Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Marzahn-Hellersdorf  

Der Ausschuss für Siedlungsgebiete und Verkehr hat in seiner Sitzung am 16.06.2010 o. g. Drucksache beraten und empfiehlt der BVV mehrheitlich, mit zehn Ja-Stimmen und einer Nein-Stimme, den Antrag zu beschließen.

Die BVV möge beschließen:

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich gegenüber den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass ein Regionalschnellverkehr auf dem Bahnaußenring (so genannte „Bahntangente“) als attraktive Anbindung des Berliner Ostens und Nordostens an den Flughafen Willy Brandt Berlin Brandenburg International und die umgebenden Gewerbestandorte in den StEP Verkehr aufgenommen und dieser Verkehr in absehbarer Zeit vom Land Berlin bestellt wird.

Die BVV hat beschlossen:

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich gegenüber den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass ein Regionalschnellverkehr auf dem Bahnaußenring (so genannte „Bahntangente“) als attraktive Anbindung des Berliner Ostens und Nordostens an den Flughafen Willy Brandt Berlin Brandenburg International und die umgebenden Gewerbestandorte in den StEP Verkehr aufgenommen und dieser Verkehr in absehbarer Zeit vom Land Berlin bestellt wird.