Auszug - Stand der Abwasserversorgung einschließlich der vorgesehenen Maßnahmen  

Herr Himmel: (Mitarbeiter bei den Wasserbetrieben, Betreuer des Siedlungsgebietes Marzahn-Hellersdorf):

• Vorstellung der einzelnen Erschließungsgebiete.
• Problematik: Mahlsdorf-Nord, Senat hat 2007 beschlossen, dass dieses Gebiet als nächstes zu kanalisieren ist.
• Die Querung der Kanalverlegung von Süd nach Nord durch die Bahnanlage ist voraussichtlich für 2008 vorgesehen.
• Danach weitere Erschließung ab 2009 Richtung Norden. Evtl. Fertigstellung bis 2012. Kein Bau von Kleinkläranlagen in diesem Gebiet mehr zulässig.

• Problematik der Kanalisation in der Kleingartenanlage Biesenhorst.
  Kanalisierung erst nach Sanierung der Straßen (Schwarzdecke) möglich. Die Straßen sind jetzt als Eigentum des Bezirkes umgewidmet worden.
  Trinkwasseranschluss jetzt möglich, muss aber von den Bürgern gewollt werden.
  Für die KGA Biesenhorst liegt ein B-Plan vor, deshalb ist eine „normale“ Erschließung später notwendig, ansonsten ist kein Verkauf durch den Liegenschaftsfonds möglich.
  Bei Restanschluss bei einzelnen Anliegern kann auch vom Anschlusszwang abgewichen werden.

• Die Anschlüsse an die Kanalisation müssen ansonsten durch das BA durchgesetzt werden.