Drucksache - 1202/VII  

Die BVV möge beschließen:

Die BVV beschließt, vorbehaltlich der Beteiligung der Beschäftigtenvertretungen, die Übertragung der Jugendfreizeiteinrichtung "Balzerplatz" Köpenicker Str. 184; 12683 Berlin, an die Interessensgemeinschaft der Träger AWO Berlin Spree-Wuhle e.V. und pad e.V. und beauftragt die Abteilung Jugend und Familie, Weiterbildung und Kultur die Vertragsverhandlungen mit den Trägern aufzunehmen. Dieser Beschluss steht unter dem Vorbehalt, dass zwischen dem Bezirksamt und dem Übernehmer der Einrichtung die zur Übertragung erforderlichen Verträge (Trägerwechselvertrag, Nutzungsvertrag für Grundstück und Gebäude und Personalüberleitungsvertrag) zustandekommen.

Die vollständige Vorlage ist in der Anlage als PDF-Dokument hinterlegt.