Tagesordnung - 6. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 6. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung
Datum: Mi, 10.05.2017 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 22:37 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Rathaus Neukölln, Karl-Marx-Str. 83, 12040 Berlin, 2. Etage

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Einwohnerfragestunde      
Ö 2     Dringlichkeiten      
Ö 2.1  
Abbiegen nach Alt-Rudow möglich machen  
0202/XX  
Ö 3  
Geschäftliches      
Ö 4  
Die Bürgermeisterin hat das Wort      
Ö 5  
Entschließungen      
Ö 6  
Vorlagen zur Wahl      
Ö 6.1  
Neuwahl der Mitglieder im Beirat für Menschen mit Behinderung  
Enthält Anlagen
0181/XX  
Ö 7  
Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 8     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 8.1  
Einrichtung eines Standortes für ein Drogenberatungs- und Konsummobil  
0187/XX  
Ö 9     Mündliche Anfragen      
Ö 9.1  
Schulneubau Koppelweg  
Enthält Anlagen
0189/XX  
Ö 9.2  
Brunnengalerie im Glockenblumenweg  
Enthält Anlagen
0192/XX  
Ö 9.3  
Hostel in der Weserstraße 207  
Enthält Anlagen
0196/XX  
Ö 9.4  
Schrotträder  
Enthält Anlagen
0201/XX  
Ö 9.5  
Nicht genehmigtes Hostel Weserstraße 207  
Enthält Anlagen
0198/XX  
Ö 9.6  
Zukunft des Agrarbereichs der Carl-Legien-Schule  
Enthält Anlagen
0190/XX  
Ö 9.7  
Kiosk/WC am Europaspielplatz  
Enthält Anlagen
0193/XX  
Ö 9.8  
Abbiege-Situation Alt-Rudow Ecke Neudecker Weg  
Enthält Anlagen
0191/XX  
Ö 9.9  
Überwachungsbedürftige Anlagen  
Enthält Anlagen
0197/XX  
Ö 9.10  
Ausbildungsplätze und Quereinstieg in den Kindertagesstätten Süd-Ost  
Enthält Anlagen
0199/XX  
Ö 9.11  
Sachstand „Zum Gletscher“  
Enthält Anlagen
0194/XX  
Ö 9.12  
Auflagen an die Neuköllner Krankenhäuser  
Enthält Anlagen
0200/XX  
Ö 9.13  
Neue Radwegebebauung in Neukölln  
Enthält Anlagen
0195/XX  
Ö 9.14  
Inside Islam  
Enthält Anlagen
0167/XX  
Ö 10     Vertagte Drucksachen aus vorangegangenen Sitzungen      
Ö 10.1  
Drogenkonsum am U- und S-Bahnhof Neukölln  
Enthält Anlagen
0092/XX  
Ö 10.2  
Fahrradplätze Rathaus  
0091/XX  
Ö 10.3  
Beleuchtung am U- und S-Bahnhof Neukölln  
Enthält Anlagen
0093/XX  
    VORLAGE
    Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Der Ausschuss für Stadtentwicklung und Wohnen empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Antrages in folgender Fassung:

 

Änderung: Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Das Bezirksamt wird gebeten, zu prüfen, ob die Beleuchtung der Unterführung am U- und S-Bahnhof Neukölln (Neuköllner Tor) deutlich verbessert werden kann, ohne dass die preisgekrönte Lichtinstallation in ihrer Wirkung beeinträchtigt wird.

 

Das Bezirksamt wird gebeten, sich mit dem Büro Dietz Joppien Architekten AG in Verbindung zu setzten, um urheberrechtliche Belange im Vorfeld zu klären und damit Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.

 

Ursprung: Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Das Bezirksamt wird gebeten, sich dafür einzusetzen, dass die unzureichende Beleuchtung der Unterführung am U- und S-Bahnhof Neukölln – ggf. durch Einsatz von LED-Leuchtmitteln – verbessert wird.

 

-Schlussbericht-

 

Mit Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung vom 19. Juli 2017 ist das Bezirksamt um Prüfung gebeten worden, ob die Beleuchtung der Unterführung am Bahnhof Neukölln (Neuköllner Tor) deutlich verbessert werden kann, ohne das die preisgekrönte Lichtinstallation in ihrer Wirkung beeinträchtigt wird. Im Vorfeld wird das Bezirksamt zudem gebeten, sich mit den Architekten in Verbindung zu setzen, um urheberrechtliche Belange zu klären und damit Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.

 

Das Bezirksamt hat in diesem Zusammenhang mit Schreiben vom 23.01.2018 an das Referat Öffentliche Beleuchtung bei der Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz (SenUVK) gewandt. Von dort wurde Ende Februar 2018 mitgeteilt, dass die Beleuchtungssituation geprüft wurde und die Messungen einen ausreichenden Beleuchtungsgrad sowohl im Fahrbahn- als auch im Gehwegbereich ergeben haben. Gleichwohl wurde das Schreiben des Bezirksamtes zum Anlass genommen, mit dem zuständigen Staatssekretär eine Vor-Ort-Begehung unter Wertung der bezirklichen Hinweise für die Gründe vorzunehmen, um die Beleuchtungssituation persönlich in Augenschein nehmen zu können.

 

Die Vor-Ort-Begehung ließ sich aus unterschiedlichen Gründen erst für den 26.03.2019 realisieren. Im Ergebnis der Besichtigung wurde seitens SenUVK kein weiterer Handlungsbedarf gesehen. Es wurde jedoch zugesagt, dass geprüft werde, ob durch den Einsatz anderer Leuchtmittel bzw. durch eine andere Farbtiefe die Beleuchtung optimiert werden kann. Im Frühjahr 2020 wurden nach erfolgter Ausschreibung der Leuchten als auch der Bauleistung im Unterführungsbereich neue Strahler montiert, welche die Fahrbahn als auch den Gehweg deutlich besser ausleuchten.

 

Bei der Lichtinstallation handelt es sich um ein Kunstwerk, welches 2008 installiert wurde. Urheberrechtliche Belange sind nicht betroffen, so lange das Kunstwerk nicht verändert wird. Die Zweckbindung der eingesetzten Fördermittel ist zwischenzeitlich ausgelaufen. Die Kosten für den Betrieb der Lichtinstallation (u.a. jährliche Reinigung der Glasplatten) können nicht weiter aus Mitteln der Städtebauförderung finanziert werden, da diese nur für investive Maßnahmen eingesetzt werden dürfen, jedoch nicht für die Unterhaltung der Maßnahme.

 

Diesbezüglich hat die Verwaltung mehrfach darauf hingewiesen, dass die Unterhaltung der Illumination haushaltsmäßig nicht mehr gesichert werden kann. Da jedoch keine Mittel über den Bezirkshaushalt bereitgestellt wurden, erfolgte Ende 2019 letztmalig eine Reinigung der Lichtanlage. Die Lichtanlage wurde zum 30.06.2020 abgeschaltet.

 

Die Verwaltung hat die Bezirksverordneten in regelmäßigen Abständen im Ausschuss für Stadtentwicklung und Wohnen über die Bemühungen der Verwaltung zur Verbesserung der Beleuchtungssituation als auch dem Umstand der zu klärenden künftigen Unterhaltung der Illumination informiert (siehe hierzu die Protokolle der Sitzungen am 13.06.2019, 08.08.2019, 05.09.2019, 14.11.2019, 21.01.2020 und 19.05.2020).

 

Das Bezirksamt sieht den BVV-Beschluss damit als erledigt an.

 

Berlin-Neukölln, den 21.01.2021

Bezirksamt Neukölln von Berlin

 

 

Hikel Biedermann

Bezirksbürgermeister Bezirksstadtrat

   
    22.02.2017 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 14.3 - vertagt
    vertagt

vertagt

   
    29.03.2017 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 10.7 - vertagt
    vertagt

vertagt

   
    10.05.2017 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 10.3 - überwiesen
    Der Antrag wird in den Ausschuss für Stadtentwicklung und Wohnen überwiesen

Redebeiträge: Herr BV Wittke, Herr BV Szczepanski, Herr BV Wittke, Herr BzStR Biedermann, Herr BV Szczepanski, Herr BV Wittke, Herr BV Blesing

 

Der Antrag wird einstimmig in den Ausschuss für Stadtentwicklung und Wohnen überwiesen.

   
    15.06.2017 - Ausschuss für Stadtentwicklung und Wohnen
    Ö 7 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Herr Wittke erläutert die Intention des Änderungsantrages

Herr Wittke erläutert die Intention des Änderungsantrages. Die Grünen als ursprünglicher Antragsteller haben keine Einwände.

 

Herr BzStR Biedermann hatte bereits in der der Debatte in der BVV angeboten, die Hintergründe darzustellen. Demnach wurde die Lichtinstallation in zwei Bauabschnitten realisiert und ist durch die zur Errichtung verwendeten Städtebauförderungsmittel des Programms Stadtumbau West an die Auflage gebunden, dass die Baulichkeiten für mindestens zehn Jahre im Bestand erhalten werden (bis zum 01.07.2018). Der Fachbereich Stadtplanung betreibt derzeit die Lichtinstallation und finanziert den Strom aus Sponsorenmitteln. Nach dem 01.07.2018 wäre es möglich, substanziell einzugreifen. Die Überlegungen sind auf einen Weiterbetrieb ausgerichtet, sodann ggf. mit Übergabe der Fachlichkeit an die SE FM und Sicherstellung der Betriebskosten über den Bezirkshaushalt.

 

Herr Groth ergänzt dahingehend, dass eine weitere Verbesserung der Beleuchtung - wie der Antrag es fordert - nicht ohne weiteres möglich ist. In der Vergangenheit wurden bereits zusätzliche Maßnahmen ergriffen, um die Lichtmenge zu erhöhen (z.B. wartungsarme LED), zu beachten ist hier aber auch das Urheberrecht für das Kunstwerk. In der 25. KW wird eine komplette Reinigung (Beseitigung von Graffiti und Verschmutzungen) und Versiegelung erfolgen.

 

Die Vorsitzende fasst zusammen, dass der Wunsch einer besseren Beleuchtung der Unterführung unstrittig ist und stellt den Änderungsantrag zur Abstimmung. Der Ausschuss stimmt dem Antrag in der geänderten Fassung einstimmig zu.

 

   
    19.07.2017 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 11.4 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
    Der Ausschuss empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Änderungs-antrages in folgender Fassung:

Der Ausschuss empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Änderungsantrages in folgender Fassung:

 

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Das Bezirksamt wird gebeten, zu prüfen, ob die Beleuchtung der Unterführung am U- und S-Bahnhof Neukölln (Neuköllner Tor) deutlich verbessert werden kann, ohne dass die preisgekrönte Lichtinstallation in ihrer Wirkung beeinträchtigt wird.

 

Das Bezirksamt wird gebeten, sich mit dem Büro Dietz Joppien Architekten AG in Verbindung zu setzten, um urheberrechtliche Belange im Vorfeld zu klären und damit Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.

 

Der Beschlussempfehlung wird einstimmig zugestimmt. Damit ist die Beschlussempfehlung beschlossen.

   
    24.02.2021 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 11.1 - mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen
   

Mit Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung vom 19. Juli 2017 ist das Bezirksamt um Prüfung gebeten worden, ob die Beleuchtung der Unterführung am Bahnhof Neukölln (Neuköllner Tor) deutlich verbessert werden kann, ohne das die preisgekrönte Lichtinstallation in ihrer Wirkung beeinträchtigt wird. Im Vorfeld wird das Bezirksamt zudem gebeten, sich mit den Architekten in Verbindung zu setzen, um urheberrechtliche Belange zu klären und damit Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden. Das Bezirksamt hat in diesem Zusammenhang mit Schreiben vom 23.01.2018 an das Referat Öffentliche Beleuchtung bei der Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz (SenUVK) gewandt. Von dort wurde Ende Februar 2018 mitgeteilt, dass die Beleuchtungssituation geprüft wurde und die Messungen einen ausreichenden Beleuchtungsgrad sowohl im Fahrbahn- als auch im Gehwegbereich ergeben haben. Gleichwohl wurde das Schreiben des Bezirksamtes zum Anlass genommen, mit dem zuständigen Staatssekretär eine Vor-Ort-Begehung unter Wertung der bezirklichen Hinweise für die Gründe vorzunehmen, um die Beleuchtungssituation persönlich in Augenschein nehmen zu können. Die Vor-Ort-Begehung ließ sich aus unterschiedlichen Gründen erst für den 26.03.2019 realisieren. Im Ergebnis der Besichtigung wurde seitens SenUVK kein weiterer Handlungsbedarf gesehen. Es wurde jedoch zugesagt, dass geprüft werde, ob durch den Einsatz anderer Leuchtmittel bzw. durch eine andere Farbtiefe die Beleuchtung optimiert werden kann. Im Frühjahr 2020 wurden nach erfolgter Ausschreibung der Leuchten als auch der Bauleistung im Unterführungsbereich neue Strahler montiert, welche die Fahrbahn als auch den Gehweg deutlich besser ausleuchten. Bei der Lichtinstallation handelt es sich um ein Kunstwerk, welches 2008 installiert wurde. Urheberrechtliche Belange sind nicht betroffen, so lange das Kunstwerk nicht verändert wird. Die Zweckbindung der eingesetzten Fördermittel ist zwischenzeitlich ausgelaufen. Die Kosten für den Betrieb der Lichtinstallation (u.a. jährliche Reinigung der Glasplatten) können nicht weiter aus Mitteln der Städtebauförderung finanziert werden, da diese nur für investive Maßnahmen eingesetzt werden dürfen, jedoch nicht für die Unterhaltung der Maßnahme. Diesbezüglich hat die Verwaltung mehrfach darauf hingewiesen, dass die Unterhaltung der Illumination haushaltsmäßig nicht mehr gesichert werden kann. Da jedoch keine Mittel über den Bezirkshaushalt bereitgestellt wurden, erfolgte Ende 2019 letztmalig eine Reinigung der Lichtanlage. Die Lichtanlage wurde zum 30.06.2020 abgeschaltet. Die Verwaltung hat die Bezirksverordneten in regelmäßigen Abständen im Ausschuss für Stadtentwicklung und Wohnen über die Bemühungen der Verwaltung zur Verbesserung der Beleuchtungssituation als auch dem Umstand der zu klärenden künftigen Unterhaltung der Illumination informiert (siehe hierzu die Protokolle der Sitzungen am 13.06.2019, 08.08.2019, 05.09.2019, 14.11.2019, 21.01.2020 und 19.05.2020).

 

Das Bezirksamt sieht den BVV-Beschluss damit als erledigt an.

 

Berlin-Neukölln, den 21.01.2021

Bezirksamt Neukölln von Berlin

 

 

Hikel Biedermann

Bezirksbürgermeister Bezirksstadtrat

 

Redebeiträge: Herr BV Schröter, Herr BV Szczepanski, Herr BV Blesing, Herr BV Wittke, Herr BV Lüdecke, Herr BV Dr. Hoffmann, Frau BV Lanske

 

Kenntnis genommen

Ö 10.4  
Political correctness: „Index der belasteten Ausdrücke“  
0081/XX  
Ö 10.5  
Geschichtliche Aufarbeitung Wissmannstraße  
Enthält Anlagen
0089/XX  
Ö 10.6  
Änderung der GO §28  
0114/XX  
Ö 10.7  
Antrag zur Geschäftsordnung  
0063/XX  
Ö 10.8  
Antrag zur Geschäftsordnung III
0065/XX  
Ö 10.9  
Antrag zur Geschäftsordnung IV
0066/XX  
Ö 10.10  
Asbestregister und -sanierung durchführen
Enthält Anlagen
0023/XX  
Ö 10.11  
Instandhaltung von Straßen und Gehwegen von 2011 - 2016  
Enthält Anlagen
0122/XX  
Ö 10.12  
Gymnasien bei der Inklusion in die Pflicht nehmen  
Enthält Anlagen
0137/XX  
Ö 10.13  
Schwerlastanlieferungen von Unternehmen in Neukölln  
Enthält Anlagen
0123/XX  
Ö 10.14  
Städtebauförderung „Zukunft Stadtgrün“ beantragen  
Enthält Anlagen
0138/XX  
Ö 10.15  
Jahresbericht rechtsextreme Aktivitäten in Neukölln  
0133/XX  
Ö 10.16  
Drogenkonsum- und Suchtberatungsangebot  
Enthält Anlagen
0139/XX  
Ö 11     Beschlussempfehlungen      
Ö 11.1  
Trinkwasserspender für die Grundschule am Fliederbusch
Enthält Anlagen
0062/XX  
Ö 11.2  
Bushaltestelle “Seeadlerweg  
0060/XX  
Ö 11.3  
Thomashöhe / Lessinghöhe – sicher hin und zurück
0143/XX  
Ö 11.4  
30 km/h in der Kanalstraße ab Arabisweg bis Neudecker Weg  
Enthält Anlagen
0132/XX  
Ö 11.5  
Gehweg in der Köpenicker Straße ab Eingang Schmiedeteich bis Alt-Rudow  
Enthält Anlagen
0131/XX  
Ö 11.6  
Konzept zur Übernahme von Mietschulden
Enthält Anlagen
0134/XX  
Ö 11.7  
Sozialmissbrauch verhindern  
0128/XX  
Ö 11.8  
Antrag zur Änderung der Geschäftsordnung  
0052/XX  
Ö 11.9  
Antrag zur Geschäftsordnung II  
0064/XX  
Ö 12     Große Anfragen      
Ö 12.1  
WLAN-Zugang in öffentlichen Gebäuden Neuköllns  
Enthält Anlagen
0182/XX  
Ö 12.2  
Informationsveranstaltung für Anwohner am 21.04.2017 aufgrund zunehmender Drogenkriminalität und Drogenkonsum im und am S-und-U-Bahnhof Neukölln  
Enthält Anlagen
0183/XX  
Ö 12.3  
Vorkaufsrecht in Milieuschutzgebieten  
Enthält Anlagen
0185/XX  
Ö 12.4  
Biologische Vielfalt in Neukölln  
Enthält Anlagen
0188/XX  
Ö 12.5  
Teilbebauung der Friedhöfe Hermannstraße  
Enthält Anlagen
0184/XX  
Ö 12.6  
Neukölln weiter bei der Armutsgefährdung vorne?  
Enthält Anlagen
0186/XX  
Ö 13     Große Anfragen - schriftlich      
Ö 13.1  
Öffentl. Veranstaltung Bauvorhaben südl. Mariendorfer Weg  
Enthält Anlagen
0082/XX  
Ö 14     Anträge      
Ö 14.1  
Ausschilderung der Radrouten  
0166/XX  
Ö 14.2  
Fußgängerüberweg  
Enthält Anlagen
0164/XX  
Ö 14.3  
Wildes Parken vor der Jahn-Sporthalle  
0168/XX  
Ö 14.4  
Sonnenallee soll Sonnenallee bleiben!  
Enthält Anlagen
0165/XX  
Ö 14.5  
Fortschreiben des Schulentwicklungsplans  
Enthält Anlagen
0175/XX  
Ö 14.6  
Kostenfreies WLAN im Rathaus  
Enthält Anlagen
0169/XX  
Ö 14.7  
Verlängerte Öffnungszeit Recyclinghof BSR  
0172/XX  
Ö 14.8  
Hindenburg von der Berliner Ehrenbürgerliste streichen  
Enthält Anlagen
0176/XX  
Ö 14.9  
Fußgängerampel Mariendorfer Damm/Sandsteinweg  
Enthält Anlagen
0170/XX  
Ö 14.10  
Abbiegerspur in die Kanalstrasse  
Enthält Anlagen
0173/XX  
Ö 14.11  
Vollständige Übernahme des Tempelhofer-Feld- Gesetzes im FNP  
0177/XX  
Ö 14.12  
Temporäre Fahrbahnmarkierung für Radfahrende  
Enthält Anlagen
0171/XX  
Ö 14.13  
Abwehr von Gefahren für Leib und Leben einer Vielzahl von Bürgern  
Enthält Anlagen
0174/XX  
Ö 14.14  
Fonds für Vorkaufsrecht in Milieuschutzgebieten  
0178/XX  
Ö 14.15  
Beendigung der Diskriminierung von Musliminnen mit Kopftuch  
0179/XX  
Ö 14.16  
Bezirkliche Ressourcen dort einsetzen, wo sie am dringendsten gebraucht werden  
0180/XX  
Ö 15     Mitteilungen      
Ö 15.1  
Eingeschränktes Halten in der Köpenicker Straße im Eingangsbereich der Kita Sausewind  
0135/XX  
Ö 15.2  
Öffentl. Veranstaltung zu Bauvorhaben südl. Mariendorfer Weg durchführen  
0086/XX  
Ö 16     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 16.1  
Bebauungsplan XIV-108-1 („Käthe-Dorsch-Ring/Agnes-Straub-Weg“)  
0041/XX  
Ö 16.2  
Weserstraße zur Fahrradstraße machen  
1400/XIX  
Ö 16.3  
Modellprojekt „Fahrradparken auf der Fahrbahn“ auf Landesebene wieder auflegen  
1638/XIX  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Sitzungsteilnehmer Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

BVV-Büro Neukölln

Zimmer: A 201

Verkehrsanbindungen

Postanschrift

Bezirksamt Neukölln – BVV
12040 Berlin

Sprechzeiten

Montag bis Donnerstag
nach Vereinbarung

an Sitzungstagen des Ältestenrats
geschlossen

an Tagen der BVV-Sitzungen
geschlossen