"Wo? Woher? Wohin" - Konzert mit israelisch-deutschem Jarock Ensemble in der Helene-Nathan-Bibliothek

Pressemitteilung vom 28.11.2025

3. Dezember 2025, 18:30 Uhr
Helene-Nathan-Bibliothek

Die israelische Dichterin Lea Goldberg und die Dichter Jehuda Amichai, Dan Pagis und Natan Zach wuchsen mit der Deutschen Sprache auf und wanderten aus, als der Nationalsozialismus ihr Leben bedrohte. In Israel kennt sie jedes Schulkind, doch hier sind sie nahezu unbekannt. Das Ensemble will ihr Werk und ihre Geschichte nach Deutschland zurückbringen und in das kulturelle Gedächtnis einschreiben.

Die Gedichte wurden ins Deutsche übersetzt und Tal Koch hat sie im Original vertont. Sie sprechen zu uns von Ermutigung in der Einsamkeit, von Natur und Liebe, von der Entscheidung zum Guten und vom Licht in der Dunkelheit.

Tal Koch – Komposition/Arrangement/Gesang/Klavier
Matan Goldstein – Schlagzeug
Raphael Isaac Landzbaum – Oboe/Blockflöte
Guy Woodcock – Gitarre
Irene Aselmeier – Rezitation

Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist erforderlich: info@stadtbibliothek-neukoelln.de oder (030) 90239 4313

Kontakt:
Helene-Nathan-Bibliothek
Karl-Marx-Str. 66, 12043 Berlin, (in den Neukölln Arcaden), Rollstuhlgerechter Zugang
Geöffnet: Mo, Mi, Fr 11-18 Uhr | Di, Do 11-20 Uhr | Sa 10-13 Uhr
Mail: info@stadtbibliothek-neukoelln.de | Tel: (030) 90239 4313
www.berlin.de/stadtbibliothek-neukoelln