Tagesordnung - Öffentliche Sitzung als Hybrid-Sitzung oder Video-/Telefonkonferenz der BVV Friedrichshain-Kreuzberg (BVV)

Bezeichnung:	Öffentliche Sitzung als Hybrid-Sitzung oder Video-/Telefonkonferenz der BVV Friedrichshain-Kreuzberg (BVV)
Gremium:	BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum:	Mi, 26.05.2021	Status:	öffentlich
Zeit:	18:00 - 20:26	Anlass:	ordentliche Sitzung
Raum:	BVV-Saal
Ort:	Yorckstr. 4-11

TOP		Betreff

Ö 1		Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin
Ö 2		Abstimmung über die Dringlichkeiten
Ö 3		Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates
Ö 4		Bestätigung der Tagesordnung
Ö 5		Einwohner*innenanfragen
Ö 5.1		EA147 - Erweiterung der Fußgänger*innenzone am Lausitzer Platz	DS/2107/V
Ö 5.2		EA148 - Der Lausitzer Platz wird zur Fußgängerzone	DS/2108/V
Ö 5.3		EA149 - Immobiliengeschäfte der Markthalle Neun Betreiber	DS/2109/V
Ö 5.4		EA150 - Verkehrsgutachten Katzbachstraße	DS/2110/V
Ö 6		Mündliche Anfragen I
Ö 6.1		Diskriminierungsschutz an Schulen und Kitas gibt’s nicht kostenlos	DS/2111/V
Ö 6.2		Mieter*innenproteste in der Krautstraße	DS/2105/V
Ö 6.3		Sachstand Kleingartenkolonie am Flughafen / Regenrückhaltebecken II.	DS/2119/V
Ö 6.4		Schulreinigung in Friedrichshain-Kreuzberg	DS/2104/V
Ö 6.5		Baerwaldbad vier Jahre geschlossen, wann beginnen die Sanierungsplanungen?	DS/2112/V
Ö 6.6		Bürger*innenbeteiligung Krautstraße	DS/2106/V
Ö 6.7		Stand DS/1774/V – Bolzplatz auf Stralau	DS/2120/V
Ö 6.8		Nach dem IDAHOBIT ist vor den Pride Weeks: Beteiligt sich Xhain bei „Queer im Kiez – Nachbarschaft unter’m Regenbogen“?	DS/2113/V
Ö 6.9		Obdachlosen- und Drogenpolitik des Bezirksamtes	DS/2114/V
Ö 6.10		Stand DS/1716/V – Open-Airs 2021 ermöglichen	DS/2121/V
Ö 6.11		Reduzierung von Klassen beim Übergang von der 5. zur 6. Klasse	DS/2115/V
Ö 6.12		Ferienschulen in Friedrichshain-Kreuzberg	DS/2116/V
Ö 6.13		barrierefreie Lehr- und Lernmittel an Grundschulen und Inklusionsschulen	DS/2117/V
Ö 6.14		Chaos und Herabstufung bei den Impfungen in der Geflüchtetenunterbringung	DS/2118/V
Ö 7		Mündliche Anfragen II
Ö 7.1		Mündliche Anfragen II - spontane Fragestunde	DS/2123/V
Ö 8		Anträge
Ö 8.1		Berliner Gehörlose brauchen weiterhin einen Treffpunkt	DS/2098/V
Ö 9		Beschlussempfehlungen
Ö 9.1		Rekommunalisierung der Kreuzberger Parkgaragen	DS/0835/V
Ö 9.2		Saubere Schulen in Friedrichshain-Kreuzberg	DS/1555/V
Ö 9.3		Gehwegs- und Fahrradwegsreparaturen	DS/1581/V
Ö 9.4		Mit einer App gegen das Zettelchaos in der Dokumentationspflicht von Restaurants	DS/1880/V
Ö 9.5		Mit einer App das Gesundheitsamt unterstützen – Covid19 den Kampf ansagen	DS/1892/V
Ö 9.6		Einstellung einer*eines bezirklichen Queerbeauftragten	DS/2001/V
Ö 9.7		Mehrsprachigkeit bei Informationsbroschüren	DS/2006/V
Ö 9.8		Kinderbeauftragter für Friedrichshain-Kreuzberg	DS/2010/V
Ö 9.9		Aufnahme der Sportflächen auf dem Regenrückhaltebecken in die I-Planung	DS/2011/V
	VORLAGE
	Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird beauftragt, die Kosten für die Errichtung von Sportflächen auf dem Regenrückhaltebecken in die nächste Investitionsplanung aufzunehmen und beim Land Berlin anzumelden. Begründung: Auch wenn zu diesem Zeitpunkt noch nicht abzusehen ist, wann die Funktion des Regenrückhaltebeckens am Columbiadamm aufgegeben werden kann, soll diese Baumaßnahme, die deutlich über 5. Mio. Euro kostet und damit außerhalb des bezirklichen Investitionsvolumen liegt, bereits jetzt als Investitionsmaßnahme beim Land Berlin angemeldet werden. BVV 24.03.2021 Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt: Überweisung: Ausschuss für Schule und Sport, Ausschuss für Personal, Haushalt und Investitionen, Rechnungsprüfung, Verwaltungsmodernisierung und IT (federführend) SchulSport 19.05.2021 Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das BA wird beauftragt, die planerischen Voraussetzungen zu schaffen, die Sportstätten auf dem Regenrückhaltebecken in die nächste I-Planung aufzunehmen. Dabei sollen verschiedene Varianten des Baus von Sportstätten unter besonderer Berücksichtigung des Regenrückhaltebeckens, seiner ökologischen Gesichtspunkte und seiner Funktion als Stadtbiotop und Frischluftschneise berücksichtigt werden. PHI 25.05.2021 Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das BA wird beauftragt, die planerischen Voraussetzungen zu schaffen, die Sportstätten auf dem Regenrückhaltebecken in die nächste I-Planung aufzunehmen. Dabei sollen verschiedene Varianten des Baus von Sportstätten unter besonderer Berücksichtigung des Regenrückhaltebeckens, seiner ökologischen Gesichtspunkte und seiner Funktion als Stadtbiotop und Frischluftschneise berücksichtigt werden. BVV 26.05.2021 Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt: Das Bezirksamt wird beauftragt, die planerischen Voraussetzungen zu schaffen, die Sportstätten auf dem Regenrückhaltebecken in die nächste I-Planung aufzunehmen. Dabei sollen verschiedene Varianten des Baus von Sportstätten unter besonderer Berücksichtigung des Regenrückhaltebeckens, seiner ökologischen Gesichtspunkte und seiner Funktion als Stadtbiotop und Frischluftschneise berücksichtigt werden. Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen. BVV 25.08.2021 Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt: Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

	24.03.2021 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 15.54 - überwiesen


	14.04.2021 - Ausschuss für Schule und Sport
	Ö 7 - vertagt


	19.05.2021 - Ausschuss für Schule und Sport
	Ö 4 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen


	25.05.2021 - Ausschuss für Personal, Haushalt und Investitionen, Rechnungsprüfung, Verwaltungsmodernisierung und IT
	Ö 12 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen


	26.05.2021 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 9.9 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen


	25.08.2021 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
	Ö 12.35 - mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen

Ö 9.10		Erkelenzdamm 3 verkaufen: Arbeitsplätze statt Leerstand	DS/2017/V
Ö 9.11		Legalisierung und Unterstützung der Spendenzäune für obdachlose und wohnungslose Menschen	DS/2047/V
Ö 9.12		Klimaschutzmanager*in für Xhain	DS/2053/V
Ö 10		Konsensliste des Ältestenrates
Ö 10.1		Benennung einer Straße nach Audre Lorde	DS/0678/V
Ö 10.2		Ausweisung der ehemaligen Sanierungsgebiete Samariterkiez und Travekiez-Ostkreuz als Erhaltungssatzungsgebiet	DS/0890/V
Ö 10.3		Schließfachschränke für den Metro-Himmel	DS/1145/V
Ö 10.4		DS/1988/IV - Zum Gedenken an die staatlich organisierten Massenexekutionen tausender Dersimer in den Jahren 1937/38	DS/1213/V
Ö 10.5		Berichte zur von der Senatsverwaltung für Inneres und dem BA Friedrichshain-Kreuzberg initiierten AG "Görlitzer Park"	DS/1575/V
Ö 10.6		Hotline für Spritzenfunde im Bezirk	DS/1582/V
Ö 10.7		Unterstützung der Rückkehr des Schwulen Museums (SMU) nach Kreuzberg	DS/1665/V
Ö 10.8		Graffiti und Street Art in Friedrichshain-Kreuzberg fördern - legale und frei zugängliche Flächen für Graffiti und Street Art schaffen II	DS/1666/V
Ö 10.9		Nicht mehr benötigte Friedhofsflächen für das Stadtgrün sichern	DS/1667/V
Ö 10.10		Bezirkliche Landschafts- und Freiraumentwicklungskonzepte	DS/1670/V
Ö 10.11		Schaffung der Rechtsgrundlagen für mehr Grün bei Bauvorhaben	DS/1673/V
Ö 10.12		Bessere Corona-Testmöglichkeiten für Erzieher*innen	DS/1836/V
Ö 10.13		Sofortauszahlung statt Gutschrift für Jahreskarten der Berliner Bäderbetriebe	DS/1965/V
Ö 10.14		Erfahrungsberichte 2020 der Patientenfürsprecherin und Patientenfürsprecher	DS/1999/V
Ö 10.15		Bebauungsplan VI-46-1 für das Grundstück Hallesches Ufer 60 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg hier: der redaktionell geänderte Entwurf der Rechtsverordnung sowie Festsetzung des Bebauungsplans durch die BVV als Rechtsverordnung	DS/2101/V
Ö 10.16		Situation von Frauen mit Behinderungen auf dem ersten Arbeitsmarkt	DS/2003/V
Ö 10.17		Tagesstätte für Frauen mit unterschiedlichen Problemlagen	DS/2004/V
Ö 10.18		Versenkbare Poller für temporäre Spielstraße im Samariterkiez	DS/2012/V
Ö 10.19		EwA Viktoriakiez für Menschen statt Durchgangsverkehr mit Katzbachstraße als Fahrradstraße	DS/2045/V
Ö 10.20		Förderung der sozialen/solidarischen Ökonomie im Bezirk	DS/2050/V
Ö 10.21		EwA - Reichenberger Kiez: Für Menschen statt für Durchgangsverkehr - für einen lebenswerteren Reichenberger Kiez -	DS/2063/V
Ö 10.22		Gleiches Recht für alle	DS/2083/V
Ö 10.23		Bilanz des Beitritts des Bezirks zur "Solidarity City"	DS/2087/V
Ö 10.24		Mehr Grün in Friedrichshain-Kreuzberg - Hallesches Ufer zukunftsorientiert umgestalten	DS/2088/V
Ö 10.25		Artenschutz in Friedrichshain-Kreuzberg unter Einbindung der Zivilgesellschaft	DS/2089/V
Ö 10.26		Toiletten zur kostenlosen Nutzung für obdach- und wohnungslose Menschen	DS/2090/V
Ö 10.27		Aussetzung der Umwidmung der Krautstraße zu einer Fußgänger*innenzone	DS/2091/V
Ö 10.28		Einrichtung eines Fußgängerüberwegs (Zebrastreifen) Lindenstraße / Ritterstraße	DS/2092/V
Ö 10.29		Anwohnerabstimmung - Vor der Einrichtung einer Radstreifens in der Möckernstraße (Westseite)	DS/2093/V
Ö 10.30		Ständige Polizeiwache am Kottbusser Tor einrichten – Jetzt schon anfangen und nicht bis nach den Wahlen warten	DS/2094/V
Ö 10.31		Neues Bürgerbeteiligungsverfahren zur Umgestaltung des Lausitzer Platzes	DS/2096/V
Ö 10.32		Genehmigung für Außenbewirtschaftung am Boxi wohlwollend prüfen	DS/2097/V
Ö 10.33		Revitalisierung der Ausstellung zur Karl-Marx-Allee	DS/2099/V
Ö 10.34		Prävention Gleisdreieckpark: Damit der Park kein Problem-Park wird	DS/2100/V
Ö 10.35		Solidarität mit Juden	DS/2103/V
Ö 10.36		Maßnahmen im Samariterkiez	DS/2122/V

Legende

Ausschuss	Tagesordnung	Drucksache
Stadtbezirk	Aktenmappe	Drucksachenlebenslauf
Fraktion	Niederschrift	Beschlüsse
Kommunalpolitiker	Auszug	Realisierung
	Anwesenheit	Kleine Anfragen