Auszug - Prüfung der Vorschläge der Kinder und Jugendlichen analog zum Ideenkatalog  

Der Ausschuss empfiehlt, die Vorlage zur Kenntnis zu nehmen.

Herr Dr. Schulz berichtet, dass es Testveranstaltungen an Schulen geben wird. In der Düttmannsiedlung  fand bereits eine Veranstaltung mit insgesamt 100 Personen, davon 40 Kindern statt. Hierbei ergab sich während der Veranstaltung eine Ideensammlung, ein Kinder- und Jugendlichenkatalog, der in einem weiteren Juryverfahren bearbeitet wird. Ca. 80 % der Kinder auf dieser Veranstaltung waren nichtdeutscher Herkunft, deshalb sind Übersetzungen in die türkische und arabische Sprache, für die gesorgt wurde, eine wichtige Partizipationsvoraussetzung. Insgesamt gab es eine kindgerechte Atmosphäre und das Verfahren kam sehr gut an.