Auszug - Vorstellung der Arbeit des Vereins "Eltern beraten Eltern - von Kindern mit und ohne Behinderung e. V." - Frau Judy Gummich, MigrantInnen-Beratung  

Frau Gummich stellt sich vor und berichtet über die Arbeit des Vereins. Der Verein bietet Beratung und Hilfestellung für Eltern mit Kindern mit und ohne Behinderung mit und ohne Migrationshintergrund an. Beispielsweise wurde eine wöchentliche integrative Baby-Krabbelgruppe initiiert und derzeit werde ein Gesprächskreis für Migrantenfamilien mit Kindern mit und ohne Behinderung aufgebaut. Auf Nachfrage der CDU-Fraktion erläutert Frau Gummich, dass für die Beratung jeweils Eltern in ähnlichen Situationen mit ungefähr gleichaltrigen Kindern ausgewählt werden. Die Beratungen durch den Verein würden in deutscher Sprache stattfinden. In Ausnahmefällen werde ein/e Übersetzer/in hinzugezogen.

Frau Gummich berichtet von einer Untersuchung, die derzeit in Kreuzberg durchgeführt wird. Diese soll Aufschluss darüber geben, wie und ob die Angebote des Bezirksamtes von Menschen mit Migrationshintergrund angenommen werden.