04/2026-CHARKIW – Wie Hoffnung beflügeln kann

19. April 2026: Virtuosen auf der Bühne in Aktion

19. April 2026: Virtuosen auf der Bühne in Aktion

Charkiw / April 2026

Manche Getränke verleihen Flügel, Geflügel flattert durch die Lüfte – und Flügeln lassen sich bezaubernde Klänge entlocken … Dass Musik im wahrsten Sinne des Wortes beflügeln kann, haben vier Virtuosen aus unserer ukrainischen Partnerstadt Charkiw bewiesen, die am 19. April 2026 ein Benefizkonzert im Bürgersaal des Rathauses Zehlendorf gaben. Der Auftritt zweier Pianisten, eines Geigers und eines Klarinettisten diente einem guten Zweck: dem Erwerb eines neuen Konzertflügels für die Nationale Universität der Künste in Charkiw.

Nicht erfreulich war der konkrete Anlass zur Durchführung eines Benefizkonzerts: Russische Bomben zerstörten im März 2022 die Heizungsanlage der Universität. Auf einen Schlag gingen dabei auch 70 Konzertflügel verloren. Seither finden Prüfungen für Studierende und Konzerte für die Bewohner Charkiws im Luftschutzkeller statt.

19. April 2026: Stellvertretender Bezirksbürgermeister Tim Richter hält ein Grußwort

19. April 2026: Stellvertretender Bezirksbürgermeister Tim Richter hält ein Grußwort

Zur Aufführung gelangten Kompositionen von Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms sowie romantischer und zeitgenössischer Komponisten aus der Ukraine. Als besondere Überraschung sorgte „Unity4“ – ein vierköpfiges Ensemble aus Sängerinnen und Sängern des Berliner Staatsopernchores – für zusätzliche Gänsehautmomente beim Publikum. Mit viel Charme und musikalischem Fachwissen führte Dr. Yury Ilinov als Moderator durch das Programm. Er versäumte es aber auch nicht, immer wieder auf die kritische Lage in seiner Heimatstadt hinzuweisen und das Publikum entsprechend zu sensibilisieren. In seinem Grußwort erinnerte auch der stellvertretende Vorsitzende des Städtepartnerschaftsvereins, Tim Richter, mit deutlichen Worten an den „bestialischen Krieg“, den der russische Aggressor in der Ukraine führt. Richter ist gleichzeitig stellvertretender Bezirksbürgermeister und Bezirksstadtrat für Bürgerdienste und Soziales.

19. April 2026: Vokalsolisten des Berliner Staatsopernchores mit Klavierbegleitung

19. April 2026: Vokalsolisten des Berliner Staatsopernchores mit Klavierbegleitung

19. April 2026: Benefizkonzert zugunsten Charkiw im hell erleuchteten Bürgersaal des Rathauses Zehlendorf

19. April 2026: Benefizkonzert zugunsten Charkiw im hell erleuchteten Bürgersaal des Rathauses Zehlendorf

In der Nachbetrachtung des Konzerts geriet der einladende Städtepartnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorf e.V. ob so viel musikalischer Brillanz geradezu ins Schwärmen: „Die Darbietung, die wunderbare Moderation von Dr. Yury Ilinov und die herausragende Meisterschaft der Musiker begeisterten alle Anwesenden restlos“. Offenbar haben „unvergessliche musikalische Momente“ auch die Spendenbereitschaft der Besucherinnen und Besucher beflügelt: Am Ende stand eine Spendensumme von 1.300 Euro zu Buche, teilte der Verein mit.

19. April 2026: Der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Sebastian Leskien (1.v.r.) und Vorstandsmitglied Olga Pischel rahmen vier Charkiwer Musiker ein

19. April 2026: Der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Sebastian Leskien (1.v.r.) und Vorstandsmitglied Olga Pischel rahmen vier Charkiwer Musiker ein

Dass Dr. Yury Ilinov sein Publikum nicht nur beim Moderieren für sich einnehmen kann, sondern auch das Klavierspiel ausgezeichnet beherrscht, zeigte sich genau einen Monat später, am 19. Mai 2026, im Kulturhaus Schwartzsche Villa. Dort gab er zusammen mit der Mezzosopranistin Nataliia Pyzhianova ein Konzert, das unter dem Frühlingsgefühle erzeugenden Motto „Wenn jedes Zeichen nun die Liebe meint“, stand.

20. April 2026: Nachbesprechung in entspannter Atmosphäre: drei Musiker aus Charkiw zusammen mit Dr. Yuri Ilinov (1.v.l.), dem stellv. Bezirksbürgermeister Tim Richter (1.v.r.), dem stellv. Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Rolf Breidenbach (2.v.r.), Vereinsvorstandsmitglied Olga Pischel (3.v.l.) und dem Partnerschaftsbeauftragten des Bezirksamts Christan Urlaub (2.v.l.)

20. April 2026: Nachbesprechung in entspannter Atmosphäre: drei Musiker aus Charkiw zusammen mit Dr. Yuri Ilinov (1.v.l.), dem stellv. Bezirksbürgermeister Tim Richter (1.v.r.), dem stellv. Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Rolf Breidenbach (2.v.r.), Vereinsvorstandsmitglied Olga Pischel (3.v.l.) und dem Partnerschaftsbeauftragten des Bezirksamts Christan Urlaub (2.v.l.)

Am 20. April 2026 trafen sich die ukrainischen Musiker und Dr. Yury Ilinov mit dem stellvertretenden Bezirksbürgermeister Tim Richter zu einem weiteren Austausch in einer Zehlendorfer Gaststätte. Dabei beschränkte man sich nicht auf den Blick zurück, sondern schmiedete eifrig Zukunftspläne. An der Besprechung nahmen auch Rolf Breidenbach, stellvertretender Vorsitzender des Städtepartnerschaftsvereins, Olga Pischel, Vorstandsmitglied des Vereins und gebürtig aus Charkiw, sowie der Beauftragte des Bezirksamts für Partnerschaften Christian Urlaub teil.

Beauftragter für Partnerschaften

Christian Urlaub