Kurzfilm zur Städtepartnerschaft zwischen Charlottenburg-Wilmersdorf und Şişli online

Der rund 16-minütige Dokumentarfilm „Partners in Fate – Schicksalspartner“ ist ab sofort auf dem YouTube-Kanal des Bezirksamtes Charlottenburg-Wilmersdorf verfügbar. Der Film beleuchtet historische und aktuelle Migrationsbewegungen zwischen Berlin und Istanbul und entstand im Frühjahr 2025 auf Initiative des Bürgermeisters des Istanbuler Bezirks Şişli, Resul Emrah Şahan, im Rahmen der jungen Städtepartnerschaft mit Charlottenburg-Wilmersdorf.

Die Premiere fand am Dienstag, 18. November 2025, im Kino Delphi LUX in Charlottenburg statt. Der Film thematisiert den politisch motivierten sogenannten „Braindrain“, also die Abwanderung hochqualifizierter Fachkräfte. In den 1930er Jahren wanderten viele Fachkräfte von Berlin nach Istanbul aus, während heute der Trend umgekehrt ist und Fachkräfte von Istanbul nach Berlin ziehen. Der Dokumentarfilm verbindet Vergangenheit und Gegenwart und fragt, welche Lehren aus der Geschichte gezogen werden können, wenn sich politische und gesellschaftliche Rahmenbedingungen verändern.

In der anschließenden Diskussionsrunde sprachen Bezirksstadtrat Oliver Schruoffeneger und der Präsident des Verbands Deutsch-Türkischer Städtepartnerschaften e. V., Özcan Mutlu, über die Bedeutung kommunaler Partnerschaften in politisch herausfordernden Zeiten. Sie diskutierten, wie solche Partnerschaften Solidarität und Unterstützung zeigen können. Zudem erörterten sie die politische Ausgestaltung von Austauschprojekten und die Bedeutung werteorientierter Politik trotz eigener Abhängigkeit, insbesondere vor dem Hintergrund des EU-Flüchtlingsabkommens mit der Türkei.

Hintergrund:
Kurz nach Abschluss der Dreharbeiten in Charlottenburg-Wilmersdorf wurde Resul Emrah Şahan im März 2025 in Istanbul verhaftet. Er sitzt dort aus mutmaßlich politischen Gründen bis heute im Gefängnis. Die Berliner Aufführung erfolgte auf seinen ausdrücklichen Wunsch, begleitet von einem vorab verlesenen Brief aus der Haft. Darin schrieb Şahan:

„[…] die Nachricht, dass unser Dokumentarfilm ‚Schicksalspartner‘, der aus unserer gemeinsamen Vergangenheit und unseren Zukunftsträumen entstanden ist, heute zum ersten Mal einem öffentlichen Publikum vorgestellt wird, hat mich sehr bewegt und glücklich gemacht. Dank Ihnen erlebe ich hier im Silivri-Gefängnis, in dem ich seit acht Monaten inhaftiert bin, einen der seltenen Momente, in denen ich den Atem der Freiheit am stärksten spüre.“

Der Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf und der Istanbuler Bezirk Şişli haben im Dezember 2024 eine Städtepartnerschaft geschlossen. Bereits seit 2021 besteht eine Kooperation zwischen beiden Bezirken. Sie teilen ähnliche Herausforderungen bei der Bevölkerungsstruktur und sozialen Themen. Zudem vertreten sie gemeinsame Werte: Die Partnerschaft steht für ein gemeinsames Engagement für Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte.

Im Auftrag
Blümlein