Drucksache - IX-0568  

Das Bezirksamt wird ersucht, den Interkulturellen Kalender auf den Webseiten des Bezirksamts einzupflegen, um auf die Vielfalt und die Bedeutung von Feier- und Gedenktagen verschiedener Kulturen und Religionen, die in Pankow gemeinsam leben, öffentlich aufmerksam zu machen.

Des Weiteren wird das Bezirksamt ersucht, sich künftig mit eigenen Veranstaltungen an den Interkulturellen Wochen in Berlin zu beteiligen.

Begründung der Beschlussempfehlung Ausschuss für Weiterbildung, Kultur und Städtepartnerschaften (federführend):

Der Ausschuss Weiterbildung, Kultur und Städtepartnerschaften hat die Drucksache IX-0568 am 07.11.2023 beraten und hat die im Ausschuss Partizipation und Integration veränderte Drucksache unverändert übernommen. Es gab eine kurze Diskussion und dann wurde der Antrag einstimmig beschlossen.

Stellungnahme Ausschuss für Partizipation und Integration (mitberatend):

Text Beschlussempfehlung:

Der hiesige geänderte Antragstext wurde im Ausschuss für Partizipation und Integration am 26. September beschlossen:

„Die BVV möge beschließen:
Das Bezirksamt wird ersucht, den Interkulturellen Kalender auf den Webseiten des Bezirksamts einzupflegen, um auf die Vielfalt und die Bedeutung von Feier- und Gedenktagen verschiedener Kulturen und Religionen, die in Pankow gemeinsam leben, öffentlich aufmerksam zu machen.
Des Weiteren wird das Bezirksamt ersucht, sich künftig mit eigenen Veranstaltungen an den Interkulturellen Wochen in Berlin zu beteiligen.“

Begründung:

Der Ausschuss debattierte in zwei Sitzungen kurz die ursprüngliche Drucksache und die beschlossene Fassung mit folgenden Diskussionspunkten: Trennung von Religion und Staat, Aufwand des Bezirksamts, Doppelung des schon öffentlichen Interkulturellen Kalenders und  konnte sich nach der Debatte mehrheitlich für den Antrag aussprechen.

Text Ursprungsantrag Fraktion der CDU:

Das Bezirksamt wird ersucht, den Interkulturellen Kalender und die Weltreligionen auf den Webseiten des Bezirksamts derart abzubilden, dass zu jedem religiösen Feiertag in diesem Kalender ein Beitrag erscheint, der über den jeweiligen Tag berichtet (welche Religion, welcher Anlass, wie alt ist dieser Tag im Kalender). Weiterhin wird das Bezirksamt ersucht, besondere Veranstaltungen zu diesen Tagen, zu denen Interessierte explizit eingeladen sind und die einen interessanten Einblick geben, mit zu veröffentlichen. Das Bezirksamt möge im Jahr 2023 beginnen.

Begründung Ursprungsantrag:

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge bringt jedes Jahr den Interkulturellen Kalender heraus. Die Vielfalt von Pankow könnte nun auch in der religiösen und kulturellen Vielfalt abgebildet werden, und zwar in der vorgeschlagenen Form. Auf diese Weise können sich die Pankower informieren über die unterschiedlichsten religiösen und kulturellen Feiertage sowie aktuelle Veranstaltungen und so auch ins Gespräch kommen und sich austauschen.