Tagesordnung - 16. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung  

 
 
Bezeichnung: 16. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung
Gremium: BVV Treptow-Köpenick
Datum: Do, 28.02.2008 Status: öffentlich
Zeit: 16:30 - 21:50 Anlass: ordentliche
Raum: Rathaus Treptow, BVV-Saal, Raum 218/217
Ort: Neue Krugallee 4, 12435 Berlin

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Organisatorische Mitteilungen      
Ö 2  
Dringlichkeiten und Tagesordnung      
Ö 3  
Konsensliste  
Enthält Anlagen
VI/0606  
    28.02.2008 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 3 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet)
    Es wird folgender Beschluss gefasst:

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

1. zu beschließen:

Lfd.Nr.  Drs.          Gegenstand der Beratung         

11.3        VI/0615        Sondermittel für Selbsthilfegruppe ''Lichtblick'' (SM 811)

11.5        VI/0617        Sondermittel für Kulturverein Brücke 7 e. V. (SM 813)

11.6        VI/0618        Sondermittel für Tausendfüßler e. V. (SM 816)

11.8 VI/0638* Sondermittel für SV Empor Köpenick e. V. (SM 814)
* - unter Vorbehalt der Bestätigung der Dringlichkeit

12.1        VI/0446        Vom Wuhlewanderweg in die Altstadt Köpenick

12.2        VI/0489        Wiederöffnung des Überganges über die Görlitzer Bahn

12.4        VI/0509        Poller als Gefahrstelle beseitigen

12.8        VI/0564        Internationales Jahr der Astronomie 2009

12.9        VI/0567        Mahlower Weg zur Grünauer Straße verlängern

12.10        VI/0568        Schwimmhallen erhalten

13.3 VI/0588 Benennung des neu gebauten Straßenabschnitts, in den Ortsteilen Johannisthal und Adlershof zwischen dem Groß-Berliner Damm 85 und der Rudower Chaussee gelegen, in ''Groß-Berliner Damm''

13.4 VI/0589 Benennung der Straße 565 im Ortsteil Rahnsdorf, zwischen der Straße 565 und der Straße 567a liegend, in ''Aalstieg''

13.5 VI/0590 Benennung der Straße 566 im Ortsteil Rahnsdorf, zwischen der Straße 562 und der Straße 565 liegend, in ''Forellensprung''

13.6 VI/0591 Benennung der Straße 564 im Ortsteil Rahnsdorf, von der Straße 562 abgehend, in ''Lachsfang''

13.7 VI/0592 Benennung der Straße 655 im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Hirseländer Weg'' und ''Tongrubenweg'' gelegen, in ''Am Wildbusch''

13.8 VI/0593 Benennung der Straße 695, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Tongrubenweg'' und ''Hirseländer Weg'' liegend, in ''Zum Rehwinkel''

13.9 VI/0594 Benennung der Straße 691, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Darsteiner Weg'' und einem nicht öffentlichen Weg an der KGA ''Gosener Damm'' liegend, in ''Zur Großen Krampe''

Lfd.Nr.  Drs.          Gegenstand der Beratung         

13.10 VI/0595 Benennung der Straße 659, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Neuhelgoländer Weg'' bzw. ''Odernheimer Straße'' und ''Hirseländer Weg'' gelegen, in ''Hinter der Düne''

13.11 VI/0596 Benennung der Straße 670 a, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Duchrother Straße'' und einem nicht öffentlichen Weg an dem Waldstück ''Die Saugärten'' gelegen, in ''Wollgrasweg''

13.12 VI/0597 Benennung der Straße 686, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Becherbacher Straße'' und ''Geinsheimer Weg'' gelegen, in ''Am Bauernwäldchen''

13.13 VI/0598 Benennung der im Ortsteil Köpenick gelegenen Straße 299 in ''Azaleenstraße''

13.14 VI/0599 Benennung der Straße 605, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Am Müggelberg'' und ''Ludwigshöheweg'' gelegen, in ''Pfalz-Zweibrücker Weg''

13.15 VI/0600 Benennung der Straße 646, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Kallbacher Straße'' und ''Den breiten Stücken'' gelegen, in ''Steinbrechgang''

13.16 VI/0601 Benennung der Straße 647, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Kallbacher Straße'' und ''Den breiten Stücken'' gelegen, in ''Zur Drachenwiese''

13.17 VI/0602 Benennung der Straße 652, im Ortsteil Müggelheim zwischen einer nicht öffentlichen Fläche parallel zur ''Straße 653'' und einem nicht öffentlichen Weg an ''Den breiten Stücken'' gelegen, in ''Zum Kiesgrund''

13.18 VI/0603 Benennung der Straße 653, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Hirseländer Weg'' und Berliner Stadtwald gelegen, in ''Zur Bürgerheide'' zur Kenntnis nehmen.

13.19 VI/0604 Benennung der Straße 696, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Tongrubenweg und ''Hirseländer Weg'' liegend, in ''An der Himmelswiese''

13.20 VI/0605 Benennung der Straße 611, im Ortsteil Müggelheim zwischen ''Hornbacher Weg'' und ''Enkenbacher Weg'' gelegen, in ''Wolfsteiner Weg''

14.12 VI/0628 Angebote des Bürgerhauses Grünau sichern!
(Beitritt: B´90Grüne, SAG, FDP-Gr.)

14.15 VI/0612 Beteiligung bei Straßen- und Platzbenennung in Oberschöneweide (Beitritt: B´90Grüne)

 

2. zu überweisen:

Lfd.Nr.      Drs.          Gegenstand der Beratung                    Ausschuss         

13.1 VI/0586 Benennung des im Zuge des Bauvorhabens ''Stadtplatz BiBü
am Kaisersteg'' ausgebauten Geh- und Radweges (Flurstück
165 und 208), im Ortsteil Oberschöneweide zwischen
Wilhelminenhofstraße 79 und 82 unmittelbar unter dem
technischen Denkmal ''Krahnbahn'' gelegen, in
''Unter der Kranbahn''

13.2 VI/0587 Benennung des im Zuge des Bauvorhabens ''Stadtplatz BiBü
 am Kaisersteg'' ausgebauten Platzes, im Ortsteil Ober-
schöneweide zwischen Laufener Straße, dem Geh- und
Radweg ''Unter der Kranbahn'' und der Fußgängerbrücke
''Kaisersteg'' gelegen, in ''Platz am Kaisersteg''

14.1 VI/0620 Gedenkstele für Otto Wels UmGrIm

14.4      VI/0585 Trinkwasserqualität an Schulen sichern HhPV (ff) SozGes
(Beitritt: SAG) UmGrIm, Schul,

14.5 VI/0610 Prioritäten für Ampeln im Bezirk beachten StaV
(Beitritt: DIE LNKE., B`90Grüne)

14.6 VI/0624 Benennung der Sportanlage Friedrichshagen in Sp
''Otto-Wels-Sportanlage'' (Beitritt: FDP-Gr.)

14.7 VI/0625 Baulicher Zustand der Turnhallen UmGrIm

14.8 VI/0629 Einrichtung einer Tempo-30-Zone in der Grünauer Str. und StaV
der Rudower Str. in Altglienicke

14.9 VI/0623 Radverkehr Josef-Nawrocki-Straße StaV

14.10 VI/0611 Fütterungsverbot für Wasservögel am Müggelpark UmGrIm

14.13 VI/0630 Tempo-30-Zone Ewaldstr./Grünbergallee StaV

14.14 VI/0626 Pläne zur A 100 Verlängerung ortsnah auslegen StaV (Beitritt: DIE LNKE., CDU)

14.16 VI/0632 Parken am Bürgerhaus Grünau StaV

14.17 VI/0633 Sichere Querung der Grünbergallee im Bereich des StaV
S-Bahnhofes

14.18 VI/0631 Amtliche Benennung von Zeitschriften (Beitritt: SAG) HhPV

14.20 VI/0634 Schaukästen UmGrIm

14.21    VI/0636            Behindertengerechter Zugang zum Ratskeller – Umsetzung             HhPV (ff), SozGes
noch 2008 (Beitritt: SAG)            UmGrIm, 

 

3. durch Einzelabstimmung zu entscheiden:

Lfd.Nr.   Drs.          Gegenstand der Beratung        Abstimmung        

11.4

VI/0616

Sondermittel für Förderverein Lokale Agenda 21 Treptow-Köpenick e. V. (SM 812)

Mehrh. / 9 / 3

11.7

VI/0619

Sondermittel für Initiative ''Zug der Erinnerung - Haltestelle Berlin'' (SM 819

Mehrh./ 3 / 0

12.6

VI/0556

Friedhofsschließung/Friedhofsteilschließungen

Mehrh. / 9 / 1

12.7

VI/0558

Alice-Archenhold-Weg

Mehrh. / 3 / 0

12.11

VI/0576

Tram-Linie 21 mit Niederflurbahnen

27 / 17 / 11

14.2

VI/0621

Lärmbelastung zur ILA vermindern (Beitritt: CDU, B`90Grüne)

Mehrh. / 3 / 7

14.3

VI/0622

Keine Formationstiefflüge zur ILA über Berliner Gebiet
(Beitritt: DIE LINKE.)

Mehrh. / 3 / 15

14.19

VI/0635

Erinnerung an Mauerfall und 20 Jahre Deutsche Einheit
(Beitritt: SAG)

einstimmig

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

Pkt. 1 und 2: dafür:            einstimmig

Pkt.3:

11.4

VI/0616

Mehrh. / 9 / 3

11.7

VI/0619

Mehrh./ 3 / 0

12.6

VI/0556

Mehrh. / 9 / 1

12.7

VI/0558

Mehrh. / 3 / 0

12.11

VI/0576

27 / 17 / 11

14.2

VI/0621

Mehrh. / 3 / 7

14.3

VI/0622

Mehrh. / 3 / 15

14.19

VI/0635

einstimmig

 

Ö 4  
Bürgerfragestunde  
Enthält Anlagen
VI/0607  
Ö 5  
Informationen der BzBmin      
Ö 6  
Mündliche Anfragen  
Enthält Anlagen
VI/0608  
Ö 7  
Mitteilungen des Vorstehers Nr. VI-15      
Ö 8     Personelles/Wahlen      
Ö 8.1  
Vorschlagsliste für die Wahl von ehrenamtlichen Richtern für das Oberverwaltungsgericht  
Enthält Anlagen
VI/0609  
Ö 9     Vertagte Tagesordnungspunkte      
Ö 9.1  
Grünauer Schleife in die Investitionsplanung  
Enthält Anlagen
VI/0425  
Ö 10     Nachfragen zu Großen Anfragen      
Ö 11     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 11.1  
Sondermittel für Evangelische Schule Köpenick (SM 806)  
Enthält Anlagen
VI/0613  
Ö 11.2  
Sondermittel für Evangelische Schule Köpenick (SM 807)  
Enthält Anlagen
VI/0614  
Ö 11.3  
Sondermittel für Selbsthilfegruppe "Lichtblick" (SM 811)  
Enthält Anlagen
VI/0615  
Ö 11.4  
Sondermittel für Förderverein Lokale Agenda 21 Treptow-Köpenick e. V. (SM 812)  
Enthält Anlagen
VI/0616  
Ö 11.5  
Sondermittel für Kulturverein Brücke 7 e. V. (SM 813)  
Enthält Anlagen
VI/0617  
Ö 11.6  
Sondermittel für Tausendfüßler e. V. (SM 816)  
Enthält Anlagen
VI/0618  
Ö 11.7  
Sondermittel für Initiative "Zug der Erinnerung - Haltestelle Berlin" (SM 819)  
Enthält Anlagen
VI/0619  
Ö 11.8  
Sondermittel für SV Empor Köpenick e. V. (SM 814)  
Enthält Anlagen
VI/0638  
Ö 11.9  
Strukturplan der Stadtbibliothek Treptow-Köpenick 2008 ff  
Enthält Anlagen
VI/0637  
Ö 12     Beschlussempfehlungen der Ausschüsse      
Ö 12.1  
Vom Wuhlewanderweg in die Altstadt Köpenick
Enthält Anlagen
VI/0446  
Ö 12.2  
Wiederöffnung des Überganges über die Görlitzer Bahn
Enthält Anlagen
VI/0489  
Ö 12.3  
Durchfahrung der Köpenicker Altstadt  
Enthält Anlagen
VI/0500  
Ö 12.4  
Poller als Gefahrstelle beseitigen  
Enthält Anlagen
VI/0509  
Ö 12.5  
Nutzung von Sportanlagen  
Enthält Anlagen
VI/0548  
Ö 12.6  
Friedhofsschließung/Friedhofsteilschließungen  
Enthält Anlagen
VI/0556  
Ö 12.7  
Alice-Archenhold-Weg  
Enthält Anlagen
VI/0558  
Ö 12.8  
Internationales Jahr der Astronomie 2009  
Enthält Anlagen
VI/0564  
Ö 12.9  
Mahlower Weg zur Grünauer Straße verlängern
Enthält Anlagen
VI/0567  
Ö 12.10  
Schwimmhallen erhalten
Enthält Anlagen
VI/0568  
Ö 12.11  
Tram-Linie 21 mit Niederflurbahnen  
Enthält Anlagen
VI/0576  
Ö 12.12  
Sprachlerntagebücher
Enthält Anlagen
VI/0505  
Ö 13     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 13.1  
Benennung des im Zuge des Bauvorhabens "Stadtplatz am Kaisersteg" ausgebauten Geh- und Radweges (Flurstück 165 und 208), im Ortsteil Oberschöneweide zwischen Wilhelminenhofstraße 79 und 82 unmittelbar unter dem technischen Denkmal "Krahnbahn" gelegen, in "Unter der Kranbahn"  
Enthält Anlagen
VI/0586  
Ö 13.2  
Benennung des im Zuge des Bauvorhabens "Stadtplatz am Kaisersteg" ausgebauten Platzes, im Ortsteil Oberschöneweide zwischen Laufener Straße, dem Geh- und Radweg "Unter der Kranbahn" und der Fußgängerbrücke "Kaisersteg" gelegen, in "Platz am Kaisersteg"  
Enthält Anlagen
VI/0587  
Ö 13.3  
Benennung des neu gebauten Straßenabschnitts, in den Ortsteilen Johannisthal und Adlershof zwischen dem Groß-Berliner Damm 85 und der Rudower Chaussee gelegen, in "Groß-Berliner Damm"  
Enthält Anlagen
VI/0588  
Ö 13.4  
Benennung der Straße 565 im Ortsteil Rahnsdorf, zwischen der Straße 565 und der Straße 567a liegend, in "Aalstieg"  
Enthält Anlagen
VI/0589  
Ö 13.5  
Benennung der Straße 566 im Ortsteil Rahnsdorf, zwischen der Straße 562 und der Straße 565 liegend, in "Forellensprung"  
Enthält Anlagen
VI/0590  
Ö 13.6  
Benennung der Straße 564 im Ortsteil Rahnsdorf, von der Straße 562 abgehend, in "Lachsfang"  
Enthält Anlagen
VI/0591  
Ö 13.7  
Benennung der Straße 655 im Ortsteil Müggelheim zwischen "Hirseländer Weg" und "Tongrubenweg" gelegen, in "Am Wildbusch"  
Enthält Anlagen
VI/0592  
Ö 13.8  
Benennung der Straße 695, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Tongrubenweg" und "Hirseländer Weg" liegend, in "Zum Rehwinkel"  
Enthält Anlagen
VI/0593  
Ö 13.9  
Benennung der Straße 691, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Darsteiner Weg" und einem nicht öffentlichen Weg an der KGA "Gosener Damm" liegend, in "Zur Großen Krampe"  
Enthält Anlagen
VI/0594  
Ö 13.10  
Benennung der Straße 659, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Neuhelgoländer Weg" bzw. "Odernheimer Straße" und "Hirseländer Weg" gelegen, in "Hinter der Düne"  
Enthält Anlagen
VI/0595  
Ö 13.11  
Benennung der Straße 670 a, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Duchrother Straße" und einem nicht öffentlichen Weg an dem Waldstück "Die Saugärten" gelegen, in "Wollgrasweg"  
Enthält Anlagen
VI/0596  
Ö 13.12  
Benennung der Straße 686, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Becherbacher Straße" und "Geinsheimer Weg" gelegen, in "Am Bauernwäldchen"  
Enthält Anlagen
VI/0597  
Ö 13.13  
Benennung der im Ortsteil Köpenick gelegenen Straße 299 in "Azaleenstraße"  
Enthält Anlagen
VI/0598  
Ö 13.14  
Benennung der Straße 605, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Am Müggelberg" und "Ludwigshöheweg" gelegen, in "Pfalz-Zweibrücker Weg"  
Enthält Anlagen
VI/0599  
Ö 13.15  
Benennung der Straße 646, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Kallbacher Straße" und "Den breiten Stücken" gelegen, in "Steinbrechgang"  
Enthält Anlagen
VI/0600  
Ö 13.16  
Benennung der Straße 647, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Kallbacher Straße" und "Den breiten Stücken" gelegen, in "Zur Drachenwiese"  
Enthält Anlagen
VI/0601  
Ö 13.17  
Benennung der Straße 652, im Ortsteil Müggelheim zwischen einer nicht öffentlichen Fläche parallel zur "Straße 653" und einem nicht öffentlichen Weg an "Den breiten Stücken" gelegen, in "Zum Kiesgrund"  
Enthält Anlagen
VI/0602  
Ö 13.18  
Benennung der Straße 653, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Hirseländer Weg" und Berliner Stadtwald gelegen, in "Zur Bürgerheide" zur Kenntnis nehmen.  
Enthält Anlagen
VI/0603  
Ö 13.19  
Benennung der Straße 696, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Tongrubenweg und "Hirseländer Weg" liegend, in "An der Himmelswiese"  
Enthält Anlagen
VI/0604  
Ö 13.20  
Benennung der Straße 611, im Ortsteil Müggelheim zwischen "Hornbacher Weg" und "Enkenbacher Weg" gelegen, in "Wolfsteiner Weg"  
Enthält Anlagen
VI/0605  
Ö 14     Anträge      
Ö 14.1  
Gedenkstele für Otto Wels  
Enthält Anlagen
VI/0620  
Ö 14.2  
Lärmbelastung zur ILA vermindern  
Enthält Anlagen
VI/0621  
Ö 14.3  
Keine Formationstiefflüge zur ILA über Berliner Gebiet  
Enthält Anlagen
VI/0622  
Ö 14.4  
Trinkwasserqualität an Schulen sichern  
Enthält Anlagen
VI/0585  
Ö 14.5  
Prioritäten für Ampeln im Bezirk beachten  
Enthält Anlagen
VI/0610  
Ö 14.6  
Benennung der Sportanlage Friedrichshagen in "Otto-Wels-Sportanlage"  
Enthält Anlagen
VI/0624  
Ö 14.7  
Baulicher Zustand der Turnhallen  
Enthält Anlagen
VI/0625  
Ö 14.8  
Einrichtung einer Tempo-30-Zone in der Grünauer Str. und der Rudower Str. in Altglienicke  
Enthält Anlagen
VI/0629  
Ö 14.9  
Radverkehr Josef-Nawrocki-Straße  
Enthält Anlagen
VI/0623  
Ö 14.10  
Fütterungsverbot für Wasservögel am Müggelpark  
Enthält Anlagen
VI/0611  
Ö 14.11  
Cajamarcaplatz  
Enthält Anlagen
VI/0627  
Ö 14.12  
Angebote des Bürgerhauses Grünau sichern!  
Enthält Anlagen
VI/0628  
Ö 14.13  
Tempo-30-Zone Ewaldstr./Grünbergallee  
Enthält Anlagen
VI/0630  
Ö 14.14  
Pläne zur A 100 Verlängerung ortsnah auslegen  
Enthält Anlagen
VI/0626  
Ö 14.15  
Beteiligung bei Straßen- und Platzbenennung in Oberschöneweide  
Enthält Anlagen
VI/0612  
Ö 14.16  
Parken am Bürgerhaus Grünau  
Enthält Anlagen
VI/0632  
Ö 14.17  
Sichere Querung der Grünbergallee im Bereich des S-Bahnhofes  
Enthält Anlagen
VI/0633  
Ö 14.18  
Amtliche Benennung von Zeitschriften  
Enthält Anlagen
VI/0631  
Ö 14.19  
Erinnerung an Mauerfall und 20 Jahre Deutsche Einheit  
Enthält Anlagen
VI/0635  
Ö 14.20  
Schaukästen  
Enthält Anlagen
VI/0634  
Ö 14.21  
Behindertengerechter Zugang zum Ratskeller – Umsetzung noch 2008  
Enthält Anlagen
VI/0636  
Ö 15     Große Anfragen      
                 
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksverordnetenversammlung Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/-in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen (ehemals Kleine)