The Vicious Circle - Ausstellung im Rathaus Neukölln

Ausstellung vom 29. April – 21. Mai 2025

Eröffnung: 28. April 2025, 16 Uhr

„The Vicious Circle“ (dt. „Der Teufelskreis“) ist ab dem 29. April im BVV-Saal des Rathauses Neukölln zu sehen.

Über Jahrtausende und über Kontinente hinweg waren und sind Jüdinnen und Juden Gewalt, Verfolgung und Ermordung ausgesetzt. Die Ausstellungsinstallation erforscht den Teufelskreis, der hinter der zwanghaften, immer wiederkehrenden Wahnvorstellung steht, dass Gewalt gegen Jüdinnen und Juden zu Befreiung führe. Dieser Wahn wurde immer wieder von falschen Propheten geschürt, die Erlösung versprachen – die letztendlich aber stets nur Zerstörung und Vernichtung brachten.

Die Ausstellung zeigt die Geschichten von fünf jüdischen Gemeinden: aus Berlin 1938, Bagdad 1941, Kielce (Polen) 1946, Aden (Jemen) 1947 und Israel 2023. Besucher:innen lernen das Alltagsleben in den dortigen jüdischen Gemeinden anhand von Videocollagen kennen. Fünf Originalobjekte bezeugen das friedliche Zusammenleben zwischen den Gemeinden und ihren christlichen oder muslimischen Nachbarinnen und Nachbarn.

Alle fünf Geschichten vereinen sich schließlich in einem gewalttätigen Moment: in fünf Pogromen, also gewaltsamen Ausschreitungen, verursacht von fünf falschen Propheten, die mit ihren falschen Befreiungsversprechen zu diesen Pogromen aufriefen. Die jüdischen Gemeinden erlitten infolgedessen ein brutales Schicksal, ihre Bevölkerung sank in den meisten Fällen auf (fast) Null.
„The Vicious Circle“ endet mit einem Aufruf: „Ist es nach 2000 Jahren nicht an der Zeit, den Teufelskreis zu durchbrechen?“

Die Ausstellung „The Vicious Circle“ wurde vom National Holocaust Museum (UK) konzipiert und zum 80. Holocaust-Gedenktag am 27. Januar 2025 in London eröffnet. Weitere Stationen der Ausstellung waren das Abgeordnetenhaus in Berlin sowie die Gedenkstätte Haus der Wannseekonferenz.

Die Ausstellung ist in englischer Sprache. Die Ausstellungsinhalte liegen in einer deutschen Übersetzung vor.

Rathaus Neukölln
Saal der BVV im 2. OG
Karl-Marx-Straße 83
12043 Berlin

Öffnungszeiten vom 29. April – 21. Mai 2025:
Mo – Fr 8 – 18 Uhr
(Nur zu den Öffnungszeiten des Rathauses; nicht am 1. und 8. Mai 2025)

Der Eintritt ist frei.