Drucksache - 1783/V  

 
 
Betreff: Benennung einer Straße nach Mascha Kaléko
Status:öffentlich  
 Ursprungaktuell
Initiator:Fraktion der SPDBzStR WirtTiefBürgOrd
Verfasser:Simdorn, SvendSimdorn, Svend
Drucksache-Art:AntragVorlage zur Kenntnisnahme
Beratungsfolge:
Bezirksverordnetenversammlung Vorberatung
27.01.2005 
Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Marzahn-Hellersdorf überwiesen   
Ausschuss für Bildung und Kultur Vorberatung
03.02.2005 
Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bildung und Kultur ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen   
Ausschuss für Bauen, Wohnen und Verkehr Vorberatung
09.02.2005 
Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bauen, Wohnen und Verkehr vertagt   
09.03.2005 
Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bauen, Wohnen und Verkehr ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen   
Bezirksverordnetenversammlung Entscheidung
28.04.2005 
Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Marzahn-Hellersdorf mit Änderungen in der BVV beschlossen   
Bezirksverordnetenversammlung Vorberatung
27.10.2005 
50. Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Marzahn-Hellersdorf mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen   

Sachverhalt
Anlagen:
1. Antrag vom 18.01.2005 PDF-Dokument
2. Stellungnahme AS Bildung und Kultur PDF-Dokument
3. Beschlussempfehlung AS BWV PDF-Dokument
4. Vorlage zur Kenntnisnahme PDF-Dokument

Begründung:

Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin    20.09.2005

 

 

Vorlage zur Kenntnisnahme

 

für die Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung am 27.10.2005

 

 

1. Gegenstand der Vorlage:           Benennung des Parkes auf der Fläche der ehemaligen 29. Kita an der Adele-Sandrock-Straße in Mascha-Kalèko-Park zugleich Abschlussinformation zum Ersuchen der BVV, DS-Nr. 1783/V aus der 45. BVV vom 28.04.2005

 

2. Die BVV wird um Kenntnisnahme gebeten:

 

Das Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf hat in seiner Sitzung am 20.09.2005 beschlossen, die BA-Vorlage Nr.1443/II der BVV als Abschlussinformation zu o.g. BVV-Beschluss zur Kenntnisnahme vorzulegen.

 

Die Vorlage ist in der Anlage beigefügt.

 

 

 

 

 

Dr. Klett                        S. Simdorn

Bezirksbürgermeister         Bezirksstadtrat für Wohnen, Bauen,
Bürgerdienste und Ordnung    

 

 

Anlage

 


Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin        22.08.2005

Tief 16     7502

Frau Rieth    

 

 

Vorlage für das Bezirksamt

- zur Beschlussfassung –

Nr. 1443/II

 

 

A. Gegenstand der Vorlage:      Benennung des Parkes auf der Fläche der ehemaligen 29. Kita an der Adele-Sandrock-Straße in Mascha-Kalèko-Park zugleich Abschlussinformation zum Ersuchen der BVV, DS-Nr. 1783/V aus der 45. BVV vom 28.04.2005

 

B. Berichterstatter:      Bezirksstadtrat Herr Simdorn

                                                     Bezirksstadtrat Herr Dr. Niemann

 

C.1 Beschlussentwurf:      Das Bezirksamt beschließt, den Park (auf der Fläche der ehemaligen 29. Kita) an der Adele-Sandrock-Straße in Mascha-Kalèko-Park zu benennen.

C.2 Weiterleitung an die BVV

      zugleich Veröffentlichung:      Das Bezirksamt beschließt weiterhin, diese Vorlage der BVV als Abschlussinformation zur Kenntnisnahme vorzulegen und umgehend zu veröffentlichen.

 

D. Begründung:     

                                                     Der Park (auf der Fläche der ehemaligen 29. Kita) an der Adele-Sandrock-Straße ist ein öffentlicher Park und befindet sich im Fachvermögen der Abt. Ökologische Stadtentwicklung, Natur-und Umweltamt.                                                      Der Vorschlag für den Namen kommt von der Bezirksverordnetenversammlung Marzahn-Hellersdorf, die mit Beschluss Nr.1783/V vom 28.04.2005 das Bezirksamt mit der Benennung eines Parkes oder Platzes beauftragt.

                                                     Die jüdische Lyrikerin Mascha Kalèko (1907-1975) zählt zu den bedeutendsten Dichterinnen Berlins. Ihrer soll mit der Benennung des Parkes gedacht werden. Der Park ist behindertengerecht gestaltet und bietet viele Sitzmöglichkeiten.                               

                                                    

 

 

E. Rechtsgrundlage:      BerlStrG v. 13.07.1999 § 5, Abschn. I Nr. 3a und Nr. 4 der AV zu § 5 BerlStrG vom 02.11.2000

                                                      §§ 15, 36 II b, f, e und Abs. 3 BezVG

 

 

F. Haushaltsmäßige     

    Auswirkungen:      150,00 Euro  für 2 Pfosten und 2 Straßennamenschilder

                                                       aus Kapitel 4720 Titel 52110

 

 

 

 

G. Gleichstellungsrelevante

     Auswirkungen:      keine

 

H. Behindertenrelevante

     Auswirkungen:      keine

 

 

 

I.  Migrantenrelevante

    Auswirkungen:      keine

 

                                                                            

 

 

       

 

 

S. Simdorn                                                                            Dr. Niemann

Bezirksstadtrat                                                                  Bezirksstadtrat   

für Wohnen, Bauen,                                                        für Ökologische 

Bürgerdienste und Ordnung                                                 Stadtentwicklung

    

 

 

 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Kontakt

Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin

Büro der Bezirksverordnetenversammlung

Leiterin:
Anne Nentwich, BVV L

Postanschrift:
12591 Berlin