Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:
Das Bezirksamt wird beauftragt, die acht Veranstaltungen zum Bürgerhaushalt 2012 insofern auszuwerten, als dass eine Entscheidung im Herbst von der neuen BVV getroffen werden kann, ob und wie der Bürgerhaushalt im Bezirk in der neuen Legislatur weitergeführt werden soll.
Begründung:
Unbestreitbar bedarf es der stärkeren Einbindung der Bürgerschaft in das Verfahren. Grundlage des Verfahrens ist § 12 Abs. 1 i.V.m. Abs. 2, Nr. 1 und Nr. 8 des Bezirksverwaltungsgesetzes. Die Entscheidungskompetenz über die Haushaltsplanung des Bezirkes sowie die Anmeldungen zur Investitionsplanung sind der BVV vorbehalten. Dies gilt auch für das jeweils zweite Jahr eines Doppel-Haushaltes, das zunächst weitgehend eine Fortschreibung des ersten Haushaltsjahres darstellt.
Die Erfahrungen mit der Einführung des Bürgerhaushaltes in FK haben gezeigt, dass dieser entweder weiter entwickelt, oder aufgegeben werden muss. Die Versammlungen in den Bezirksregionen 2009, 2010 und 2011 entbehrten der Substanz, da 2010, 2011 und 2012 keine Finanzmittel zur Realisierung von Bürgervorschlägen verfügbar gemacht wurden. Auch der Verlauf des im April 2011 durchgeführten Verfahrens zum Bürgerhaushalt 2012 war unbefriedigend, weil wiederum nicht erkennbar war, über welche qualitativen Finanzmittel 2012 [Programme und disponible Finanzmittel des Bezirkshaushalts] zu verhandeln war. Bislang reduziert sich das Bürgerhaushalts-Verfahren auf ein Vorschlagswesen, dessen Ergebnisse zurecht den Titel "Ideenkatalog" tragen.
Die Fraktion der LINKEN ist deshalb der Ansicht, dass den Bürgern tatsächlicher Einfluss auf sämtliche disponiblen Haushalts-Ausgaben einzuräumen ist. Grundlage dafür müssen entsprechende Auszüge aus dem Haushalts-Entwurf 2012/13 sein.
Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:
Überweisung: Ausschuss für Bürgerschaftliches Engagement, Demokratieförderung und Quartiersmanagement
Ausschuss für Personal, Haushalt und Investitionen ff.
PHI 21.06.2011
Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:
Das Bezirksamt wird beauftragt, die acht Veranstaltungen zum Bürgerhaushalt 2012 insofern auszuwerten, als dass eine Entscheidung im Herbst von der neuen BVV getroffen werden kann, ob und wie der Bürgerhaushalt im Bezirk in der neuen Legislatur weitergeführt werden soll.
Der BVV ist innerhalb der dritten Wahlperiode zu berichten.
Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:
Das Bezirksamt wird beauftragt, die acht Veranstaltungen zum Bürgerhaushalt 2012 insofern auszuwerten, als dass eine Entscheidung im Herbst von der neuen BVV getroffen werden kann, ob und wie der Bürgerhaushalt im Bezirk in der neuen Legislatur weitergeführt werden soll.
Der BVV ist innerhalb der dritten Wahlperiode zu berichten.
Leichte Sprache
DGS
