Leichte Sprache
DGS
Bezirksamt Neukölln – BVV
12040 Berlin
Auszug - Mehrsprachige Broschüre "Neukölln macht Grundschule" und "Neukölln macht Oberschule"
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frau Roshanai begründet den Antrag damit, dass die Schulbroschüren wichtige Informationen rund um das Thema Schule bieten und somit zur Basisausstattung einer jeden Familie gehören sollten. Gerade Familien, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind, könne durch mehrsprachige Broschüren die Möglichkeit der Partizipation gegeben werden.
Frau BzStRin Dr. Giffey gibt zu Bedenken, dass die Erstellung beider Broschüren für ihre Abteilung regelmäßig einen großen Aufwand bedeute, sowohl personell als auch finanziell. Die Auflage in zwei weiteren Sprachen erfordere teure Übersetzungen, zusätzliche Druckkosten kämen hinzu. Die Volkshochschule bietet viele Deutschkurse an, die in Anspruch genommen werden können. Auch Stadtteilmütter und Sprachmittler sind regelmäßig dabei, den Familien das Schulsystem zu vermitteln und näher zu bringen.
Der Antrag wird mit den Stimmen von SPD und CDU gegen die Stimmen von Grüne, Piraten und Linke abgelehnt.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Legende
| Ausschuss | Tagesordnung | Drucksache | |||
| BVV | Aktenmappe | Drucksachenlebenslauf | |||
| Fraktion | Niederschrift | Beschlüsse | |||
| Sitzungsteilnehmer | Auszug | Realisierung | |||
| Anwesenheit | Kleine Anfragen |
BVV-Büro Neukölln
Zimmer: A 201
- Tel.: (030) 90239-2386
- Tel.: (030) 90239-2359
- Tel.: (030) 90239-2307
- Fax: (030) 90239-3734
- E-Mail an die BVV Neukölln
Verkehrsanbindungen
-
U-Bahn
-
Bus
-
U Rathaus Neukölln
- 166
- N7
- M43
-
U Rathaus Neukölln
Sprechzeiten
Montag bis Donnerstag
nach Vereinbarung
an Sitzungstagen des Ältestenrats
geschlossen
an Tagen der BVV-Sitzungen
geschlossen
