Technischer Fehler bei Online-Beantragungen

Bitte beachten Sie unsere Mitteilung, wenn Sie in der Zeit vom 11.03.2026 bis 16.03.2026 eine der folgenden Dienstleistungen online beantragt haben: Unterhaltsvorschuss, Kita-Gutschein, Ehe-, Geburts- oder Sterbeurkunde, Wohnberechtigungsschein, Wohngeld, Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket

Tempelhof-Schöneberg'den katılımla ilgili güncel haberler

Resimde büyük, yeşil bir daire üzerinde oturan kızıl saçlı bir kadının çizimi gösterilmektedir. Pembe bir bilgi sayfasını okurken mavi bir ceket ve açık gri pantolon giyiyor. Yeşil dairenin üzerinde bilgi alışverişini simgeleyen üst üste binen iki beyaz konuşma balonu vardır. Dairenin solunda pembe bir daire, sağ üstte ise kırmızı kenarlı ve pembe üçgen şeklinde beyaz bir dikdörtgen var. Bu temsil, Tempelhof-Schöneberg bölgesindeki yurttaş katılımının güncel konuları hakkında bilgi alışverişinin simgesidir. Bilgi notunu okuyan kadın, yeni bilgilerin mevcut olduğunu ve vatandaşların güncel gelişmeleri öğrenip bilgi alışverişinde bulunabileceklerini açıkça belirtiyor.

Görüntü: slapa & die raumplaner gmbh

Doğrudan iletişim bilgilerine git

Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg’in büyük açılışı

Zwei Personen auf der Bühne. Im Vordergrund ein Leuchtkasten

Görüntü: AG.URBAN

Tempelhof-Schöneberg'de iyi bir katılım için yeşil ışık yakıldı.

İlçe Belediye Başkanı Jörn Oltmann, yaklaşık 100 konuğun ağırlandığı ve 28 Mart 2023 tarihinde gerçekleşen vatandaş katılımı için yeni ilçe irtibat noktasının resmi açılış töreninde, vatandaş katılımına yönelik ilçe yönergelerinin artık uygulanmakta olduğunu memnuniyetle duyurdu. Oluşturulan ilçe yönergeleri, buradaki mevcut ve planlanan projeler hakkında daha şeffaf ve kapsamlı bilgi sağlanması yönünde büyük bir adım oldu. Kentsel Gelişim, İmar ve İskan Senatosu temsilcisi Michael Künzel, bu adımı kutlayarak ilçeye ve yeni irtibat noktasındaki ekibe başarılar dilerken, Raum für Beteiligung merkezi adına açılış hediyesi olarak bir ışık kutusu takdim etti.

Görüntü: AG.URBAN

Gayri resmi katılıma yönelik yönergelerin tanıtımı

Koordinasyon ve Katılım Ofisi (OE SPK)”:https://www.berlin.de/ba-tempelhof-schoeneberg/politik-und-verwaltung/service-und-organisationseinheiten/koordination-und-beteiligung/) vatandaş katılımına yönelik ilçe yönergelerini sunarken, ilgili ilke ve araçları da ana hatlarıyla açıkladı. Yeni kurulan irtibat noktasının ve gelecekteki ilçe projeleri listesinin, katılım imkanlarını vatandaşlar için daha da şeffaf ve erişilebilir hale getirmeye yönelik önemli rolünün altını çizdi.
Görevlendirilen şehir planlama ofisi AG.URBAN, ilçe irtibat noktasının yeni adını, görevlerini ve sunduğu danışmanlık hizmetlerini tanıttı. Bundan böyle vatandaşlar Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg’de toplumsal katılımla ilgili tüm konularda bilgi ve danışmanlık alabilecekler.

Görüntü: AG.URBAN

vatandaş katılımına yönelik ilçe yönergelerini sunarken, ilgili ilke ve araçları da ana hatlarıyla açıkladı. Yeni kurulan irtibat noktasının ve gelecekteki ilçe projeleri listesinin, katılım imkanlarını vatandaşlar için daha da şeffaf ve erişilebilir hale getirmeye yönelik önemli rolünün altını çizdi. Görevlendirilen şehir planlama ofisi AG.URBAN, ilçe irtibat noktasının yeni adını, görevlerini ve sunduğu danışmanlık hizmetlerini tanıttı. Bundan böyle vatandaşlar Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg’de toplumsal katılımla ilgili tüm konularda bilgi ve danışmanlık alabilecekler.

Siyaset, yönetim, örgütlü sivil toplum ve Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg’den temsilcilerin ve izleyicilerin bir araya geldiği dinamik tartışma ortamında, taraflar ilçe odaklı ve pratik yaklaşımların üzerine eğilerek, toplumsal katılıma yönelik görüş alışverişinde bulundu. Diyalog esnasında yönetim temsilcileri, ilçe projelerini uygularken ilgili tüm tarafların farklı menfaatlerinde uzlaşmaya varılmasının genellikle zor olduğunun altını çizdi. İnsan kaynakları ve mali kaynak kısıtlamasının, daha fazla gayriresmi katılımın yasal çerçeveler ötesine geçmesini zorlaştırdığı belirtildi. Kapsayıcılık çerçevesinde çocuklar, gençler, yaşlılar, engelli bireyler veya farklı kökenlerden insanların bir araya gelmesinin, hedef gruplara yönelik yaklaşım ve uygun katılım yöntemlerinin belirlenmesi konusundaki önemi vurgulandı.
Vatandaşlarla diyalog ve alışverişin, ilçe katılım sürecinin bir parçası olarak önemini ve genişletilebilirliğini koruduğu kesindir. Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg, gelecekte hem yönetimi destekleyecek, hem de insanları yaşadıkları yerde ziyaret ederek onları bilgilendirecek ve onlara ilçedeki katılım fırsatları hakkında net bilgiler sunacaktır.

Zwei Personen im Gespräch vor einer Ausstellungswand

Görüntü: AG.URBAN

Katılım için interaktif alan

İnteraktif alanda konuklar, Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg ekibiyle bir araya geldi ve geliştirilmekte olan ilçe projeler listesii hakkında bilgi edindi. İnteraktif bir ilçe haritası üzerinde güncel konular, projeler ve ilçe bölgelerinin özellikleri bir arada ele alındı. Dijital bir ilçe bilgi yarışmasıyla katılımcıların bilgileri sınanırken, küçük bir fotoğraf sergisi ile Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg’in ilçe genelindeki yeni danışma noktaları görüşe sunuldu. Diğer stantlarda konuklar Tempelhof-Schöneberg Koordinasyon ve Katılım Ofisi (OE SPK), Mariendorf-Tempelhof BENN Ofisi (Berlin Yeni Mahalleler Geliştiriyor Programı), Tempelhof-Schöneberg Çocuk ve Gençlik Parlamentosu ile Kentsel Gelişim, İmar ve İskan Senatörlüğü, Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg’in diğer ilçe katılım olanakları hakkında bilgi edindiler.
Açılış etkinliği, içecekler ve açık büfenin sunulduğu keyifli bir buluşma ile sona erdi.
Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg ekibi olarak tüm katılımcılara teşekkür ediyor ve heyecan verici katılım süreçlerini dört gözle bekliyoruz!

Altyazı ve işaret dili ile engelsiz yaşam videosu

Karşılama töreni, vatandaş katılımı için yönergelerin sunumu ve Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg’in görevlerinin açıklanması kayda alındı ve iki tercüman tarafından işaret diline çevrildi. İşaret dili çevirisi ve altyazıları da içeren videoya buradan ulaşabilirsiniz:

Das Video mit Gebärdendolmetschung zum Präsentationsteil der Auftaktveranstaltung.

Formatlar: video/youtube

Raum für Beteiligung Tempelhof-Schöneberg

slapa & die raumplaner gmbh
Projektbeauftragte

Öffnungszeiten:
Dienstag: 14:00 bis 17:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr
oder nach Vereinbarung

Social Media:
Instagram
nebenan.de

Telefonische Erreichbarkeit nur während der Öffnungszeiten.

Bu konuda başka bilgileri bulacağınız yer

sayfanın başına