Newsletter des Raums für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg #8

Liebe Interessierte,

der Frühling bringt neues Leben, frische Ideen und viele Impulse für die kommenden Wochen. Die Tage werden heller, die Energie wächst und mit ihr die Möglichkeiten, gemeinsam etwas zu bewegen. Wir freuen uns, dich auch in dieser Zeit begleiten zu dürfen, mit Beteiligungsmöglichkeiten, Neuigkeiten und Entwicklungen.

Viel Spaß beim Lesen!

Aktuelles aus dem Raum für Beteiligung

Neue Auftragsvergabe für den Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg

Seit Anfang April 2026 ist das Büro für Stadt- und Regionalplanung die raumplaner erneut mit der Umsetzung und Weiterentwicklung des Raums für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg beauftragt.

Der Raum für Beteiligung bleibt somit eine zentrale Anlaufstelle für Bürger_innen, Initiativen und Verwaltung, wenn es um Information, Beratung und Austausch zu Beteiligungsmöglichkeiten im Bezirk geht. Auch künftig stehen die Stärkung transparenter Prozesse, die Förderung von Mitgestaltung sowie die Weiterentwicklung der Leitlinien für Bürger_innenbeteiligung im Fokus der Arbeit.

Damit wird die kontinuierliche Arbeit im Bereich Bürger_innenbeteiligung gesichert und weiter ausgebaut. Ziel bleibt es, Beteiligung im Bezirk niedrigschwellig, sichtbar und wirksam zu gestalten.

Also kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns im Raum für Beteiligung!

Erklärvideos Beteiligung in Tempelhof-Schöneberg

Interessieren Sie sich für das Thema „formelle Beteiligung“ oder wollten schon immer mal wissen was es damit auf sich hat? Dann lohnt sich ein Blick auf die Instagram-Seite des Raums für Beteiligung auf der wir kontinuierlich kurze Erklärvideos zum Thema veröffentlichen.

Darüber hinaus freuen wir uns auf Gespräche im Raum für Beteiligung!

Start der Spielstraßensaison: Mehr Platz zum Spielen!

Drei temporäre Spielstraßen im Bezirk

Bei Sonnenschein und frühlingshaften Temperaturen wurde am 16.04. die Spielstraßensaison in der Mariendorfer Körtingstraße eröffnet. Drei weitere temporäre Spielstraßen sind in dieser Saison geplant. In der Körtingstraße, der Bacharacher Straße, der Barbarossastraße sowie der Hähnelstraße werden Straßenabschnitte temporär durch die beteiligten Initiativen abgesichert und betreut, damit der frei gewordene Platz Kindern zum Spielen zur Verfügung steht. Die verkehrsrechtliche Anordnung erfolgt durch das Bezirksamt. Alle Interessierten sind zu den bereits feststehenden Terminen herzlich eingeladen:

Körtingstraße (zwischen Fritz-Werner-Straße und Hirzerweg)

• donnerstags von 14:00 bis 18:00 Uhr (16. April bis 4. Juni 2026)

Barbarossastraße (zwischen Goltz- und Kyffhäuser Straße) an den folgenden Dienstagen:

• 21. April, 19. Mai, 16. Juni, 14. Juli, 18. August, 15. September und 13. Oktober 2026 jeweils von 15:00 bis 18:30 Uhr

Bezirksstadträtin Dr. Saskia Ellenbeck:

“Auch in diesem Jahr gibt es mehrere temporäre Spielstraßen im Bezirk. Damit schaffen wir zusätzlichen Raum für Spiel, Spaß und nachbarschaftliche Begegnung. Die Ausweitung bespielbarer Flächen für Kinder ist dabei besonders bedeutend und ich freue mich über die aktive Teilnahme der Nachbarschaft. Die Umsetzung ist nur mit tatkräftiger Unterstützung lokaler Initiativen und engagierten Verantwortlichen möglich, weshalb diesen mein besonderer Dank gilt“.

Hintergrund:

Mit den Spielstraßen werden, insbesondere in Gebieten mit wenig Grünflächen und Spielplätzen, Räume geschaffen, in denen Kinder ungehindert und sicher spielen können. Damit unterstützt der Bezirk die Nachbarschaftsinitiativen dabei, Kindern weitere Spielmöglichkeiten im öffentlichen Raum zu geben und schafft weitere Begegnungsorte. Gleichzeitig wird ein erkennbares Zeichen für mehr Lebensqualität und weniger Autoverkehr gesetzt. Für die Einrichtung temporärer Spielstraßen werden Straßenabschnitte für den Fahrzeugverkehr zeitlich befristet gesperrt und stehen in dem Zeitraum allen Beteiligten und Interessierten zur freien Nutzung zur Verfügung. Dafür wurden entsprechende Schilder und Absperrungen bereitgestellt, die von den begleitenden Personen im Rahmen der Umsetzung genutzt werden. Notwendige Zu- und Abfahrten werden von den zuständigen Personen außerdem sicher begleitet.

Rückfragen: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, Telefon: [phone]

Ergebnisse von Beteiligungen von Vorhaben

Der Rosengarten im Franckepark ist zurück

Am 9. Mai 2026 von 15 bis 18 Uhr lädt das Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg zur feierlichen Wiedereröffnung des sanierten Rosengartens ein. Nach der feierlichen Inbetriebnahme des denkmalgerecht sanierten Brunnens durch die Bezirksstadträtinnen Dr. Saskia Ellenbeck und Eva Majewski Sparacino gibt es ein Nachbarschafts-Picknick mit Kaffee und Kuchen.

Interessierte können sich vom bezirklichen Projektleiter genauer über den Rosengarten und die Sanierungsarbeiten informieren. Auch die beauftragte Planerin und beteiligte Baufirmen werden anwesend sein. Zudem stehen Mitglieder des Schachklubs Tempelhof 1931 e.V. an den neu errichteten Schachtischen bereit, um Partien zu spielen oder gemeinsam Aufgaben und Stellungen zu analysieren.“

Angebote & Veranstaltungen

Zusammen im Machon-Kiez (Mariendorf Nord)

Am Freitag, den 8. Mai 2026, von 14:30 bis 18:30 Uhr, laden wir, das BENN-Team Mariendorf-Tempelhof, Sie herzlich in das BENN-Büro (Eisenacher Straße 72, 12109 Berlin) zu unserem Forum für Kiezgestaltung 2026 ein. Sie sind alle herzlich willkommen – ganz egal, ob Sie sich schon engagieren oder einfach neugierig sind, was im Kiez rund um die Machonstraße passiert.

In entspannter Atmosphäre gibt es viele Möglichkeiten, sich zu informieren, auszutauschen und eigene Ideen einzubringen. So können Sie Bezirksstadträtin Dr. Saskia Ellenbeck während einer Talkrunde Ihre Fragen zum Thema Verkehr und Grünflächen im Stadtteil stellen. Im Anschluss haben Sie zudem die Möglichkeit bei einem Ideenwettbewerb bis zu 1000 € zur Unterstützung für Ihr nachbarschaftliches Projekt vor Ort zu erhalten. Kommen Sie und überzeugen Sie uns von Ihrer Idee!

Eine Info-Ecke mit Kiezkarten und Informationen vom Raum für Beteiligung lädt ferner zum Entdecken ein. Kreativ wird es mit Tape-Art zu Zukunftsideen für die Nachbarschaft. Dazu gibt es Essen und Getränke in lockerer Runde.
Kommen Sie vorbei, bringen Sie Ihre Ideen mit und lernen Sie Ihre Nachbarschaft neu kennen.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Tempelhof-Schöneberg würdigt mit „Gazino“ das Erbe der türkeistämmigen Berliner_innen

Die Steinmetzstraße im Schöneberger Norden verwandelt sich in ein Festgelände

Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann lädt zum zweiten Mal zu einem großen Fest in die Steinmetzstraße in Schöneberg ein. „Gazino – Basar und Musikfest“ erinnert an den legendären Türkischen Basar im U-Bahnhof Bülowstraße. Das Fest vereint modernes und traditionelles Leben und hält ein weiteres Stück der Kultur der türkeistämmigen Berliner_innen lebendig. Die musikalischen Darbietungen reichen von türkischer Folklore bis Pop. Ein Angebot typischer Speisen und Getränke sorgt für den kulinarischen Genuss.

• Gazino – Basar und Musikfest
• Samstag, 4. Juli 2026
• von 14:30 bis 21:00 Uhr
• in der Steinmetzstraße
  zwischen Bülow- und Alvenslebenstraße
• 10783 Berlin

2025 genoss das Straßenfest große Resonanz in der Community, auch weit über Berlins Stadtgrenzen hinaus. Daran soll 2026 angeknüpft werden mit der vielfachen Unterstützung von Vertreter_innen der deutsch-türkischen Community. Teilnehmen können Privatpersonen, gemeinnützige Organisationen und Vereine sowie Unternehmen. Das Bezirksamt freut sich über zahlreiche Anmeldungen für das Bühnenprogramm und für die Marktstände des Basars.

Die Frist für die Anmeldung endet am 4. Mai 2026. Die Standvergabe erfolgt nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ und es gibt Vorrang für Akteur_innen aus Tempelhof-Schöneberg, die sich innerhalb der Frist anmelden. Grundsätzlich besteht kein Anrecht auf einen Stand und die Teilnahme kann nicht garantiert werden, wenn alle Plätze vor Ende der Frist vergeben sind.

Um die Veranstaltung durchführen zu können, ist das Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg noch auf der Suche nach lokalen und berlinweiten Unternehmen, die das Fest finanziell unterstützen.

Das Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg weist darauf hin, dass eine Sponsoring-Vereinbarung nur möglich ist, wenn aktuell kein Antrags- oder Bewerbungsverfahren des Sponsors beim Bezirksamt vorliegt oder zeitnah angestrebt wird.

Rückfragen: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, Telefon: [phone]

Aktuelles aus Lichtenrade

John-Locke-Siedlung:

09.05. Spielefest auf dem Nilpferdplatz in der John-Locke-Siedlung (zum Tag der Städtebauförderung) 15:00 bis 18:00 Uhr
29.05. Kiezputz rund um den Nilpferdplatz 12:00 bis 13:30 Uhr
21.06. Fête de la musique – Blächbläserensemble auf dem Nilpferdplatz 15:00 bis 17:00 Uhr
27.06. Skateplatzfest für Jugendliche in der JLS 14:00 bis 19:00 Uhr
05.09. Nachbarschaftsfest auf dem Nilpferdplatz 14:00 bis 18:00 Uhr
06.09. Mini-Clownsfestival auf dem Nilpferdplatz n.n.

Bahnhofstraße:

22.08. Lange Tafel gegen Einsamkeit auf der Bahnhofstraße Höhe Pfarrer-Lüdtkehaus-Platz 15:00 bis 18:00 Uhr

Kontakt

Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg

Dominicusstraße 11
10823 Berlin

Telefon: [phone] (erreichbar während den Öffnungszeiten)
E-Mail: [e-mail]
Internet: www.berlin.de/ba-ts/beteiligung
Instagram: @beteiligung_ts
Nebenan.de: Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg

Öffnungszeiten:

Dienstag, 14:00 bis 17:00 Uhr
Donnerstag, 14:00 bis 18:00 Uhr
Darüber hinaus Sprechstunde nach Vereinbarung @-Anfrage

Wir freuen uns darauf, Sie auch in den nächsten Ausgaben durch 2026 zu begleiten.

Ihr Team vom Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg