03/2026-CHARKIW – „Der Hoffnung Flügel schenken“: Benefizkonzert am 19. April im Bürgersaal

Charkiw / März 2026

„Der Hoffnung Flügel schenken!“ – Das Motto des Benefizkonzerts, das am 19. April 2026 um 18:30 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Zehlendorf stattfindet, ist nicht zufällig doppeldeutig. Der Erlös soll dem Erwerb eines Salonflügels für die Charkiwer Nationale Universität der Künste dienen. Das Konzert ist Teil einer Spendenaktion, die bereits seit Juli 2024 läuft. Russische Bomben zerstörten im März 2022 die Heizungsanlage der Universität. Auf einen Schlag gingen dabei auch 70 Konzertflügel verloren. Seither finden Prüfungen für Studenten und Konzerte für die über eine Million Einwohner der Stadt Charkiw im Luftschutzkeller statt.

Ein Musikerquartett freut sich darauf, dem Publikum einen unvergesslichen Konzertabend zu bescheren: das aus Ihor Sediuk und Oleh Kopeliuk bestehende Charkiwer Klavierduo, Ihor Cherniavskyi an der Violine und der Klarinettist Ruslan Kashyrtsev. Ihor Cherniavskyi trägt den Ehrentitel „Verdienter Künstler der Ukraine“.
Zur Aufführung gelangen Kompositionen von Johann Sebastian Bach und Johannes Brahms. Ergänzt wird das Programm durch Werke ukrainischer Komponisten der Romantik und Gegenwart: Mykola Lysenko, Serhyi Bortkiewicz, Volodymyr Ptuschkin, Ruslan Kashyrtsev und Volodymyr Maschika. Der Letztgenannte dient derzeit in der ukrainischen Armee.

Alle vier Künstler lehren an der Nationalen Universität der Künste Charkiw: Ihor Sediuk ist Außerordentlicher Professor der Abteilung für Spezialklavier. Oleh Kopeliuk ist Vizerektor für wissenschaftliche und pädagogische Arbeit sowie internationale Beziehungen und ebenfalls Außerordentlicher Professor der Abteilung für Spezialklavier. Ihor Cherniavskyi ist Außerordentlicher Professor am Lehrstuhl für Streichinstrumente, Ruslan Kashyrtsev Seniordozent am Lehrstuhl für Musiktheorie.

Kurzfristig haben sich als Überraschungsgäste noch weitere vier Vokalkünstler angekündigt: das Gesangsquartett “Unity4” des Berliner Staatsopernchores. Sie werden das Konzert mit ihren Gesangseinlagen bereichern.

Vor Beginn des Konzerts wird Tim Richter, stellvertretender Bezirksbürgermeister und Bezirksstadtrat für Bürgerdienste und Soziales, ein Grußwort sprechen. Seit der Vorstandsneuwahl vom 25. März 2026 ist Tim Richter auch einer der stellvertretenden Vorsitzenden des Städtepartnerschaftsvereins Steglitz-Zehlendorf e.V. In seiner Doppelfunktion begrüßt er die Initiative ausdrücklich.

„Mit Ihrem Besuch unterstützen Sie dieses besondere Konzert und helfen mit, die musikalische Ausbildung in Charkiw nachhaltig zu stärken“, rufen die vier Musiker zum Konzertbesuch auf. „Musik verbindet Menschen, fördert die Völkerverständigung und beflügelt mit jedem Klang die Hoffnung auf eine friedliche Zukunft“, heißt es weiter.

Der Eintritt ist frei.

Gemeinsame Veranstalter sind der Städtepartnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorf e.V. und das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf. Der Städtepartnerschaftsverein beteiligt sich finanziell und organisatorisch an der Durchführung des Konzerts, das Bezirksamt stellt den Bürgersaal zur Verfügung. Die Unterstützung durch den Verein bedeute den Charkiwer Künstlern unglaublich viel und verleihe ihnen „Lebenskräfte“, schreibt Dr. Yury Ilinov, Solokorrepetitor an der Staatsoper Unter den Linden.

Carl-Bechstein-Stiftung engagiert sich für Charkiw

Klavierbau-Pionier Carl Bechstein (1826-1900) ist Namensgeber der gleichnamigen Carl-Bechstein-Stiftung. Sein Geburtstag jährt sich am 1. Juni 2026 zum 200. Mal. Die gemeinnützige Tochtergesellschaft Carl Bechstein Aid for Ukraine gGmbH leistet humanitäre Hilfe für durch Kriegseinwirkungen geschädigte und verletzte Personen. „Darüber hinaus kann die neue Gesellschaft beim Wiederaufbau von Institutionen behilflich sein, wie beispielsweise von Krankenhäusern, Schulen und Universitäten, die durch den Krieg beschädigt wurden“, gibt die Stiftung bekannt. Dazu gehört die Nationale Iwan-Kotlyarevskiy-Universität der Künste. Mit deren Rektorin Prof. Nataliya Govorukhina führte der Vorstandsvorsitzende der Stiftung am 7. Januar 2025 ein Interview. „Wir träumen davon, dass wir mit den gesammelten Geldern einen großen Konzertflügel für den großen Konzertsaal der Universität anschaffen können, der nicht nur ein Lehrsaal ist, sondern einer der beliebtesten Konzertorte für die Einwohner von Charkiw“, beschreibt die Rektorin den aktuellen Spendenzweck.

Im Wortlaut ist das Gespräch hier nachzulesen.

Wer das Benefizkonzert am 19. April nicht persönlich besuchen kann, ist eingeladen, für die Carl Bechstein Aid for Ukraine gGmbH zu spenden.
IBAN: DE94 1005 0000 0190 6341 11 (Berliner Sparkasse)
Stichwort: Charkiwer Nationale I.P. Koltjarewskyi-Universität

KlangBrücken in Alt-Reinickendorf: Musikalische Gestaltung eines Festgottesdienstes

Allen, die nicht genug von den vier passionierten Musikern bekommen können, kann geholfen werden: Am 19. April 2026 lädt die Evangelische Luther-Kirchengemeinde Alt-Reinickendorf um 10:00 Uhr zu einem Festgottesdienst in die Dorfkirche Alt-Reinickendorf, Alt-Reinickendorf 21, 13407 Berlin, ein. Im Rahmen des Gottesdienstes zum Sonntag Misericordias Domini überschreiten Ihor Sediuk, Oleh Kopeliuk, Ihor Cherniavskyi und Ruslan Kashyrtsev „KlangBrücken“. Das ehrenamtliche Musikprojekt „KlangBrücken“ verbindet Generationen, Kulturen und Konfessionen – und schlägt auch eine Brücke in unsere Partnerstadt Charkiw.