Stadtbibliothek Marzahn-Hellersdorf

In 2013 the International Literature Festival invited me to Berlin. The festival had arranged a reading for me in library in Marzahn, far east in Berlin. People told me: “This must be a joke. There are only neo-Nazis in Marzahn.” “Well,” I answered, “I’m going there, it’s too late to say no.” The reading in Marzahn turned out to be one of the better readings in my life in Germany. And I didn’t see any neo-Nazis in Marzahn. Last night I was back in Marzahn for my third reading there. I plan three more readings in Marzahn before I’ll go to Switzerland to die.

2013 lud mich das Internationale Literaturfestival nach Berlin ein. Das Festival hatte eine Lesung in einer Bibliothek in Marzahn im Osten der Stadt arrangiert. Leute sagten zu mir: “Das muss ein Scherz sein. Da leben nur Neo-Nazis in Marzahn.” “Ok”, antwortete ich, “ich gehe dahin. Es ist zu spät, um abzusagen.”
Die Lesung in Marzahn war eine der besten in meinem Leben, die ich in Deutschland hatte. Ich habe keine Neo-Nazis in Marzahn gesehen.
Gestern war ich wieder in Marzahn zu meiner inzwischen 3. Lesung. Ich plane drei weitere Lesungen in Marzahn bevor ich in die Schweiz gehe zum Sterben.