Drucksache - 0823/III  

Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird gebeten, sich dafür einzusetzen, dass sowohl im Kindergarten als auch in der Schule zusätzliche schulbegleitende Sprachprogramme für Kinder mit Migrationshintergrund in Steglitz-Zehlendorf eingerichtet werden. Dabei sollten die Mütter, deren Deutschkenntnisse nicht ausreichend oder gar nicht vorhanden sind, mit eingeschlossen werden.

Begründung:

Kinder brauchen beim Erlernen der deutschen Sprache so früh wie möglich Unterstützung. Dies gelingt nur, wenn zugleich die Deutschkenntnisse der Eltern und insbesondere der Mütter verbessert werden. Notwendig sind Sprachtests und gezielte Sprachförderung ab dem vierten Lebensjahr mit anschließenden schulbegleitenden Sprachprogrammen eventuell auch über die Volkshochschule.

Berlin Steglitz-Zehlendorf, den 6.10.2008

Für die Fraktion der CDU   

Wesser                       Berning

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Der Antrag wurde am 26.11.2008 in der 17. Sitzung des Ausschusses für Gleichstellung und Integration beraten und wie folgt geändert:

„Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird gebeten, sich dafür einzusetzen, dass sowohl im Kindergarten als auch in der Schule zusätzliche schulbegleitende Sprachprogramme für Kinder mit Migrationshintergrund in Steglitz-Zehlendorf eingerichtet werden. Außerdem sollen die angebotenen Elternkurse erweitert und intensiviert werden.“

Begründung:

Unverändert.

Bei einer Abstimmung wurde der Antrag in der geänderten Fassung mit 13 Ja-Stimmen und keiner Nein-Stimme bei keiner Enthaltung angenommen.

Dem federführenden Ausschuss wird die Annahme des Antrags in der geänderten Fassung empfohlen.

Köhne

Ausschussvorsitzende

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Der Antrag in der ursprünglichen Fassung wurde am 02.12.2008 in der 23. Sitzung des Schulausschusses beraten und bei einer Abstimmung mit 12 Ja-Stimmen und keiner Nein-Stimme bei keiner Enthaltung angenommen.

Der Bezirksverordnetenversammlung wird die Annahme des Antrages in der ursprünglichen Fassung empfohlen.

Krohm

Ausschussvorsitzende

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die BVV hat in ihrer 24. Sitzung am 10.12.2008 beschlossen:

Das Bezirksamt wird gebeten, sich dafür einzusetzen, dass sowohl im Kindergarten als auch in der Schule zusätzliche schulbegleitende Sprachprogramme für Kinder mit Migrationshintergrund in Steglitz-Zehlendorf eingerichtet werden. Dabei sollten die Mütter, deren Deutschkenntnisse nicht ausreichend oder gar nicht vorhanden sind, mit eingeschlossen werden.

Rögner-Francke

BVVorsteher