In der Ausstellung „Spitzen Rauschen” entwickelt die Künstlerin Victoria Sarangova eine ortsspezifische Installation für die Pforte, die die Schwellen zwischen privatem und öffentlichem Leben im Wohnquartier Ernst-Thälmann-Park zum Thema macht. Die Ausstellung ist vom 9. Juli bis 16. August 2026 immer mittwochs bis samstags von 16 – 21 Uhr in der Pforte zu sehen (Danziger Str. 101/103/105, 10405 Berlin).
Die Künstlerin verwebt dabei die Geschichte und das historische Versprechen eines Staates um die einstige Vorzeigesiedlung mit aktuellen Fragen über Mieten, Verdichtung, dem Bleiben und dem Verdrängen. Was war, was ist und was sein könnte, legt sich in der Arbeit geschichtet wie ein Rauschen über das Quartier.
Sarangovas Installation seziert diese Schichtungen und übersetzt sie in Spitzengardinen sowie in eine mehrkanalige Klanginstallation, die durch die gleiche künstlerische Vorgehensweise miteinander korrespondieren: Material aus Bildern und Klängen wurde gesammelt, zerschnitten und wieder neu zusammengesetzt. Licht und Klang bewegen sich durchlässig und vermischen so die Grenzen zwischen draußen und drinnen.
Die textilen Arbeiten verweben historische Ereignisse mit der Funktion der Gardine: ein Stück Stoff, der Blicke und Geräusche filtert, eine Markierung zwischen privatem und öffentlichem Leben. Für die Klanginstallation hat Sarangova über Monate Stimmen und Geräusche aufgenommen: in Wohnungen, im Park selbst und in seiner Umgebung. Sie hat mit heutigen Bewohner:innen gesprochen, hat Türen schlagen, Treppenhäuser atmen, Kinder spielen, Bauarbeiter klopfen gehört. Kombiniert hat die Künstlerin diese Töne mit Teilen aus Sendungen historischer Rundfunkbeiträge mehrerer Jahrzehnte: Reportagen über das neue Quartier, Interviews mit den ersten Bewohner:innen, Gespräche über Wohnungspolitik und das gute Leben. In „Spitzen Rauschen“ transformiert Sarangova die historischen und gegenwärtigen Aufnahmen. Es werden Fragen über politische Versprechen und zeitgenössische Ängste gestellt, drei Zeiten legen sich übereinander: das, was war, das, was ist, und das, was versprochen wurde, aber nie ganz gekommen ist. Im Rauschen liegt, was nicht mehr da ist — und das, was nie ganz da war.
Victoria Sarangova
Victoria Sarangova, geboren 1985 in Kalmykien, Republik im Südwesten Russlands, arbeitet mit Sound, Video, Text und Handstickerei. Verwurzelt in ihrer Heimat, genährt aus ihrem Familienarchiv sowie ihrer persönlichen Geschichte greift sie in ihren oftmals ortsspezifischen Installationen die Themenfelder Fortschritt, Erinnerung und Identität auf. Sie studierte Performance: Design and Practice am Central Saint Martins College in London (B.A. 2014) und schloss 2020 den Masterstudiengang Art in Context an der Universität der Künste Berlin ab. Ihre Arbeiten wurden unter anderem beim CTM Festival 2024, im Ringtheater und im Kunstraum Kreuzberg/Bethanien in Berlin sowie bei Sound/Image 2023 in London präsentiert. Sarangova ist Mitbegründerin des MU collective, einer Gruppe von Künstler:innen aus Kalmykien.
Domesticity ist ein dreiteiliges Ausstellungsprojekt, das von Lars Holdgate (Galerie Parterre), Zhijian Lyu (Prater Galerie) und Cara Michel (Galerie Pankow) konzipiert und kuratiert wird. Drei unterschiedliche künstlerische Positionen setzen sich mit dem Domesticity-Begriff auseinander, um Interpretationen seiner Bedeutungen fühlbar zu machen.
Über die Pforte
Die Pforte ist ein neuer Ausstellungsort auf der Kulturinsel an der Danziger Straße. Einst der Eingang zum Gaswerk auf dem Gelände des heutigen Ernst-Thälmann-Parks, wurde das denkmalgeschützte Gebäude 2025 saniert. Seitdem wird die Pforte als Ort für künstlerische und kuratorische Projekte genutzt, welche Innen- und Außenraum miteinander verbinden. Verantwortlich für das Programm sind die Volontär:innen der Pankower kommunalen Galerien.
Auf einen Blick:
Eröffnung: Mittwoch, 08. Juli 2026, 19:00 Uhr
Begrüßung: Katharina von Hagenow, Leitung Prater Galerie
Einführung: Zhijian Lyu, Prater Galerie / Victoria Sarangova
Dauer: 9. Juli – 16. August 2026
Öffnungszeiten: Mittwoch – Samstag | 16 – 21 Uhr
Ort: Pforte, Danziger Str. 101/103/105, 10405 Berlin
Veranstaltungen:
1. August, 16:00 –17:00 Uhr: Lecture Performance & Spaziergang im Ernst-Thälmann-Park mit Victoria Sarangova
8. August, 16:00 – 18:00 Uhr: Atelierbesuch Victoria Sarangova
Weitere Informationen:
https://www.berlin.de/kunst-und-kultur-pankow/einrichtungen/pforte/
Pressekontakt / Abbildungsmaterial: Zhijian Lyu, Zhijian.Lyu@ba-pankow.berlin.de