مرحبًا بكم،
نحن Mitmach-Laden – مساحة المشاركة في دائرة نويكولن.
إذا كنت تريد أن تعرف أين تخطط دائرة نويكولن لشيء جديد وكيف يمكنك المشاركة في هذه الخطط، فأنت هنا في المكان الصحيح.
ما الذي نقوم به على وجه التحديد؟
نجمع المعلومات عن خطط الدائرة وننشرها على الموقع الإلكتروني mein.berlin.de. وقد تكون المشاريع على سبيل المثال عبارة عن إعادة تصميم شارع أو إنشاء ملعب أو تطبيق تدابير لتهدئة حركة المرور. يوجد ملف تعريف بكل المعلومات المهمة لكل مشروع.
في حالة إتاحة المشاركة في مشروع ما، فهناك أيضًا مفهوم المشاركة. وهو يحتوي على أهم المعلومات عن المشاركة. تشمل الأسئلة المهمة على سبيل المثال: ما هو نطاق المشاركة؟ ما هو الجدول الزمني؟ ما هي الصيغ التي سيتم استخدامها؟ من الذي يقرر التنفيذ؟
نقدم لك المشورة بشأن فرص المشاركة إلى جانب إجابات عن أسئلتك حول التخطيط في نويكولن.
نعلن عن فرص المشاركة في الدائرة ونشرك مُقدمي المعلومات في العمليات.
ننظم دورات تدريبية حول مواضيع المشاركة والإشراف والتنظيم الذاتي للمجموعات.
نضمن تنفيذ معايير المشاركة المنصوص عليها في المبادئ التوجيهية على أفضل وجه ممكن. نقدم المشورة على سبيل المثال للإدارة بشأن تنفيذ المشاركة.
يمكننا أيضًا تنظيم ترجمات للفعاليات إذا لزم الأمر.
لماذا نحن موجودون؟
يتمثل هدفنا في تنفيذ المبادئ التوجيهية لمشاركة المواطنين في نويكولن. وقد تم وضع هذه المبادئ التوجيهية لبرلين بأكملها منذ عام 2019. وتم تطويرها ضمن عملية قائمة على المشاركة. وهي تنص على سبيل المثال على أنه يجب على كل دائرة أن تنشئ نقطة اتصال للمشاركة. هذا نحن.
اعتمدت دائرة نويكولن المبادئ التوجيهية الخاصة بها في نهاية عام 2020. وتتمثل بعض أهداف هذه المبادئ التوجيهية في جمع جميع مشاريع الدائرة ونشرها، وجعل عمليات المشاركة أكثر شفافية وإشراك أكبر عدد ممكن من الأشخاص المتأثرين. وتنفذ الدائرة المبادئ التوجيهية بشكل طوعي، أي أنه لا يوجد أساس قانوني لها.
صورة: Marie Bauer
أين يمكنك أن تجدنا؟
يقع مكتبنا في Jonasstraße 26 في Berlin. يمكنك الاطّلاع على ساعات عمل مكاتبنا على الموقع الإلكتروني. يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني إلينا أو الاتصال بنا. يمكننا بعد ذلك ترتيب موعد شخصي.
