Sophia Hörhold

• Kursleiterin für Französisch und Italienisch
• Aktuelle Kurse von Sophia Hörhold anzeigen

“Wenn ich das alles gelernt habe, schafft ihr das auch!”

Ich unterrichte seit 2024 Französisch und Italienisch an der VHS Pankow. Beide Sprachen habe ich schon in der Schule gelernt und später in Passau und Potsdam studiert. Um meine eigenen Sprachkenntnisse zu verbessern, bin ich immer wieder ins Ausland gegangen: als Au-pair nach Paris und in die italienischen Abruzzen, für Praktika nach Frankreich und Togo und zum Studium nach Padua in Italien. Das Wichtigste war für mich immer der Kontakt zu Muttersprachler:innen. Denn Sprache lebt vom Ausprobieren und Anwenden.

Doch es muss nicht immer die große Reise sein. Auch in Berlin gibt es viele Möglichkeiten, mit Italienisch und Französisch in Kontakt zu kommen. Ich sage meinen Kursteilnehmenden immer: „Versucht, euch möglichst der Sprache direkt auszusetzen, selbst wenn ihr erstmal kaum etwas versteht.“ Das kann Musik sein, ein Film in der Originalversion mit Untertiteln oder ein Radiosender. So kommt die Sprache auch in den Kopf, und das Verständnis zu ihr wächst mit der Zeit ganz natürlich.

In meinen Kursen verbinde ich praxisnahes Lernen mit einem „Blick ins Land“. Wir schauen uns Ausschnitte des Sanremo-Festivals oder die arte-Sendung „Karambolage“ an, singen französische Weihnachtslieder oder probieren kulinarische Spezialitäten.

Mich begeistert es besonders, die Fortschritte meiner Kursteilnehmenden mitzuerleben. Teilnehmende, die bei mir angefangen haben, eine Sprache zu lernen, können mir inzwischen von ihren Reisen erzählen oder ihre Fragen sicher in der Kurssprache formulieren. Das ist ein großer Erfolg. Ich weiß selbst, wie es ist, eine Sprache von Grund auf zu lernen. Darum möchte ich diese Erfahrungen weitergeben und meinen Kursteilnehmenden Mut machen: Wenn ich das alles gelernt habe, schafft ihr das auch!