Technischer Fehler bei Online-Beantragungen

Bitte beachten Sie unsere Mitteilung, wenn Sie in der Zeit vom 11.03.2026 bis 16.03.2026 eine der folgenden Dienstleistungen online beantragt haben: Unterhaltsvorschuss, Kita-Gutschein, Ehe-, Geburts- oder Sterbeurkunde, Wohnberechtigungsschein, Wohngeld, Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket

Baustart der Spielplätze Götzstraße und Germaniastraße in Tempelhof

Pressemitteilung Nr. 007 vom 14.01.2026

Gute Nachrichten für Familien in Tempelhof: nach umfangreicher Beteiligung und detaillierter Planung geht es nun los mit der Umsetzung von zwei großen Vorhaben zur Erneuerung der Spielplätze Germaniastraße 1 und der Götzstraße 64. Zu den umfangreichen Sanierungsmaßnahmen hat im vergangenen Jahr ein Beteiligungsverfahren stattgefunden. Dessen Ergebnisse sowie die Pläne wurden bei einer öffentlichen Veranstaltung im Juli 2025 präsentiert. Am 15.01.2026 starten nun die bauvorbereitenden Maßnahmen für die Sanierungsarbeiten, die zunächst die Baufeldfreimachung beinhalten. Wir bitten die Anwohnenden um Verständnis für eventuelle Unannehmlichkeiten durch die Baumaßnahme.

Spiel- und Bolzplatz Götzstraße - “Klotz und Quer”

Die 2.570 Quadratmeter große Fläche besteht aus einem Sandspielplatz für kleinere Kinder und einem Beachballfeld. Das kleine Kunststoffspielfeld war schadhaft und konnte nicht mehr bespielt werden. Quadrate bzw. Klötze stehen zukünftig Pate für die Neugestaltung der Flächen und Angebote. Eine großzügige Aufenthaltszone mit Tischtennisplatten wird den Spielplatz auf zwei Seiten öffnen und die Bereiche Sport und Spiel verbinden. Durch Anheben des Beachvolleyballfeldes wird ein barrierefreier Zugang geschaffen. Beachvolleyball und Basketballflächen werden durch Calisthenics ergänzt und durch eine Sitztribüne gefasst. Das Thema Klotz+Quer setzt sich auf der Sandspielfläche mit übereinander gestapelten Klötzen und Würfeln zum Klettern, Balancieren, Schaukeln und Rutschen fort. Bänke, überdachte Picknicksitzgruppen, und Mauern sowie vier neue Bäume ermöglichen einen angenehmen Aufenthalt für alle Altersgruppen.

Spielplatz Germaniastraße – “Spiel-Rahmen”

Der Eingang der schmalen, 540 Quadratmeter umfassenden Fläche, liegt an der Einmündung der Straßen Alt-Tempelhof und Germaniastraße. Teile des überalterten Spielangebots entlang der Straße 20a waren seit einiger Zeit bereits gesperrt. Große, farbige Stahlrahmen sollen in Zukunft die Aufmerksamkeit auf den bisher kaum auffindbaren Spielplatz lenken. Die Rahmen dienen als Eingang, Fußballtore, Schaukeln und Kletterquader. Durch die Wegeverbindung zwischen den beiden Eingängen ist der Spielplatz durchgängig barrierefrei erlebbar. Findlinge und Holzblockbänke betonen den naturnahen Charakter und stellen einen Kontrast zu der urbanen Gestaltung dar.

Die Sanierung der Spielplätze findet im Rahmen des Programms Nachhaltige Erneuerung im Fördergebiet Neue Mitte Tempelhof statt.