DGS
Leichte Sprache
Der Bronze-Nachguss des 1818 von Christian Daniel Rauch geschaffenen Marmor-Originals, dessen Form in der Gipsformerei der Staatlichen Museen] erhalten war, wurde anlässlich der 750-Jahr-Feier und der Neugestaltung des Hardenbergplatzes 1987 an der Rückseite des BVG-Informationsstandes aufgestellt.
Die Texte auf der Stele und der Gedenktafel lauten:
KARL AUGUST
FÜRST V.HARDENBERG
1750-1822
STAATSKANZLER
DES KÖNIGREICHS
PREUSSEN
REFORMER UND BEWAHRER
PREUSSENS IN SCHWERER ZEIT
FÜHRTE GEWERBEFREIHEIT
STEUERGERECHTIGKEIT
FINANZ- UND
VERWALTUNGSREFORMEN EIN
BESEITIGTE DIE BINNENZÖLLE
SCHUF GLEICHES RECHT
AUCH FÜR JÜDISCHE BÜRGER
WIRKTE FÜR
BAUERNBEFREIUNG
GEGEN FREMDHERRSCHAFT
FÜR EINE REPRÄSENTATION
DES VOLKES UND EINE
VERFASSUNG DES STAATES
