Umgang mit Gefühlen – zwei Beraterinnen des FamilienServiceBüros entwerfen eine Broschüre mit Buchtipps für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Mit der Veränderung und dem Wandel der Familie haben sich auch die Herausforderungen in der Familienberatung verändert. Paarbeziehungen im Allgemeinen und solche, in denen Kinder leben, brechen häufiger auseinander. Die beiden Sozialpädagoginnen Susanne Koch und Susann Schwarz unterstützen im FamilienServiceBüro mit ihren Beratungen Eltern und Kinder dabei, die Trennungssituation so konstruktiv wie möglich zu meistern. Jetzt haben sie eine Möglichkeit entwickelt, mit der sie noch gezielter auf die Gefühle der Betroffenen eingehen können.

„Wir werden immer wieder von Eltern nach altersgerechter Literatur gefragt, die Kinder und Jugendliche begleitend in den unterschiedlichen Phasen einer Krise unterstützen können“, sagt Susann Schwarz, die seit September 2024 im FamilienServiceBüro arbeitet.

Susanne Koch, die bereits seit 2021 dabei ist, ergänzt: „Themen wie Trauer, Trennung, Wut oder Ängste stehen immer wieder im Mittelpunkt der Beratungen, zum Beispiel, wenn es nach einer Trennung um den Umgang geht. Die Eltern fragen immer wieder danach. Deshalb haben wir uns umgeschaut, was es auf dem Markt gibt, und welche Bücher wir davon empfehlen können.“

Doch mit ein paar einzelnen Buchtipps war es nicht getan. Die beiden engagierten Kolleginnen merkten schnell, dass es zwar ein riesiges Angebot an Büchern gebe, doch nicht jedes sei von der Wortwahl oder bezüglich des Inhalts geeignet gewesen.

Eine Auswahl der Buchtipps für Kinder, Jugendliche und deren Eltern zu den Themen: Trauer, Trennung, Wut oder Ängste

49 Buchtipps zu den Themen: Trauer, Trennung, Wut oder Ängste

Susann Schwarz und Susanne Koch entwickelten eine Idee: „Wir wollten eine Broschüre erstellen, mit Empfehlungen. Dafür haben wir die Leiterin des Kinder- und Jugendbereiches der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Mareen Reichardt, für unser Projekt gewinnen können. Sie war sofort Feuer und Flamme und hat uns gut beraten können. Ihr Team unterstützte uns sehr bei der Zusammenstellung der auszuwählenden Bücher. Für die Gestaltung der Broschüre konnten wir eine Berliner Grafikerin gewinnen, die unsere Wünsche schnell erfasst und bildlich umgesetzt hat.“

Beide Projektleiterinnen holten auch Buchtipps aus anderen Beratungseinrichtungen und von Fachkolleg*innen ein. „Über Wochen haben wir in unserer Freizeit Bücher verschlungen, sind regelrecht abgetaucht in eine erlebnisreiche Welt von Worten und Bildern“, erinnert sich Susanne Koch. Auch Familienangehörige, Kinder und Freunde waren als Testleser*innen eingebunden.

Am Ende stand das Sortiment von 49 unterschiedlichen Büchern für unterschiedliche Lebenslagen bereit, die das Team des FamilienServiceBüros als ergänzende Literatur für Eltern, Kinder und Jugendliche empfehlen möchte. „Wir haben für alle Altersklassen etwas dabei: Vom Kleinkindalter bis ins höhere Erwachsenenalter. Auch für Jugendliche, die gern über ihre Gefühle schreiben, sind sogenannte Mitmach-Bücher dabei.“

Nachdem sie die passenden Bücher ausgewählt hatten, mussten die einzelnen Verlagshäuser angeschrieben werden. „Wir benötigten die Freigaben aus den Verlagen, um das Cover und die Beschreibungen in unserer Broschüre verwenden zu dürfen.“ Auch hier erlebten beide großes Entgegenkommen. Einige Verlage stellten sofort Ansichtsexemplare zur Verfügung. „Darüber sind wir sehr dankbar, denn jetzt haben wir eine Sammlung an Büchern und können diese entsprechend der Thematik den betroffenen Personen einmal in die Hand geben.“ Die meisten der empfohlenen Bücher können in der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda schon jetzt ausgeliehen werden. Bald stehen alle 49 Titel dort zur Ausleihe bereit.

Dieses Projekt wertet die Qualität der Beratungsarbeit auf

Die kostenlose Broschüre im DIN A5-Format wird in Kürze gedruckt. Es wird eine Auflage von 1.000 Stück produziert. Auf den rund 60 Seiten dieser Orientierungshilfe finden sich Buchempfehlungen für ausgewählte Kinderbücher, welche sich mit herausfordernden Lebensthemen kindgerecht und sensibel auseinandersetzen. Themen wie Trauer, Trennung, Wut oder Ängste werden in diesen Büchern altersgerecht aufgearbeitet und können Familien dabei unterstützen, mit Kindern ins Gespräch zu kommen. Zudem, als Bonus, finden die Leser*innen Kontaktadressen, die sie zu weiterführenden Beratungsstellen und Servicestellen führen können.

Die beiden Initiatorinnen können es kaum erwarten, dass die Broschüre als neues Instrument in den Beratungen eingesetzt werden kann. „Auch Fachkolleg*innen fragen bereits nach. Und seitdem wir uns mit dem Thema beschäftigen, fragen auch immer mehr Eltern nach geeigneter Literatur. Wir sind sehr froh, dass wir jetzt etwas Gutes anbieten können.“

Anja Guth, Gruppenleiterin des FamilienServiceBüros, steht hinter dem Projekt: „Ich habe die Projektarbeit mit großer Freude verfolgt und unterstützt. Es ist wirklich großartig, mit welcher Sorgfalt meine Kolleginnen diese Empfehlungen zusammengetragen haben, und wie viele Menschen sie bis heute für die Idee begeistern konnten. Wir freuen uns, dass wir anhand dieser Broschüre Bücher empfehlen können. Ein tolles Projekt, das die Qualität unserer Beratungen noch einmal aufwertet.”

Terminhinweis: Lesung in der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda

Rechtzeitig zum Beginn der Sommerferien bietet das FamilienServiceBüro gemeinsam mit der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda eine Lesung an. Eine Autorin wird aus einem der Kinderbücher vorlesen und die Illustratorin über ihre Arbeit beim Gestalten der Broschüre erzählen. Auch die Initiatorinnen werden an diesem Tag anwesend sein.

• Wann? Freitag, 25. Juli, 16 -17 Uhr
• Wo? Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Frankfurter Allee 14A, 10247 Berlin

Download der Broschüre

• Broschüre Umgang mit Gefühlen

  PDF-Dokument (2.9 MB)
  Dokument: Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg