartnerschaften“ der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW). arbeiten deutsche Kommunen gemeinsam mit Kommunen aus dem Globalen Süden an der lokalen Umsetzung der Agenda 2030. Zum Aufbau einer Partnerschaft mit Douala bewarb sich das Bezirksamt Mitte 2023 erfolgreich und baute in den vergangenen zwei Jahren gemeinsam mit der Stadt Douala konkrete Nachhaltigkeitsprojekte strategisch und fachbereichsübergreifend auf.

Weitere Informationen zum Projekt Kommunale Nachhaltigkeitspartnerschaften der SKEW.

Start einer neuen Partnerschaft - Delegationsbesuch in Berlin Mitte im Herbst 2023

Zwischen dem 23. – 28. September empfing das Bezirksamt Mitte erstmals eine Delegation aus Douala, darunter der Oberbürgermeister Dr. Roger Mbassa Ndine. Nach der feierlichen Unterzeichnung einer Städtepartnerschaftsurkunde besuchte die Delegation für einen Fachaustausch verschiedene Ämter und Organisationseinheiten. Auch das obligatorische Sightseeing und fachinterne Austauschformate standen auf dem Programm Beschlossen wurde insbesondere die verstärkte Zusammenarbeit in den Bereichen kulturelle Bildung, Erwachsenenbildung, Gesundheit sowie Umwelt- und Naturschutz.

  • Herzlicher Empfang am Berliner Bahnhof

    Herzlicher Empfang am Berliner Bahnhof

  • Besuch im Gesundheitsamt (Gruppenfoto)

    Besuch im Gesundheitsamt (Gruppenfoto)

  • Besuch in der Schillerbibliothek

    Besuch in der Schillerbibliothek

  • Besuch des Manga-Bell-Platz

    Besuch des Manga-Bell-Platz

Bezirksamt goes South – Die Delegation aus dem Bezirksamt Mitte in Duala im April 2024

Vom 7. bis 17. April reiste eine Delegation des Bezirksamtes Mitte nach Douala zum Wiedersehen. Neben dem Leiter des Gesundheitsamtes nahmen der Leitung des Programmbereichs der Schwarzen Volkshochschule und die Koordination für kommunale Entwicklungspolitik an der Reise Teil. Wie schon in der Delegationsreise zuvor, hieß das Ziel, die verschiedenen Verwaltungseinheiten in Douala kennenzulernen sowie kommunale Herausforderungen wie Klima, Umwelt, Gesundheit und Bildungsarbeit vor Ort hautnah mitzuerleben.

Gemeinsam wurde ein erster Aktionsplan entwickelt, der sowohl kurz- als auch langfristige konkrete Projekte umfasst und Themenfelder festlegt für die zukünftige Zusammenarbeit: darunter die Aufarbeitung der deutschen Kolonialgeschichte, Müll im öffentlichen Raum, Gesundheitsversorgung, soziale Ungleichheit sowie Urban Gardening und Schulgärten. Ein erster handhabbarer Erfolg: Die Vereinbarung zur Umsetzung konkreter Projekte im schulischen Bereich sowie in der Erwachsenenbildung.

  • Übergabe eines Straßenschilds des Manga Bell Platzes als Gastgeschenk

    Übergabe eines Straßenschilds des Manga Bell Platzes als Gastgeschenk

  • Treffen mit dem Bürgermeister von Douala Dr. Roger Mbassa Ndine

    Treffen mit dem Bürgermeister von Douala Dr. Roger Mbassa Ndine

  • Treffen mit dem König Jean Yves Eboumbou Doaula Bell

    Treffen mit dem König Jean Yves Eboumbou Doaula Bell

  • Historische Stadtführung und Besuch Orte deutscher Kolonialgeschichte

    Historische Stadtführung und Besuch Orte deutscher Kolonialgeschichte

  • Palais de la Culture de Sawa: Kulturzentrum und sich im Aufbau befindendes Museum

    Palais de la Culture de Sawa: Kulturzentrum und sich im Aufbau befindendes Museum

  • Besuch der Kunstgalerie Doual ´Art

    Besuch der Kunstgalerie Doual ´Art

  • Gruppenfoto mit dem Vertreter*innen der Abteilung für Kultur, Tourismus, Jugend und Sport

    Gruppenfoto mit dem Vertreter*innen der Abteilung für Kultur, Tourismus, Jugend und Sport

  • Besuch eines Nachbarschaftszentrums BEPANDA

    Besuch eines Nachbarschaftszentrums BEPANDA

  • Besuch von zwei Krankenhäusern mit dem Leiter des Gesundheitsamts des Bezirksamts Mitte

    Besuch von zwei Krankenhäusern mit dem Leiter des Gesundheitsamts des Bezirksamts Mitte

  • Fahrt durch die Mangroven, die stark durch Plastikmüll verschmutzt sind

    Fahrt durch die Mangroven, die stark durch Plastikmüll verschmutzt sind

  • Besuch der Insel Jebale am Wouri Fluss
  • Besuchs der Majestät Ndoumbe Emanuel im Stadtteil Bonendale
  • Austausch mit dem Amt für Umwelt, Gesundheit und Lebensbedingungen
  • Austausch zum Thema Abfallmanagement und Besuch eines Müllumschlagplatzes
  • Workshop zum Thema Dekolonisierung in Berlin Mitte und Douala

Vertiefter Austausch - Eine Delegation aus Douala besucht Berlin Mitte

Zum dritten und letzten Mal fand zwischen dem 4. und 12. Oktober 2024 eine Delegationsreise im Rahmen des Projekts „Kommunale Nachhaltigkeitspartnerschaften“ der SKEW statt. Unsere Gäste aus Douala erwartete dieses Mal wieder ein volles und abwechslungsreiches Programm um die Zusammenarbeit in zentralen Bereichen wie Dekolonisierung, Bildung, Gesundheit, Umweltschutz und Sport weiter auszubauen. Die Delegation besuchte unter anderem das Bezirksamt, die Volkshochschule Mitte, das Gesundheitsamt, das Humboldt Forum, einige Senatsverwaltungen sowie Schule und Umweltprojekte. Zudem wurden erste Projektideen akzentuiert und neue Partnerschaften, etwa im Bereich Schulgärten, Erwachsenenbildung und Gesundheitsversorgung, angestoßen. Ein gemeinsamer Abschlussworkshop zur Planung konkreter nächster Schritte festigte die Verbindung zwischen beiden Kommunen weiter und legte die Grundlage für eine langfristige und nachhaltige Zusammenarbeit.

  • Empfang im Balkonsaal
  • Empfang der Delegation im Rathaus Tiergarten
  • Besuch des Humboldt Forums und Austausch zu Kooperationsmöglichkeiten
  • Besuch des Schulgartens der Grundschule am Koppenplatz
  • Austausch mit zivilgesellschaftlichen Vertreter*innen

Bericht Delegationsbesuch Oktober 2024

  • Abschlussbericht Delegationsreise aus Douala Oktober 2024

    PDF-Dokument (1.2 MB)

Delegationsbesuch aus der Partnerstadt Douala: Von Mangroven, Abfalltrennung und der Schwammstadt

Der Besuch der kamerunischen Delegation ist bereits die vierte Begegnungsreise der seit 2023 bestehenden Städtepartnerschaft zwischen Berlin-Mitte und der Küstenstadt Douala in Kamerun. Das Bezirksamt Mitte konnte die drei Teilnehmenden der Delegation Simon Ekotto Ndemba – Leiter des Amts für Gesundheit, Umweltschutz und Wohlbefinden – sowie seinen Mitarbeiter Guy Same und Nicaise Ebongue Ndedi – Leiterin des Internationalen Büros – vom 20. Juni bis 28. Juni willkommen heißen. Der Besuch diente dem intensiven Fachaustausch und der Weiterentwicklung gemeinsamer Projekte.

Anlass war das vom Bezirksamt organisierte Fachforum „Green Minds – Healthy Environments“, bei dem die Delegation die Zusammenhänge zwischen Abfallwirtschaft, Lebensqualität und Klimaresilienz am Beispiel der Stadt Douala vorstellte. Darauf aufbauend stand der Delegationsbesuch im Zeichen nachhaltiger Abfallwirtschaft, klimaangepasster Stadtentwicklung und der Frage, wie Bürger*innen stärker für Klimaschutz und Stadtsauberkeit gewonnen werden können. Dabei verbindet Douala und Berlin-Mitte nicht nur eine enge Partnerschaft, sondern auch ähnliche Probleme und Herausforderungen städtischer Räume. Deshalb umfasste das Programm Gespräche mit Expert*innen, Vereinen und Verwaltung sowie Besuche verschiedener Praxisprojekte.

Den Auftakt bildete ein Spaziergang durch Mitte mit der Expertin Laura Tams zum Thema Schwammstadt. Baulich hat der Bezirk schon Schritte unternommen um eine „Schwammstadt“ werden zu können. Das Konzept sieht vor, Regenwasser in Grünflächen und Böden zu speichern, statt es direkt in die Kanalisation abzuleiten. Dadurch werden Städte besser vor Starkregen geschützt und gleichzeitig an Hitzeperioden angepasst. Da Douala regelmäßig von Überschwemmungen betroffen ist, stieß dieser Ansatz auf großes Interesse.

Die offizielle Begrüßung durch Bezirksbürgermeisterin Stefanie Remlinger bot Gelegenheit zum Austausch über die sozioökonomischen, politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen beider Städte und über die gemeinsamen Chancen und Ziele im Rahmen der Partnerschaft.
Ein weiterer Schwerpunkt des Besuchs war das Thema Abfallwirtschaft. In Douala sind insbesondere die Mangrovenwälder durch die Vermüllung stark verschmutzt, was auch das empfindliche Ökosystem beschädigt und die allgemeine Gesundheitslage der Bevölkerung negativ beeinflusst. Gemeinsam mit Bezirksstadtrat Christopher Schriner wurde über Ansätze einer nachhaltigen Mülltrennung gesprochen. Dabei erläuterte Herr Schriner die schrittweise Entwicklung der fünfgliedrigen Abfalltrennung in Deutschland und deren Bedeutung für eine funktionierende Kreislaufwirtschaft.

Um auch die technische Seite der Abfallwirtschaft besser greifen zu können, gab es drei Ausflüge zu verschiedenen Entsorgungsanlagen. Besonders das Biomassezentrum der BSR stieß auf großes Interesse, da vergleichbare Verfahren im kleineren Maßstab bereits in Douala genutzt werden.
Zum Abschluss tauschte sich die Delegation mit der GIZ und der Servicestelle Kommune in der Einen Welt (SKEW) über den langfristigen Einsatz von Fachkräften aus. Ziel ist es, die Stadtverwaltung Doualas beim Aufbau einer nachhaltigen Abfallwirtschaft fachlich zu begleiten. Berlin-Mitte unterstützt diesen Prozess im Rahmen der Städtepartnerschaft.

Wir danken allen Beteiligten, Vereinen, Initiativen und Unterstützer*innen vom Bezirksamt für den tollen Austausch, die Begleitung und ihre Unterstützung bei dem Delegationsbesuch.

  • Fachtag Green Minds - healthy Environments: Blick auf die Teilnehmenden im Veranstaltungssaal

    Fachtag Green Minds - healthy Environments: Blick auf die Teilnehmenden im Veranstaltungssaal

  • Herr Ekotto Ndemba aus dem Amt für Umweltschutz, Gesundheit und Wellbeing der Partnerstadt Douala hält einen Vortrag auf dem Fachtag

    Herr Ekotto Ndemba aus dem Amt für Umweltschutz, Gesundheit und Wellbeing der Partnerstadt Douala hält einen Vortrag auf dem Fachtag

  • Begrüßung der Delegation durch Vertreter*innen des Bezirksamts Mitte von Berlin, Bezirksbürgermeisterin Stefanie Remlinger, Carsten Spallek und Benjamin Fritz

    Begrüßung der Delegation durch Vertreter*innen des Bezirksamts Mitte von Berlin, Bezirksbürgermeisterin Stefanie Remlinger, Carsten Spallek und Benjamin Fritz

  • Austausch mit Dr. Manuel Krauß von der German Water Partnership und dem Forschungsinstitut für Wasserwirtschaft und Klimazukunft an der RWTH Aachen

    Austausch mit Dr. Manuel Krauß von der German Water Partnership und dem Forschungsinstitut für Wasserwirtschaft und Klimazukunft an der RWTH Aachen

  • Workshop mit der Gesellschaft für internationalen Zusammenarbeit (giz) und der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW) zur Planung einer integrierten Fachkraft in Douala

    Workshop mit der Gesellschaft für internationalen Zusammenarbeit (giz) und der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (SKEW) zur Planung einer integrierten Fachkraft in Douala

  • Austausch mit dem Bezirksstadtrat Christopher Schriner zu den Themen Abfallmanagement, Ordnungsamt und Schwammstadt

    Austausch mit dem Bezirksstadtrat Christopher Schriner zu den Themen Abfallmanagement, Ordnungsamt und Schwammstadt

  • Führung durch den Leiter des Biomassezentrums in Hennickendorf

    Führung durch den Leiter des Biomassezentrums in Hennickendorf

  • Besuch einer Biogasanlage in Machnow/Brandenburg

    Besuch einer Biogasanlage in Machnow/Brandenburg

Bericht Delegationsbesuch Juni 2026

  • Abschlussbericht Delegationsbesuch Juni 2026

    PDF-Dokument (2.2 MB)

Unsere gemeinsamen Projekte

Hier finden Sie mehr Informationen über unsere Partnerschaftsprojekte (Seite im Aufbau)