Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin    07.06.2005

 

 

Vorlage zur Kenntnisnahme

 

für die Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung am 23.06.2005

 

 

1. Gegenstand der Vorlage:           Benennung des Platzes vor dem Freizeitforum Marzahn  (FFM)

 

2. Die BVV wird um Kenntnisnahme gebeten:

 

Das Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf hat in seiner Sitzung am 07.06.05 beschlossen, die BA-Vorlage Nr. 1341/II der BVV zur Kenntnisnahme vorzulegen.

 

Die Vorlage ist in der Anlage beigefügt.

 

 

 

 

 

Dr. Klett                        S. Simdorn

Bezirksbürgermeister         Bezirksstadtrat für Wohnen, Bauen,
Bürgerdienste und Ordnung

 

 

Anlage

 

 

Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin      07.06.2005

Tief 16     7502

Frau Rieth

Vorlage für das Bezirksamt

- zur Beschlussfassung –

Nr. 1341/II

 

A. Gegenstand der Vorlage:      Benennung des Platzes vor dem Freizeitforum Marzahn (FFM)

 

B. Berichterstatter:      Bezirksstadtrat Herr Simdorn

 

C.1 Beschlussentwurf:      Das Bezirksamt beschließt, den Platz vor dem Freizeitforum Marzahn in Victor Klemperer Platz zu benennen.

C.2 Weiterleitung an die BVV

      zugleich Veröffentlichung:      Das Bezirksamt beschließt weiterhin, diese Vorlage der BVV zur Kenntnisnahme vorzulegen und umgehend zu veröffentlichen.

D. Begründung:     

                                                     Der Platz vor dem FFM wird östlich von der Franz-Stenzer-Straße und süd, südöstlich von der Marzahner Promenade begrenzt. Es handelt sich hier um einen öffentlichen Platz der sich im Fachvermögen der Abt. Ökologische Stadtentwicklung (Natur- und Umweltamt mit 6.380 m²) der Abt. Wohnen, Bauen, Bürgerdienste und Ordnung (Tiefbauamt mit 2.613 m² ) und der Abt. Jugend und Familie  (Jugendamt mit 246 m²) befindet.

                                                     Der Vorschlag für den Namen kommt von der Bezirksverordnetenversammlung Marzahn-Hellersdorf, die mit Beschluss Nr.1442/V vom 28.10.2004 das Bezirksamt mit der Benennung beauftragt.

                                                     Victor Klemperer (1881-1960) war Germanist und Romanist und setzte sich in seinem Werk "LTI" anhand sprachlicher Erscheinungen mit Propaganda, Ideologie und Praxis des Faschismus auseinander.

                                                     

E. Rechtsgrundlage:      BerlStrG v. 13.07.1999 § 5, Abschn. I Nr. 3a und Nr. 4 der AV zu § 5 BerlStrG vom 02.11.2000

                                                      §§ 15, 36 II b, f und Abs. 3 BezVG

F. Haushaltsmäßige     

    Auswirkungen:      150,00 Euro  für 2 Pfosten und 2 Straßennamenschilder

                                                      aus Kapitel 4212 Titel 52101

 

G. Gleichstellungsrelevante

     Auswirkungen:      keine

 

H. Behindertenrelevante

     Auswirkungen:      keine

 

I.  Migrantenrelevante

    Auswirkungen:      keine

 

                                                                            

 

 

       

 

 

S. Simdorn                                           Dr. Schmidt                                 Dr. Niemann

Bezirksstadtrat                                 Bezirksstadträtin                          Bezirksstadtrat   

für Wohnen, Bauen,                          für Jugend und Familie                  für Ökologische 

Bürgerdienste und Ordnung                                                                    Stadtentwicklung