Lesung von „The Bitter Side of Sweet“ thematisiert Kinderarbeit im Kakaoanbau

Am 11.06.2026 luden die Mittelpunktbibliothek Wilhelm Liebknecht / Namik Kemal und die Koordinationsstelle für Kommunale Entwicklungspolitik gemeinsam mit dem Peter Hammer Verlag zur Lesung des Buches „The bitter side of sweet“ ein. Das im vergangenen Herbst für Jugendliche und Erwachsene erschienene und mehrfach ausgezeichnete Buch der amerikanischen Autorin Tara Sullivan erzählt die bewegende Geschichte des 15-jährigen Amadou. Zusammen mit seinem kleinen Bruder schuftet er seit Jahren ohne Bezahlung auf einer Kakaoplantage in Côte d’Ivoire, Tag und Nacht streng bewacht.

Globale Verantwortung sichtbar machen

Bei der Lesung von Textstellen durch Sprecherin Simone Scheuer und der Diskussion des Buches zwischen Moderatorin Sonja Eismann und Verlagsleiter Moritz Klein wurde eindrücklich sichtbar, wie eng Kakao, Kinderarbeit, Armut und moderne Sklaverei miteinander verbunden sind. Der Abend verband die literarische Auseinandersetzung mit einer klaren politischen und entwicklungspolitischen Perspektive und machte deutlich, dass hinter Schokolade oft schwere Ausbeutung steht.

Zwischen Recherche und Konsumverantwortung

Im Mittelpunkt standen dabei nicht nur die Handlung und die Figuren des Buches, sondern auch die Fragen nach Recherche, Übersetzung und der bewussten Entscheidung, sehr harte Gewalt bei der Herstellung eines von uns täglich konsumierten Produkts darzustellen. Ebenso wurde diskutiert, welche Verantwortung der Bezirk und Konsument*innen tragen und was faire Siegel tatsächlich leisten können. Der Abend wurde unterstützt durch einen Büchertisch der Buchhandlung Kumulus.

Hier erfahren Sie mehr zu den Aktivitäten des Bezirks im Bereich Menschenrechte und Lieferketten: https://www.berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg/politik-und-verwaltung/beauftragte/entwicklungspolitik-und-nachhaltigkeit/artikel.913937.php