Tagesordnung - 14. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung  

 
 
Bezeichnung: 14. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung
Gremium: BVV Treptow-Köpenick
Datum: Do, 13.12.2012 Status: öffentlich
Zeit: 16:30 - 19:55 Anlass: ordentliche
Raum: Rathaus Treptow, BVV-Saal, Raum 218/217
Ort: Neue Krugallee 4, 12435 Berlin
Anlagen:
MdV VII-14

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Enthält Anlagen
Organisatorische Mitteilungen      
Ö 2  
Enthält Anlagen
Dringlichkeiten und Tagesordnung      
Ö 3  
Enthält Anlagen
Konsensliste  
VII/0325  
Ö 4  
Enthält Anlagen
Bürgerfragestunde  
VII/0324  
Ö 5  
Enthält Anlagen
Informationen des BzBm      
Ö 6  
Enthält Anlagen
Mündliche Anfragen  
VII/0326  
Ö 7  
Mitteilungen des Vorstehers Nr. VII-14      
Ö 8     Personelles/Wahlen      
Ö 9     Vertagte Tagesordnungspunkte      
Ö 9.1  
Nachtflugverbot von 22 bis 6 Uhr erneut einfordern  
Enthält Anlagen
VII/0305  
Ö 10     Nachfragen zu Großen Anfragen      
Ö 11     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 11.1  
- Entwurf des Bebauungsplans XVI-13-1 nebst Begründung - Entwurf der Rechtsverordnung zum Bebauungsplans XVI-13-1 im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, Ortsteil Köpenick  
Enthält Anlagen
VII/0322  
Ö 11.2  
Anmeldung zur Investitionsplanung 2013 bis 2017  
Enthält Anlagen
VII/0342  
Ö 12     Beschlussempfehlungen der Ausschüsse      
Ö 12.1  
Auffahrt Spindlersfelder Brücke  
Enthält Anlagen
VII/0139  
Ö 12.2  
Veröffentlichung von Bebauungsplänen  
VII/0169  
Ö 12.3  
Regionales Entwicklungskonzept BER - Erweiterung  
Enthält Anlagen
VII/0256  
Ö 12.4  
Genehmigung der im Haushaltsjahr 2011 in Anspruch genommenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen  
Enthält Anlagen
VII/0286  
Ö 12.5  
Kreuzung Brigittenweg – Blindschleichengang in Altglienicke besser kenntlich machen  
Enthält Anlagen
VII/0311  
Ö 12.6  
Lichtsignal zum Rechtsabbiegen installieren  
Enthält Anlagen
VII/0314  
Ö 12.7  
Spielplatzkommission  
Enthält Anlagen
VII/0316  
Ö 12.8  
Vernetzung von Jugend und Schule unterstützen  
VII/0133  
Ö 12.9  
Enthält Anlagen
Kooperation von Schule und Jugend lebensnah gestalten  
VII/0313  
Ö 12.10  
Enthält Anlagen
Bezirkshaushaltsrechnung 2010  
Enthält Anlagen
VII/0022  
Ö 12.11  
Volkshochschule
Enthält Anlagen
VII/0276  
Ö 12.12  
Enthält Anlagen
Veranstaltung zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus  
Enthält Anlagen
VII/0310  
Ö 12.13  
Enthält Anlagen
Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013
Enthält Anlagen
VII/0320  
    15.11.2012 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 11.5 - überwiesen
    Es wird folgender Beschluss gefasst:

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

Überweisung in den A. f. HhPVGO (ff) und alle FA

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: einstimmig.

 

   
    21.11.2012 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Geschäftsordnung
    Ö 4.4.1 - vertagt
   
   
    21.11.2012 - Jugendhilfeausschuss
    Ö 3.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    (Sitzungsstatus lässt noch keine Beschlussanzeige zu)
   
    22.11.2012 - Ausschuss für Bürgerdienste und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 5.2.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Annahme in ungeänderter Fassung):

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Annahme in ungeänderter Fassung):

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 14 dagegen: 0 Enthaltung:  0.

 

   
    22.11.2012 - Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen
    Ö 3.3 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Annahme in ungeänderter Fassung):

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Annahme in ungeänderter Fassung):

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 13 dagegen: 0 Enthaltung:  0.

 

   
    22.11.2012 - Integrationsausschuss
    Ö 7 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Vorlage in ungeänderter Fassung):

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Vorlage in ungeänderter Fassung):

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß §12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 11 dagegen: 0 Enthaltung: 0.

 

   
    28.11.2012 - Ausschuss für Stadtentwicklung und Tiefbau
    Ö 6.4 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Vorlage ungeändert):

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß §12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

 

Der Ausschuss verweist auf die von ihm gemachte Vorstellung zur Sicherung der Regiekolonne und die Schaffung einer weiteren Stelle für ein/e Planungsjurist/in.

Der Ausschuss nimmt den bestehenden Sachverhalt zur Kenntnis.

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 12 dagegen: 0 Enthaltung:  3

 

   
    28.11.2012 - Schulausschuss
    Ö 11.2 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Stellungnahme Beschlussempfehlung:

Es wird folgende Stellungnahme Beschlussempfehlung:

 

Der Schulausschuss ändert die Vorlage, wie folgt:

 

Dem Kapitel 3730, Titel 68406 werden 14.000 € hinzugefügt und in den Ergänzungsplan aufgenommen. Der A. f. HhPVGO wird um Untersetzung gebeten.

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 8 dagegen: 3 Enthaltung: 0.

 

   
    29.11.2012 - Ausschuss für Arbeit, Soziales und Gesundheit
    Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Vorlage ungeändert):

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß §12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

 

Bezogen auf:

Kapitel 3960 Titel 63603, Seite 300 im Haushaltsplan

Kapitel 3930 Titel 42801, Seite 289 im Haushaltsplan

Kapitel 3330 Titel 68473, Seite 128 im Haushaltsplan

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 11 dagegen: 0 Enthaltung: 1.

 

   
    29.11.2012 - Ausschuss für Weiterbildung und Kultur
    Ö 6.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    (Sitzungsstatus lässt noch keine Beschlussanzeige zu)
   
    29.11.2012 - Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Immobilien
    Ö 7 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Vorlage ungeändert):

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen (Vorlage ungeändert):

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß §12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 14 dagegen: 0 Enthaltung: 0.

 

   
    12.12.2012 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Geschäftsordnung
    Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgener Beschlussempfehlung beschlossen:

Es wird folgener Beschlussempfehlung beschlossen:

 

In der Sitzung der BVV am 15.11.2012 wurde nachfolgende Drucksache zur Behandlung und Erarbeitung einer Beschlussempfehlung an den Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Geschäftsordnung (federführend) sowie an alle Fachausschüsse (mitberatend) überwiesen:

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß §12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

 

Der Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Geschäftsordnung hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 12.12.2012 unter Beachtung der Stellungnahmen der mitberatenden Fachausschüsse  abschließend beraten und empfiehlt der BVV einstimmig (13:0:0) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung.

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: 13 dagegen:0  Enthaltung: 0 .

 

   
    13.12.2012 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 12.13 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet) BESCHLUSS: 174/14/12   
    Es wird folgender Beschluss gefasst:

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

Die Bezirksverordnetenversammlung Treptow-Köpenick von Berlin beschließt gemäß
§ 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß § 33 Abs. 2 LHO den vom Bezirksamt vorgelegten Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan 2013.

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür: mehrheitlich dagegen: 2 Enthaltung: 0.

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 12.13 VII_0320 Ergänzungsplan und 14.12 VII_0343 (5917 KB)    
Ö 12.14  
Enthält Anlagen
Privatsphäre von Engagierten schützen
Enthält Anlagen
VII/0270  
Ö 12.15  
Enthält Anlagen
Freifunk in den Rathäusern Treptow und Köpenick
Enthält Anlagen
VII/0278  
Ö 12.16  
Enthält Anlagen
Flüchtlinge menschenwürdig unterbringen – Anwohnerinnen und Anwohner einbeziehen  
Enthält Anlagen
VII/0300  
Ö 12.17  
Personalabbau und Haushaltssituation in einer Präambel zum Regionalen Entwicklungskonzept BER benennen  
Enthält Anlagen
VII/0312  
Ö 13     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 13.1  
Bebauungspläne XVI-79 ("Süd-Ost-Verbindung, Nordteil") und XVI-80 ("Süd-Ost-Verbindung, Südteil") hier: Einstellung der Planaufstellungsverfahren  
Enthält Anlagen
VII/0321  
Ö 13.2  
Bebauungsplan XVI-13-1 ("Lindenstr. 33") hier: Planreife für das Vorhaben gemäß Antrag vom 7. Februar 2012 (Nachtrag vom 5.November 2012) für das Grundstück Lindenstraße 33 im Bezirk Treptow-Köpenick, Ortsteil Köpenick  
Enthält Anlagen
VII/0323  
Ö 13.3  
Bebauungsplan 9-40 G ("Ausschluss Einzelhandel Teilbereich Schnellerstraße West") hier: Einleitung des Planaufstellungsverfahrens  
Enthält Anlagen
VII/0327  
Ö 13.4  
Standortentwicklungskonzept für das Gebiet Wuhlheide in Treptow-Köpenick, Ortsteil Oberschöneweide - Handlungsrahmen für die weitere Entwicklung -  
Enthält Anlagen
VII/0328  
Ö 14     Anträge      
Ö 14.1  
Enthält Anlagen
Sanierung des Rathaushofs Köpenick  
Enthält Anlagen
VII/0330  
Ö 14.2  
Betreuungsbedarf im Schulhort aus familiären, pädagogischen oder sozialen Gründen  
Enthält Anlagen
VII/0331  
Ö 14.3  
Ökologische Aspekte bei Neuausschreibungen für Essenanbieter beachten  
Enthält Anlagen
VII/0332  
Ö 14.4  
Schulwegsicherung für Hauptmann-von-Köpenick-Grundschule  
VII/0333  
Ö 14.5  
Enthält Anlagen
Aufhebung BVV- Beschluss 0070/08/12 "Ausweisung der Kosten je Schlussbericht" (Drs. VII/0108)  
VII/0329  
Ö 14.6  
Gedenkorte der Köpenicker Blutwoche  
Enthält Anlagen
VII/0334  
Ö 14.7  
Linksabbiegen Südostallee  
Enthält Anlagen
VII/0335  
Ö 14.8  
Mehrwegverpackungen für Schulmilch  
Enthält Anlagen
VII/0336  
Ö 14.9  
Verkehrsregelung Elcknerplatz  
VII/0337  
Ö 14.10  
Unterstützung Lottomittelantrag des "Flutgraben e. V."  
VII/0341  
Ö 14.11  
Barrierefreie Spielgeräte  
Enthält Anlagen
VII/0338  
Ö 14.12  
Charakter des bezirklichen Kulturkalenders erhalten  
VII/0339  
Ö 14.13  
Hinweisschild des Bürgerhauses Altglienicke instand setzen  
Enthält Anlagen
VII/0340  
Ö 14.14  
Sicherung der Schülerclubs in 2013 und Zwischenfinanzierung der Friedrichshagener Str. 8 P (Musikschule) im ersten Halbjahr 2013  
Enthält Anlagen
VII/0343  
Ö 15     Große Anfragen      
                 
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksverordnetenversammlung Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/-in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen (ehemals Kleine)